-
1 garden
сад; огород; участок зелёных насаждений; приусадебный участок; парк -
2 garden
сад, огород, питомник- vegetable garden* * *сад; огород; участок зелёных насаждений; приусадебный участок; pl парк- back garden
- botanical gardens
- front garden
- kitchen garden
- knot garden
- roof garden
- zoological garden -
3 garden
сад; огород; II возделывать сад; разводить огород; II садовый; огородный- allotment garden -
4 garden
ˈɡɑ:dn сад - public * городской сад - hanging * висячий сад - medical * сад для выращивания лекарственных растений - nursery * питомник - * suburb зеленый пояс, парковая зона - * tractor садовый трактор;
садово-огородный трактор - * hose садовый шланг - * mould /soil/ садовая земля - * seat садовая скамья;
сиденье на втором этаже дилижанса, автобуса, троллейбуса - to cultivate a * возделывать цветущий уголок, сад - the * of England сад Англии, юг Англии (графство Кент и др.) - the * of the West (американизм) сад Запада (штаты Иллинойс и Канзас) - * of remembrance сад при колумбарии - G. of Eden райский сад огород - victiry *s огороды городских жителей Англии во время второй мировой войны pl парк - botanical *s ботанический сад - zoological *s зоологический сад, зоопарк (Gardens) pl в названиях улиц, расположенных вдоль бульваров, вокруг скверов - Spring Gardens улица Спринг-Гарденс (the G.) философская школа Эпикура (американизм) (сленг) бейсбольное поле( американизм) (сленг) ринг (бокс) > to lead smb. up the * (path) увлекать /завлекать/ кого-л.;
вводить кого-л. в заблуждение;
водить кого-л. за нос > everything in the * is lovely все в порядке allotment ~ часть сада, сдаваемая в аренду garden возделывать, разводить( сад) ~ огород (тж. kitchen garden) ~ pl парк ~ сад;
the garden of England юг Англии ~ attr. садовый;
огородный ~ city город-сад ~ сад;
the garden of England юг Англии kitchen ~ огород market ~ огород (для выращивания овощей на продажу) nursery ~ питомник, садоводство -
5 garden
1. noun1) сад; the garden of England юг Англии2) огород (тж. kitchen garden)3) (pl.) парк4) (attr.) садовый; огородный2. verbвозделывать, разводить (сад)* * *(n) сад* * ** * *[gar·den || 'gɑrdn /'gɑːdn] n. сад, огород, парк v. возделывать, разводить* * *огородсадсадик* * *1. сущ. 1) а) сад б) перен. благодатный регион с плодородными почвами 2) огород (тж. kitchen garden) 3) а) мн. парк б) лужайка для пикников 2. гл. 1) возделывать, разводить (сад) 2) обрабатывать сад, работать в саду 3. прил. 1) садовый 2) тепличный, садовый -
6 garden
-
7 garden
- garden
- nсад; огород; участок зелёных насаждений; приусадебный участок; pl парк
- back garden
- botanical gardens
- front garden
- kitchen garden
- knot garden
- roof garden
- zoological garden
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 flower, fruit and vegetable garden
Разговорное выражение: сад-огородУниверсальный англо-русский словарь > flower, fruit and vegetable garden
-
9 garden
-
10 Garden
-
11 garden
огородсадсадик -
12 garden
['gɑːd(ə)n] 1. сущ.1)а) садto lay out / plant a garden — разбивать сад
2) = kitchen garden огородmarket garden — преим. брит. огород ( для выращивания овощей на продажу)
Syn:3)а) ( gardens) парк2. гл.обрабатывать сад, работать в саду3. прил.I shall never garden more. — Никогда больше не буду заниматься садоводством.
