-
1 Träger von Atomwaffen
самолёт -носитель атомного оружиясамолёт ракета-носитель атомного оружия -
2 Atombombenträger
самолёт-носитель атомных бомб -
3 Atombomber
самолёт-носитель атомных бомб -
4 atombombentragendes Flugzeug
самолёт-носитель атомных бомбDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > atombombentragendes Flugzeug
-
5 Doppelflugzeug
сущ.2) авиа. самолёт-носитель с (находящимся на нём) буксируемым самолётом, самолёт-носитель с бортовым истребителем, самолёт-носитель с паразитным истребителем, самолёт-разгонщик с (находящимся на нём) буксируемым самолётом, сцепка из двух самолётов3) воен. самолёт-носитель с бортовым самолётом, самолёт-носитель с паразитным самолётом4) аэродин. самолёт-носитель с подвешенным буксируемым самолётом, самолёт-разгонщик с подвешенным буксируемым самолётом -
6 Zwillingsflugzeug
сущ.1) авиа. самолёт-носитель с бортовым самолётом, самолёт-носитель с паразитным самолётом, сцепка самолёт-носитель-буксируемый самолёт2) воен. самолёт-носитель, самолёт-разгонщик3) аэродин. самолёт-носитель с буксируемым самолётом -
7 Träger
сущ.1) общ. представитель, бретель (http://www.dwds.de/?woerterbuch=1&qu=Tr%C3%A4ger, çíà÷åíèå ¹3), оператор (предаставляющий услуги), поставщик (услуг), провайдер (услуг), бретелька, носитель (идеи), носильщик2) геол. "носитель" (минерал, обусловливающий примесь постороннего элемента), порода-коллектор (напр. нефти), переносчик (о форме переноса), минералноситель (обуславливающий примесь постороннего элемента)3) авиа. ЛА-носитель, бомбодержатель, вертолётоносец, державка, лонжерон, несущая опорная частота, подкос, подпорка, силовой элемент конструкции, средство доставки, транспортёр4) мед. переносчик (бактерий)5) воен. ракетоносец, самолёт-авианосец, самолёт-разгонщик, самоходное шасси6) тех. (опорная) балка, кронштейн, несущая балка, несущее колебание, основа, основание, подложка, прогон, трегер, стрела (для сборки мачты антенны), каретка (узловязальной машины)7) хим. наполнитель, носитель (напр., газ-носитель)8) стр. брус, несущий элемент, опора, ферма, балка9) юр. обладатель10) астр. рама (в компараторе)11) дор. пролётное строение, суппорт12) лес. несущая деталь, опорная стойка13) охот. шея15) текст. каретка узловязальной машины, подставка, станина, носитель (катализатора), носчик (обуви)16) электр. держатель, несущая частота, несущий ток, носитель (напр. носитель информации, носитель заряда), стойка, поддерживающая конструкция, носитель (заряда)17) нефт. (порода) -коллектор, (порода) продуктивный горизонт, (порода) продуктивный пласт, носитель (катализатора), переносчик (кислорода)18) кож. каркасный материал19) пищ. переносчик (инфекции)20) сил. носитель (напр., катализатора), подставка (напр., под обжигаемый материал)21) АЭС. носитель (напр. заряда)22) швейн. вилка стойки (укладчика), опора крепления (узлов)23) свар. корпус24) микроэл. носитель заряда26) аэродин. авианосец, ракета-носитель, самолёт-носитель27) ВМФ. несущая конструкция28) судостр. базис, консоль, передаточный орган29) кинотех. звуконоситель (см. также Tontrдger), носитель (см. также Tontrдger)30) общ.орг. организатор -
8 Trägerflugzeug
сущ.1) общ. самолёт авианосной авиации2) авиа. ЛА-носитель, авианосец, вертолётоносец, державка, держатель, несущая опорная частота, носитель, опора, основа, палубный самолёт, подкос, подпорка, ракета-носитель, ракетоносец, силовой элемент конструкции, средство доставки, стойка, транспортёр, ферма3) воен. самолёт-авианосец, самолёт-носитель, авианосный самолёт4) аэродин. самолёт-буксировщик, самолёт-разгонщик5) судостр. бомбовоз, грузовой самолёт -
