-
1 squatter settlement
самовольное поселение; заброшенный район на краю города, занятый бедняками, которые сами возвели на нем свое жилье подчас из строительных отходов и подручного материала.* * *самовольное поселение; заброшенный район на краю города, занятый бедняками, которые сами возвели на нем свое жилье подчас из строительных отходов и подручного материала. -
2 squatter settlement
-
3 uncontrolled settlement
-
4 foreign attachment
самовольное подключение; самовольное подсоединение -
5 voluntary absence
самовольное отсутствие; самовольная неявка -
6 (service) contract breach
( самовольное) расторжение контракта ( на военную службу)English-Russian military dictionary > (service) contract breach
-
7 (service) contract breach
( самовольное) расторжение контракта ( на военную службу)English-Russian military dictionary > (service) contract breach
-
8 squatter settlement
самовольное поселение, самострой -
9 uncontrolled settlement
самовольное поселение, стихийно возникший населённый пунктАнгло-русский строительный словарь > uncontrolled settlement
-
10 fraudulent imposition
юр.Н.П. самовольное присвоение власти должностного лица, самовольное присвоение звания должностного лица, самовольное присвоение звания или власти должностного лица -
11 imposture
[ɪm'pɒstʃə]1) Общая лексика: жульничество, мошенничество, надувательство, обман, плутовство, подлог, самозванство2) юр.Н.П. самовольное присвоение власти должностного лица, самовольное присвоение звания должностного лица, самовольное присвоение звания или власти должностного лица -
12 duck-out
ˈdʌkaut сущ.;
воен.
1) дезертирство( самовольное оставление военнослужащим воинской части или же уклонение от призыва в армию) Syn: desertion
2) дезертир Syn: deserter( военное) дезертирство duck-out воен. дезертир ~ воен. дезертирствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > duck-out
-
13 will-worship
Большой англо-русский и русско-английский словарь > will-worship
-
14 willworship
will-worship
1> _рел. самовольное служение (произвольные религиозные обряды) -
15 contract breach
1) Военный термин: (самовольное) расторжение контракта (на военную службу)2) Юридический термин: нарушение контракта -
16 squatter settlement
Экология: самовольное поселение, самострой, стихийно возникший посёлок -
17 unauthorized occupation of a water body
Общая лексика: самовольное занятие водного объектаУниверсальный англо-русский словарь > unauthorized occupation of a water body
-
18 unauthorized return of a deportee or exile
юр.Н.П. самовольное возвращение сосланного или высланногоУниверсальный англо-русский словарь > unauthorized return of a deportee or exile
-
19 unauthorized use
1) Юридический термин: неразрешённое использование, нецелевое использование (займа)2) Экономика: неразрёшенное пользование3) Вычислительная техника: несанкционированное использование4) Патенты: недозволенное использование, неправомочное использование5) Деловая лексика: самовольное использование -
20 uncontrolled settlement
Экология: самовольное поселение, самострой, стихийно возникший посёлокУниверсальный англо-русский словарь > uncontrolled settlement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Самовольное занятие земельного участка — или использование земельного участка без оформленных в установленном порядке правоустанавливающих документов на землю, а в случае необходимости без документов, разрешающих осуществление хозяйственной деятельности, влечет наложение… … Официальная терминология
САМОВОЛЬНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ СОСЛАННОГО ИЛИ ВЫСЛАННОГО — – самовольное оставление места ссылки, влекущее замену ссылки лишением свободы на тот же срок. По смыслу закона следует считать, что замене подлежит неотбытый срок ссылки. Такая же ответственность наступает за побег с пути следования в ссылку, а… … Советский юридический словарь
Самовольное оставление части или места службы — (англ. leaving/abandonment of unit or service place without permission) в уголовном праве РФ преступление против военной службы, предусмотренное ст. 337 УК РФ*. С.о.ч. или м.с, а равно неявка в срок без уважительных причин на службу при… … Энциклопедия права
Самовольное использование материальных ценностей государственного материального резерва — использование или реализация ответственным хранителем материальных ценностей государственного материального резерва, находящихся у него на ответственном хранении, без соответствующего разрешения на это государственного органа исполнительной… … Официальная терминология
Самовольное пользование системами водоснабжения и канализации — самовольное пользование пользование системами водоснабжения и канализации при отсутствии договора на отпуск (получение) воды и прием (сброс) сточных вод, а также в случае нарушения условий договора абонентом;... Источник: Постановление… … Официальная терминология
Самовольное присоединение к системам водоснабжения или канализации — присоединение, произведенное без разрешительной документации либо с нарушением технических условий;... Источник: Постановление Правительства РФ от 12.02.1999 N 167 (ред. от 25.06.2012) Об утверждении Правил пользования системами коммунального… … Официальная терминология
Самовольное присоединение к системам теплоснабжения — самовольное присоединение теплопотребляющих установок к системам теплоснабжения присоединение, произведенное с нарушением установленного порядка допуска к эксплуатации;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 13.12.2000 N 285 Об утверждении Типовой… … Официальная терминология
самовольное занятие — сущ., кол во синонимов: 1 • самозахват (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
самовольное поведение — сущ., кол во синонимов: 1 • самоволие (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Самовольное строительство — возведение зданий, строений, сооружений или комплексов, малых архитектурных форм, установок наружной рекламы и их элементов, устройство дорожных покрытий и инженерных сетей на конкретном земельном участке при отсутствии документов, подтверждающих … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Самовольное занятие водного объекта или его части, пользование ими без разрешения (лицензии), если получение таковых предусмотрено законом, а равно без заключенного в соответствии с законом договора либо с нарушением условий, предусмотренных решением (лицензией) или договором — САМОВОЛЬНОЕ ЗАНЯТИЕ ВОДНОГО ОБЪЕКТА ИЛИ ЕГО ЧАСТИ, ПОЛЬЗОВАНИЕ ИМИ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ (ЛИЦЕНЗИИ), ЕСЛИ ПОЛУЧЕНИЕ ТАКОВЫХ ПРЕДУСМОТРЕНО ЗАКОНОМ, А РАВНО БЕЗ ЗАКЛЮЧЕННОГО В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ ДОГОВОРА ЛИБО С НАРУШЕНИЕМ УСЛОВИЙ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия