-
81 stratta
-
82 strattone
-
83 scatto
scatto m 1) распрямление, срабатывание (напр пружины) 2) расцепление; отключение; размыкание 3) спуск; щелчок( напр курка) lo scatto del fucile -- спускание курка, выстрел 4) mil, cft спуск, спусковой механизм a scatto -- спусковой, с пружиной; со спуском 5) fig порыв, взрыв; sport рывок; спурт uno scatto d'ira -- порыв гнева fare una cosa a scatti -- делать что-л рывками di scatto -- внезапно rispondere di scatto -- отвечать с сердцем <с раздражением> 6) bur надбавка( за выслугу лет) -
84 stacco
stacco (pl -chi) m 1) отделение; снятие; отсоединение; отрыв, отталкивание( тж спорт) a stacchi -- рывками stacco pubblicitario -- рекламная пауза 2) tecn патрубок 3) отрез stacco di un vestito -- отрез (материи на платье) 4) контраст fare lo stacco -- выделяться, отличаться -
85 stratta
-
86 strattone
-
87 scatto
scatto m 1) распрямление, срабатывание ( напр пружины) 2) расцепление; отключение; размыкание 3) спуск; щелчок ( напр курка) lo scatto del fucile — спускание курка, выстрел 4) mil, cft спуск, спусковой механизм a scatto — спусковой, с пружиной; со спуском 5) fig порыв, взрыв; sport рывок; спурт uno scatto d'ira — порыв гнева fare una cosa a scatti — делать что-л рывками di scatto — внезапно rispondere di scatto — отвечать с сердцем <с раздражением> 6) bur надбавка ( за выслугу лет) -
88 stacco
stacco (pl - chi) m 1) отделение; снятие; отсоединение; отрыв, отталкивание (тж спорт) a stacchi — рывками stacco pubblicitario — рекламная пауза 2) tecn патрубок 3) отрез stacco di un vestito — отрез ( материи на платье) 4) контраст fare lo stacco — выделяться, отличаться -
89 stratta
-
90 strattone
-
91 tempauksittain
tempauksittain рывками, толчками -
92 hitch
1) рывок || двигать(ся) рывками3) гнездо, лунка ( для крепи)5) прицепное устройство, сцепка || прикрепляться; прицеплять; закреплять7) мор. узел || накладывать узел• -
93 stick-slip
-
94 hitched
-
95 by fits
1) Общая лексика: урывками, (and starts) порывами2) Макаров: неравномерно, рывками -
96 by fits and starts
2) Макаров: неравномерно, рывками -
97 by fits and starts as the hog pisseth
Табуированная лексика: неровно, прерывисто, рывкамиУниверсальный англо-русский словарь > by fits and starts as the hog pisseth
-
98 by snaps
-
99 haul
[hɔːl]1) Общая лексика: буксировать, волочение, волочить, выборка, вызывать (в суд), вытаскивание (рывками, резким движением или с большим усилием), вытягивание, горн, груз, держать или держаться круто к ветру, держать против ветра, добыча, ездка, менять направление (судна), откатка, откатывать, перевозить, перевозка, подвозить, подвозка, привлекать, пройденное расстояние, рейс, таскать тащить, тащить, тоня (одна закидка невода), трофеи, трофей, тяга (сетей), тянуть, улов2) Биология: лов3) Морской термин: выбирать (снасть), держать круто к ветру, держаться круто к ветру, держаться против ветра, изменить направление, изменять курс, изменять направление (о судне, о ветре), менять курс, налечь4) Разговорное выражение: подарки (заголовок: Belleville Mom Steals Her Kids' Christmas Haul For Crack)6) Техника: буксировка, доставка, доставлять (ирование), лента конвейера, натяжное устройство, подтаскивать, расстояние, на которое передвигается (перемещается) грунт, сильное натяжение, создавать тягу, транспорт, транспортирование, транспортировать, транспортировка, трелевать, менять направление (о ветре)7) Сельское хозяйство: возить8) Строительство: дальность возки, передвигать, передвижка9) Железнодорожный термин: перегон, плечо, совершать рейс10) Экономика: маршрут перевозки11) Автомобильный термин: буксирование, пробег12) Горное дело: везти, откатить, подкатывать13) Лесоводство: вывозить, вывозка, расстояние вывозки14) Физика: волочиться15) Сленг: доход от какой-либо деятельности, награбленное16) Вычислительная техника: протяжённость линии связи17) Рыбоводство: подъём орудия лова на борт, притонение (тягового невода), выбирать18) Бурение: протяжённость рейса, расстояние доставки19) Океанология: подъём20) Макаров: выбирать сеть, путь, расстояние, на которое перемещается грунт, транспортировка возить, тянуть невод, устройство натяжения, пробег (ж.-д., авто), улов (рыбы)21) Цемент: подтягивание -
100 herky-jerky
1) Общая лексика: внезапный, непредсказуемый (амер. разг.)2) Автомобильный термин: двигающийся рывками (амер. разг.)
См. также в других словарях:
рывками — скачками Словарь русских синонимов. рывками нареч, кол во синонимов: 4 • нарушая ритм движения (3) • … Словарь синонимов
рывками — см. рывок; нареч. Неравномерно, нарушая ритм движения, работы. Вести машину рывками. Рывками навёрстывать упущенное … Словарь многих выражений
Рывками — нареч. качеств. обстоят. 1. Нарушая ритм движения; не ритмично. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
с внезапными рывками — прил., кол во синонимов: 1 • порывистый (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
двигаться рывками, толчками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hitch … Справочник технического переводчика
рывок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рывка, чему? рывку, (вижу) что? рывок, чем? рывком, о чём? о рывке; мн. что? рывки, (нет) чего? рывков, чему? рывкам, (вижу) что? рывки, чем? рывками, о чём? о рывках движение телом, рукой 1 … Толковый словарь Дмитриева
Семейство Муреновые (Muraenidae) — Представители этого семейства известны с античных времен. У этих крупных хищных рыб исчезают грудные плавники, отчего форма становится еще более змеевидной. Сходство усугубляется безобразной головой с маленькими глазками и огромной… … Биологическая энциклопедия
рыво́к — вка, м. 1. Резкое, порывистое движение кого , чего л. Варя нетерпеливыми рывками расчесывала на ночь свои длинные волосы. Степанов, Порт Артур. С верхней полки упал большой чемодан от рывка паровоза. М. Пришвин, Дорогие звери. Трактор сделал… … Малый академический словарь
Дергаться — дёргаться несов. неперех. 1. Делать резкие судорожные движения. отт. Мелко, часто дрожать (о губах, веках и т.п.). отт. Резко, рывками подаваться куда либо. 2. Двигаться рывками. отт. Резким движением трогаться с места. 3. перен. разг. Проявлять… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рывок — вка; м. 1. Резкое, порывистое, неожиданное движение (рук, тела, транспорта и т.п.), продвижение кого , чего л. (обычно человека, животного, транспорта). Сильные рывки гребцов. Упасть при рывке поезда. Один р. и ручка отлетела. 2. Спорт. Поднятие… … Энциклопедический словарь
скачками — См … Словарь синонимов