9 Parasitenträger
сущ.1) авиа. ЛА-носитель, самолёт-матка, самолёт-носитель2) мед. паразитоноситель3) воен. самолёт - носитель с бортовым самолётом, самолёт - носитель с паразитным самолётом -
10 Atomträger
сущ.1) общ. носитель атомной бомбы, носитель атомного оружия (самолёт, ракета и т.п.)2) авиа. самолёт-носитель атомных бомб, самолёт-носитель ядерных бомб3) воен. носитель ядерного оружия, средство доставки ядерного оружия -
11 Huckepackflugzeug
сущ.1) авиа. самолёт-носитель с бортовым истребителем, самолёт-носитель с буксируемым самолётом, самолёт-носитель с паразитным истребителем, связка буксировщика и буксируемого ЛА -
12 Oberflugzeug
сущ. -
13 Unterflugzeug
сущ.авиа. нижний самолёт (в системе "самолёт-носитель-бортовой самолёт"), нижний ЛА (в системе самолёт-носитель-бортовой самолёт) -
14 Atomwaffenträger
сущ.1) авиа. самолёт-носитель атомного оружия, самолёт-носитель ядерного оружия2) воен. носитель ядерного оружия, средство доставки ядерного оружия3) ВМФ. носитель атомного оружия -
15 Mutter-Kind-Flugzeugkombination
сущ.авиа. самолёт-носитель с бортовым самолётом, самолёт-носитель с паразитным самолётомУниверсальный немецко-русский словарь > Mutter-Kind-Flugzeugkombination
-
16 Mutter-Kind-Flugzeugkombination
авиа. самолёт-носитель с бортовым самолётом авиа. самолёт-носитель с паразитным самолётомDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Mutter-Kind-Flugzeugkombination
-
17 Zwillingsflugzeug
авиа. самолёт-носитель с бортовым самолётом авиа. самолёт-носитель с паразитным самолётом -
18 Atombombenträger
сущ.1) общ. носитель атомных бомб2) авиа. самолёт-носитель атомных бомб, самолёт-носитель ядерных бомб3) артил. атомный бомбардировщик -
19 Parasitenträgerflugzeug
Универсальный немецко-русский словарь > Parasitenträgerflugzeug
-
20 A-Bomber
сущ.авиа. самолёт-носитель атомных бомб, самолёт-носитель ядерных бомб
См. также в других словарях:
самолёт-носитель — сущ., кол во синонимов: 1 • самолет носитель (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
самолёт-носитель ракет — сущ., кол во синонимов: 1 • самолет носитель ракет (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Самолёт-носитель — боевой самолёт для доставки бомб, ракет, торпед с ядерными зарядами в район цели и её поражения … Словарь военных терминов
самолёт — носитель ракет, самолёта — самолёт носи/тель раке/т, самолёта носи/теля раке/т … Слитно. Раздельно. Через дефис.
самолёт-носитель ракет — Р. самолёта носи/теля раке/т … Орфографический словарь русского языка
Носитель ядерного оружия — неофициальное название самолётов, надводных кораблей и ПЛ, оснащённых ядерным оружием и доставляющих его к месту пуска (бомбометания, стрельбы). Различают также носители ядерных зарядов (ракеты, торпеды, снаряды, бомбы и др.), доставляющие их… … Словарь военных терминов
самолет-носитель — сущ., кол во синонимов: 2 • самолет (97) • самолёт носитель (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
самолет-носитель ракет — сущ., кол во синонимов: 2 • самолет (97) • самолёт носитель ракет (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пегас (ракета-носитель) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Энергия (ракета-носитель) — Энергия Старт комплекса Энергия Буран 15 ноября 1988 года с космодрома «Байконур» … Википедия
Список самолётов и вертолётов Китая — Список самолётов и вертолётов производства Китайской Народной Республики. Содержание 1 Обозначения 2 Бомбардировщики 3 Истребители … Википедия