-
1 рыкать
-
2 рыкать
rugir vi, pousser des rugissements -
3 рыкать
несов. -
4 рыкать
несов.ruggire vi (a), rugghiare vi (a) -
5 μυκάομαι
рыкать, реветь.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μυκάομαι
-
6 ὠρύομαι
рыкать, реветь, выть.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὠρύομαι
-
7 ბრდღვინვა
рыкать, рычать; сущ. рык, рыкание -
8 ბრდღვინვა
рыкать рычатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ბრდღვინვა
-
9 брдГвинва
рыкать рычатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > брдГвинва
-
10 karjua
yks.nom. karjua; yks.gen. karjun; yks.part. karjui; yks.ill. karjuisi; mon.gen. karjukoon; mon.part. karjunut; mon.ill. karjuttiinkarjua реветь, рыкать, рычать karjua (jklle) кричать (на кого-л.)
реветь, рыкать, рычать ~ (jklle) кричать (на кого-л.) ~ рычать, реветь -
11 roar
1. noun1) рев; шум2) хохот; roars of laughter взрывы смеха, хохота2. verb1) реветь, орать; рычать; to roar with laughter хохотать во все горло; to roar with pain реветь от боли2) храпеть (о больной лошади)Syn:cry* * *1 (n) рев2 (v) реветь* * *1) рев; гул, шум; грохот 2) хохот* * *[rɔr /rɔː] n. рев, рык; шум, раскат; хохот v. реветь, взреветь, рычать, рыкать, орать, вопить, проорать, прокричать, храпеть* * *ревреветьрыкатьхохотхрапетьшум* * *1. сущ. 1) рев (животных; толпы; человека); гул, шум (прибоя); грохот (пушек, грома и т.д.) 2) хохот 2. гл. 1) реветь 2) храпеть (о лошади) -
12 rugir
1. vi1) рычать, рыкать (о льве и т.п.)2) вопить, реветь3) грохотать (о волнах и т.п.)2. impersраспространяться, разноситься ( о тайном) -
13 ruggire
-
14 ruggire
-
15 ruggire
-
16 rugio
īvī (iī), —, īreрыкать, реветь Spart, Amm; урчать ( rugiens venter Hier) -
17 زأر
زَأَرَп. Iа زَئِيرٌреветь, рычать, рыкать -
18 زَأَرَ
Iаزَئِيرٌреветь, рычать, рыкать -
19 brøle
-te, -tреветь, рычать, рыкать -
20 rambrøle
-te, -tразг.1) рычать, рыкать2) кричать, горланить, орать
См. также в других словарях:
РЫКАТЬ — или рычать, рыкнуть, рыкивать, рычу и рыкаю: реветь по звериному, диким, зычным и грубым голосом. Лев рыкает, а верблюд рычит; рыкать говорят о зычном или о грозном реве; рычать, о протяжном, глухом. Собака рычит, южн. сердито ворчит. Осел рычит … Толковый словарь Даля
РЫКАТЬ — РЫКАТЬ, аю, аешь и РЫКАТЬ, аю, аешь; несовер. Издавать рык, рявкать. Рыкающий зверь. | однокр. рыкнуть, ну, нёшь и рыкнуть, ну, нешь. | сущ. рыкание, я, ср. и рыканье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЫКАТЬ — РЫКАТЬ, аю, аешь и РЫКАТЬ, аю, аешь; несовер. Издавать рык, рявкать. Рыкающий зверь. | однокр. рыкнуть, ну, нёшь и рыкнуть, ну, нешь. | сущ. рыкание, я, ср. и рыканье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рыкать — рыкать, рыкаю, рыкает и устарелое рыкать, рыкаю, рыкает … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РЫКАТЬ — РЫКАТЬ, рыкаю, рыкаешь, несовер. О зверях: издавать рык, дикий крик. «Адский пес лежит у медных врат, рыкает зев его.» Батюшков. «Как зверь рыкающий, кто то пел там за стеной.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рыкать — См … Словарь синонимов
Рыкать — несов. неперех. 1. Издавать рык 1.. отт. перен. Издавать резкие, отрывистые звуки, напоминающие злобное рычание животных. 2. перен. разг. сниж. Говорить грубо и недоброжелательно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рыкать — рыкать, рыкаю, рыкаем, рыкаешь, рыкаете, рыкает, рыкают, рыкая, рыкал, рыкала, рыкало, рыкали, рыкай, рыкайте, рыкающий, рыкающая, рыкающее, рыкающие, рыкающего, рыкающей, рыкающего, рыкающих, рыкающему, рыкающей, рыкающему, рыкающим, рыкающий,… … Формы слов
рыкать — Общеслав. Суф. производное от рыкъ, суф. образования (ср. звук, крик, зык в зычный и т. д.) от звукоподражания ры. См. рыдать, рыгать … Этимологический словарь русского языка
рыкать — рык ать, аю, ает и р ыкать, аю, ает … Русский орфографический словарь
рыкать — (I), ры/ка/ю, ры/ка/ешь, ры/ка/ют … Орфографический словарь русского языка