1) садовый, огородный2) тепличный, садовый (о растении, которое может расти лишь в определённых, мягких условиях)Syn: -
13 garden
1. n садgarden suburb — зелёный пояс, парковая зона
garden tractor — садовый трактор; садово-огородный трактор
2. n цветущий уголок, садthe garden of England — сад Англии, юг Англии
3. n огород4. n парк5. n в названиях улиц, расположенных вдоль бульваров, вокруг скверов6. n философская школа Эпикура7. n амер. сл. бейсбольное полеthe corn-field is contiguous to our garden — поле прилегает к нашему саду, поле граничит с нашим садом
8. n амер. сл. рингСинонимический ряд:1. park land (noun) forest; grounds; grove; lawn; park; park land; yard2. piece of land (noun) cultivated area; enclosure for plants; field; greenhouse; kitchen garden; piece of land; rose garden; truck garden; vegetable patch -
14 market garden
[ˌmɑːkɪt'gɑːdn]1) Общая лексика: огород (для выращивания овощей на продажу), бизнес-парк (встречается в коммерческой и технической документации из Финляндии)2) Техника: коммерческий сад, товарный сад3) Сельское хозяйство: коммерческий огород, товарный огород, небольшое плодоовощное хозяйство (в черте города или пригорода)5) Макаров: товарный сад и огород -
15 garden
[gɑːdn]1) Общая лексика: возделывать (сад), дачный, заниматься садоводством, огород, огородный, разводить, сад, садовый2) Медицина: зимний сад (в больнице), зеленый уголок3) Устаревшее слово: вертоград4) Ботаника: садовый (лат. hortensis), овощной (лат. oleraceus)5) Техника: парк6) Сельское хозяйство: возделывать огород, возделывать сад, разводить огород, разводить сад7) Строительство: приусадебный участок, участок зелёных насаждений8) Сленг: бейсбольное поле, грузовой склад на железной дороге, ринг9) Макаров: цветущий уголок10) Табуированная лексика: женский лобок, наружные половые органы -
16 garden
[ˈɡɑ:dn]allotment garden часть сада, сдаваемая в аренду garden возделывать, разводить (сад) garden огород (тж. kitchen garden) garden pl парк garden сад; the garden of England юг Англии garden attr. садовый; огородный garden city город-сад garden сад; the garden of England юг Англии kitchen garden огород market garden огород (для выращивания овощей на продажу) nursery garden питомник, садоводство -
17 homestead gardens
-
18 kitchen garden
-
19 garden
[gɑ:dn] n1. 1) садgarden suburb - зелёный пояс, парковая зона
garden tractor - садовый трактор; садово-огородный трактор
garden mould /soil/ - садовая земля
garden seat - а) садовая скамья; б) сиденье на втором этаже дилижанса, автобуса, троллейбуса
to cultivate [to lay out] a garden - возделывать [разбивать] сад
2) цветущий уголок, садthe garden of England - сад Англии, юг Англии (графство Кент и др.)
the garden of the West - амер. сад Запада ( штаты Иллинойс и Канзас)
2. огородvictory gardens - огороды городских жителей Англии во время второй мировой войны
3. pl паркzoological gardens - зоологический сад, зоопарк
4. (Gardens) pl в названиях улиц, расположенных вдоль бульваров, вокруг скверов:5. (the Garden) философская школа Эпикура6. амер. сл.1) бейсбольное поле2) ринг ( бокс)♢
to lead smb. up the garden (path) - а) увлекать /завлекать/ кого-л.; б) вводить кого-л. в заблуждение; водить кого-л. за нос -
20 home garden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сад-огород — сад огород, сада огорода … Орфографический словарь-справочник
сад-огород — сад огоро/д, са/да огоро/да, мн. сады/ огоро/ды, садо/в огоро/дов … Слитно. Раздельно. Через дефис.
сад-огород — мн. сад огороды, сады огороды; варианты см. садоогород; Удмуртия, Башкирия, Екатеринбург, Новосибирск и др. участок в садово огородном товариществе, дача День был воскресный, владельцы садов огородов продолжали свою сельскую жизнь. («Вечерний… … Языки русских городов
сад-огород — (2 м 2 м), Р. са/да огоро/да … Орфографический словарь русского языка
Огород — Огород … Википедия
огород — Бахча, баштан, капустник. Ср … Словарь синонимов
сад — Парк, роща, сквер. Ср. . .. См. парк... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сад парк, роща, сквер, огород и лес; верт, вертоград, хиранива, городсад, садишко, дендрарий,… … Словарь синонимов
Сад им. Баумана — Сад имени Н. Э. Баумана Сад имени 1 го мая Координаты: Координаты … Википедия
САД — САД, сада, о саде и в саде, мн. сады, муж. 1. Участок земли, засаженный разного рода растениями (деревьями, кустами, цветами), обычно с проложенными дорожками. Развести или разбить сад. Заложить сад (развести; спец. о плодовом саде). «Старый,… … Толковый словарь Ушакова
САД — САД. Рабочие, служащие и колхозники проявляют большой интерес к садоводству и повсеместно закладывают новые сады, а в южных районах также и виноградники, на приусадебных участках и на земельных участках, отводимых коллективам рабочих и служащих в … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Огород декоративный — … Википедия