сæрмагондæй

См. также в других словарях:

• сæрмагонд — з.б.п., мин …   Орфографический словарь осетинского языка

• ДЖЕОРГУЫБАЙЫ БÆРÆГБОН — см. тж. Джеоргуыба, ДЖЕОРГУЫБА см. ДЖЕОРГУЫБАЙЫ БÆРÆГБОН – перевод Ирон адæм стыр кад, стыр аргъ кæнынц сæ зæдтæн, сæ дзуæрттæн. Фæлæ уыцы дзуæртты хсæн дæр уæлдай кадджындæр бынат ахсы …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Дзуары хуымтæ — см. Дзуары хуымтæ – перевод Дзуары хуымтæ – сæрмагонд зæххы хæйттæ, цы тыллæг иу дзы систой, уый цыдис Иры иумæйаг дзуæртты, хъæузæдты æмæ хицæн бинонты зæдты номыл цы куывдтæ кодтой, уыдонæн. Раздæр иу алы хъæуы дæр уыдис цалдæргай Дзуары хуымтæ …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• КОМАХСÆН — см. КОМАХСÆН – перевод Адæймаг æрмæст бахæрын æмæ баназынмæ нæ рантыст ацы дунемæ, хъуамæ рæстæгæй рæстæгмæ ахъуыды кæна йæ уды сыгъдæгдзинадыл дæр. Æмæ Комахсæнæн фыццаджы фыццагдæр ис уыцы нысаниуæг. Бæрæгбон вæййы, Ногбонæй фондз æхсæз… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• МИНÆВАР — см. МИНÆВАР – перевод Чызгæрвыст æмæ чындзхасты æгъдæуттæ... Худгæ цæсгæмттæ, хъæлдзæг ныхæстæ, фарны куывдтытæ... Ирон фæндырдзагъд, къахкъухтыл кафт, нæртон симд, чындзхонты зард... Рахонынц чындзы, йæ иу уæхскыл мæйты мæйрухс æрттивы, иннæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Практикон этнографи — – этнографийы къабаз, кæцы архайы зындгонд этнографион зонындзинæдтæй спайда кæнын кæнæ сæрмагонд мадзæлттæ ссарыныл, куыд бæрæг практикон фарстатæ лыг кæнынæн (сæрмагондæй, нырыккон этникон процесстæ, националон рæзты проблемæтæ, этникон быцæутæ …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Уарджытæ — см. Уарджытæ – перевод Уарджытæ – сæрмагондæй иу хъæубæсты кадджын лæгтæй кæнæ хæстæг сыхæгтæй (хатгай – хæстæджытæй дæр) бинонты мулк адих кæныны тыххæй кæй æрбахуыдтой, уыцы рæсгаг лæгтæ. Уарджытæ бинонты мулк уæрстой хуымæтæг барады нормæтæм… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• УАЦИЛЛАЙЫ БÆРÆГБОН — см. УАЦИЛЛАЙЫ БÆРÆГБОН – перевод Уацилла ирон зæдты, ирон бардуæгты æхсæн сæрмагонд бынат ахсы. Тыллæджы хоры, зæххыл адæймаджы хорздзинадæн цыдæриддæр зайы, уыдоныл аудæг бардуаг, арвнæрды бардуаг у (кæс Уацилла, УАЦИЛЛА). Уациллайыл сæхи… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Хуыцау — (мн. хуыцæуттæ) I Бог II миф. см. Хуыцау – перевод Хуыцау – зæхх сфæлдисæг, уæларвцæрæг, фенæн кæмæн нæй, ахæм сæйраг бардуаг ирон мифологийы. Арæх æй хонынц Хуыцæутты Хуыцау дæр, уымæн æмæ иннæ ирон бардуæгтæ – дзуæрттæ йæ дæлбар уыдысты.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Хъæргæнæг — – сæрмагондæй кæй равзарынц, ахæм адæймаг, йæ хæс вæййы зианы хабар æввахс хъæуты цæрджытæн, фыццаджыдæр, зианджыны хæстæджытæн фехъусын кæнын. Арæхдæр иу хъæргæнæг равзæрстой зианы дард хæстæджытæй искæй. Хисты фæстæ хæрнæджы фынгæй хъæргæнæгæн… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Хæстæгдзинады системæ — см. Хæстæгдзинады системæ – перевод Хæстæгдзинады системæ ирон адæммæ – ирон хæстæгдзинады системæйæн ис æрфысгæ миниег, ома хæстæгдзинад равдисынæн сæрмагонд терминологи ис æрмæстдæр бинонты чысыл къордæн: фыд, мад, фырт, чызг, æфсымæр (раздæр… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин