-
1 садануть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > садануть
-
2 садануть
-
3 садануть
1) ( с размаху всадить) conficcare vt3) без доп. ( грянуть) rimbombare vi (e, a) -
4 ныҡ итеп һуғыу (ҡундырыу, тондороу)
саданутьБашкирско-русский автословарь > ныҡ итеп һуғыу (ҡундырыу, тондороу)
-
5 тейҙерә атыу
садануть -
6 тейҙерә бәреү
садануть -
7 [ie]gāzt
садануть; огреть; хлобыстнуть; ахнуть; клюкать; хрястнуть; свистнуть; цапнуть; двинуть -
8 [ie]zvelt
садануть; огреть; хлобыстнуть; клюкать; ахнуть; свистнуть; цапнуть; двинуть -
9 йоҙроҡ менән тондороу
садануть кулаком -
10 мылтыҡтан тейҙерә атыу
садануть из винтовки -
11 opdonder
затрещина; зуботычина; тумак; коротышка; коротыш; пигалица; врезать по; двинуть в (по); садануть в (по); огреть по* * *прил.общ. зуботычина, тумак, затрещина (opdonder verkopen/geven op огреть по, садануть в, врезать по) -
12 sparare
vt1) (a, su, contro) стрелятьsparare col fucile, sparare un colpo di fucile — выстрелить из ружьяsparare a un / sul nemico — стрелять в противникаsparare un pugno — заехать кулаком; звездануть, садануть разг.sparare in rete — нанести "пушечный удар" по воротам противникаspararle grosse — отливать пулиsparare balle / fandonie — врать без меры / без зазрения совестиsparare un prezzo enorme — заломить страшную цену4) разг. обл. потрошить•- spararsiSyn: -
13 svirgolare
vt3) тоск. см. zigzagare -
14 sparare
sparare vt 1) (a, su, contro qc, qd) стрелять( во что-л, в кого-л) sparare col fucile, sparare un colpo di fucile -- выстрелить из ружья sparare a unnemico -- стрелять в противника 2) fig делать что-л с силой <резко> sparare un pugno -- заехать кулаком; звездануть, садануть (разг) sparare calci -- лягаться sparare in rete -- нанести ╚пушечный удар╩ по воротам противника 3) fam выдавать; заливать spararle grosse -- отливать пули sparare balle -- врать без меры <без зазрения совести> sparare un prezzo enorme -- заломить страшную цену 4) fam reg потрошить spararsi 1) застрелиться 2) (per qd) reg в лепешку расшибиться (для кого-л) -
15 svirgolare
-
16 sparare
sparare vt 1) (a, su, contro qc, qd) стрелять (во что-л, в кого-л) sparare col fucile, sparare un colpo di fucile — выстрелить из ружья sparare a unnemico — стрелять в противника 2) fig делать что-л с силой <резко> sparare un pugno — заехать кулаком; звездануть, садануть ( разг) sparare calci — лягаться sparare in rete — нанести «пушечный удар» по воротам противника 3) fam выдавать; заливать spararle grosse — отливать пули sparare balle -
17 svirgolare
-
18 pisar
I vt1) ступать, вступать, наступать2) топать, следовать4) толочь, истолочь5) раздавить, расплющивать6) ударить, садануть8) обращаться с пренебрежением, унижать9) обижать, оскорблять, поносить, ругать10) одерживать верх ( физически или морально), побеждать, подчинять, покорять11) пересекать, переходить12) настаивать, повторять несколько раз, возвращаться к теме13) переезжать, раздавить, задавить14) разрыхлять ( землю)15) браз причинять боль16) шагатьII vi1) идти2) браз ускорить движение автомобиля, нажать на газ, "придавить", "притопить"3) браз арго убежать, скрыться, обратиться в бегство -
19 se casser le cul
-
20 asestar
гл.1) общ. нанести, наносить, наносить удар, полосовать, направлять (орудие и т.п.), швырять (чем-л.), бросать, злоумышлять, наводить, прицеливаться, устремлять (взгляд)2) разг. бабахать, бабахнуть, тукать3) прост. вкатить, вкатывать, дать, садануть (un navajazo, un cuchillazo, etc.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
садануть — выстрелить, врезать, ударить, наподдать, жахнуть, треснуть, дать залп, поддать, ошарашить, въехать, выпалить, хрястнуть, влепить, чебурахнуть, засветить, свистнуть, пальнуть, ляпнуть, двинуть, ахнуть, ухнуть, огреть, долбануть, звездануть,… … Словарь синонимов
САДАНУТЬ — САДАНУТЬ, садану, саданёшь (прост. вульг.). однокр. к садить в 4 значении. «Изловчился я и саданул по правому плечу.» Помяловский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САДАНУТЬ — САДАНУТЬ, ну, нёшь; совер., кого (что) (прост.). Сильно ударить. С. по спине. С. ножом. С. из винтовки (выстрелить). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
садануть — САДАНУТЬ1, ну, нёшь; сов., чего, по чему, что и без доп. Выпить спиртного. садануть по маленькой. Встречается, напр., у А. Аверченко и др … Словарь русского арго
садануть — 1. [3/0] выкурить папиросу или сигарету с ашашой. Жаргон наркоманов 2. [1/0] произвести кому либо или себе внутривенную инъекцию. И куда садануть то смог? (И в какую только вену он смог совершить инъекцию?). Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Садануть — сов. перех. и неперех. 1. разг. сниж. Сильно ударить. 2. разг. сниж.; перен. неперех. Выстрелить (из орудия, оружия). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
садануть — садануть, садану, саданём, саданёшь, саданёте, саданёт, саданут, саданул, саданула, садануло, саданули, садани, саданите, саданувший, саданувшая, саданувшее, саданувшие, саданувшего, саданувшей, саданувшего, саданувших, саданувшему, саданувшей,… … Формы слов
садануть 2 — САДИТЬ1, сажу (или садю), садишь; несов.; САДАНУТЬ2, ну, нёшь, сов., кого. Мучить, донимать, допекать, приставать … Словарь русского арго
садануть — садан уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
садануть — (I), садану/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
садануть — ну, нёшь; св. Разг. сниж. 1. (кого чем). Сильно ударить. С. палкой по спине. С. кулаком в скулу. С. соперника по голове. С. ножом в живот. □ безл. Осколками тебя не садануло? 2. (в кого что). Выстрелить. С. в него из винтовки. С. пулемётной… … Энциклопедический словарь