салымалташ

Кава салымалтеш пламенеет небо;

тул салымалтеш полыхает огонь.

Чодыра ӱмбалне каватӱр салымалтеш – чодыра йӱла докан. Горизонт над лесом пылает – наверное, горит лес.

Сравни с:

Шӱмем йыла, салымалтеш, угӹц вычем, тӓнг. И. Светлов. Сердце моё горит, пылает, жду опять тебя, любимый.

Составные глаголы:

Тул салымалтмаш возгорание пламени.

Салымалтше тулото мӱндыркӧ кояш тӱҥале. Вспыхнувший костёр стал виден далеко.

Моштена меат шуҥгалтын лӱйылт толшо танк йымак але дотын салымалтше амбразурыжо ӱмбак. Г. Матюковский. И мы умеем бросаться под стреляющий танк или на амбразуру огнедышащего дота.

Умбалне степь салымалт кайыш – бомбо пудеште ала мо. Вдали полыхнула пламенем степь – бомба что ли взорвалась.

Составной глагол. Основное слово:

Каваште шӱдыр-влак чолге йӱлат. К. Васин. На небе ярко горят звёзды.

Урядникын вургемже ӱмбалне той полдыш-влак чолге йылгыжыт. «Ончыко» На одежде урядника ярко блестят медные пуговицы.

Сравни с:

Цулге салымалташ с гулом полыхать.

Мӓмнӓн танкнаат цулге веле йыла. А. Канюшков. И наш танк с гулом горит.

Тыл пиш когон цулге куза, складым нӓлеш ганьок. Н. Игнатьев. Пламя поднимается с сильным шумом, вот-вот перейдёт на склад.