-
21 ручной ввод информации в POS-терминал
Универсальный русско-английский словарь > ручной ввод информации в POS-терминал
-
22 ручной ввод ключа
Security: manual key entry -
23 ручной ввод программы
Information technology: manual program InputУниверсальный русско-английский словарь > ручной ввод программы
-
24 ручной ввод расстояния
Military: Manual Range insertionУниверсальный русско-английский словарь > ручной ввод расстояния
-
25 ручной ввод управляющего сигнала
Astronautics: manual-control inputУниверсальный русско-английский словарь > ручной ввод управляющего сигнала
-
26 ручной ввод в две руки
Универсальный русско-немецкий словарь > ручной ввод в две руки
-
27 ручной ввод программы
adjcomput. manuelle ProgrammeinführungУниверсальный русско-немецкий словарь > ручной ввод программы
-
28 ручной ввод данных
Russian-English dictionary of telecommunications > ручной ввод данных
-
29 ручной ввод коррекции
adjeng. correction manuelleDictionnaire russe-français universel > ручной ввод коррекции
-
30 ручной ввод данных
Русско-английский словарь по электронике > ручной ввод данных
-
31 ручной ввод данных
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ручной ввод данных
-
32 ручной ввод данных
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ручной ввод данных
-
33 ручной ввод платежных поручений
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ручной ввод платежных поручений
-
34 используется также ручной ввод
Универсальный русско-английский словарь > используется также ручной ввод
-
35 физический (напр . ручной) ввод
Security: physical entry (ключа)Универсальный русско-английский словарь > физический (напр . ручной) ввод
-
36 ввод
-
37 ручной
1) chip
2) hand
3) hand-driven
4) hand-fed
5) <engin.> hand-held
6) hand-operated
7) <comput.> interactive-mode
8) manual
9) tame
– лаг ручной
– литейный ручной
– режим ручной
– ручной акселератор
– ручной анемометр
– ручной бур
– ручной бурав
– ручной возврат
– ручной выключатель
– ручной дрильор
– ручной запуск
– ручной инструмент
– ручной ключ
– ручной ковш
– ручной коловорот
– ручной коммутатор
– ручной лаг
– ручной метчик
– ручной микрометр
– ручной мифрофон
– ручной набор
– ручной насос
– ручной нивелир
– ручной переприем
– ручной перфоратор
– ручной пресс
– ручной привод
– ручной счет
– ручной телефон
– ручной тормоз
– ручной шабер
– ручной щуп
ванна для ручной глазировки — coating dipping pan
ручной бурильный молоток — jackhammer
ручной ввод данных — manual input
ручной суммирующий счетчик — cyclometer
ставить на ручной тормоз — set parking brake
станок строгально-шлифовальный ручной — router
стена кирпичная ручной кладки — brick masonry wall
стена ручной кладки — masonry wall
телефонный аппарат ручной станции — manual telephone
-
38 ввод
1) <tech.> bushing
2) entrance
3) induction
4) < mining> injection
5) inlet
6) input
7) insertion
8) intake
9) introduction
10) lead-in
11) steam-in
– абонентский ввод
– антенный ввод
– ввод абонентский
– ввод антенны
– ввод в действие
– ввод в эксплуатацию
– ввод данных
– ввод программы
– ввод синхроимпульсов
– высоковольтный ввод
– динамический ввод
– маслонаполненный ввод
– наружный ввод
– речевой ввод
– токовый ввод
ввод в действие доменной печи — <metal.> blowing-in of a blast furnace
ввод данных голосом — vocal input
ввод данных с перфокарт — punched car input
ввод конденсаторного типа — capacitance bushing
ввод резерва автоматический — automatic standby activation
-
39 ручной удаленный ввод ключа
ручной удаленный ввод ключа
Процедура, применяемая для смены ключа в расположенном на удалении криптографическом оборудовании и требующая участия в ней местного обслуживающего персонала.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручной удаленный ввод ключа
-
40 ввод
input
(агрегата, блока, системы, цепи)
кпеммы или другие точки агрегата (блока), на которые подается электрический сигнал (напряжение) или прикладываетея механическое усилие. — terminals ог other places where current, voltage, power or driving force may be applied to а circuit or device.
- (клавиша ввода информпции, инерц. системы) — insert (1)
"-" (клавиша ввода данных) — entry (ent)
"-" (лампа сигнализации ввода информации в нав. сист. "омега") — enter, entry (ent)
- антенны — antenna lead-in
проводник, соединяющий антенну c передатчиком или приемником. — the wire of other conductor connecting the antenna electrically with the transmitting and receiving equipment.
- в эксплуатацию — introduction into service
- гринвичского времени и даты полета — greenwich mean time/date entry
- данных (подача сигналов на вход блока) — data input
- данных (при помощи задающего устройства) — data entry /insertion/ the data entry light illuminates during data insertion.
- данных с помощью наборного поля — data entry /insertion/ from a keyboard
- данных, трехступенчатый — three-step data entry
enter (or insert) the data in a three-step process.
- долготы (в курсовую енотему) — longitude data entry /insertion/
- 3k (заданного курса в пнп) — hdg select
- индикации — data display entry /insertion/
- индикации no кнопке "ввод" — data display insertion /entry/ by pressing the insert /entry/ button
- информации в память вычислителя (клавиша пульта управления и индикации системы "омега") — enter, entry (ent)
- исходного места самолета — initial position entry
- координат исходного места самолета — initial position (coordinate) entry
- координат ппм — waypoint coordinate entry /insertion/
- места самолета (мс) (инерциальная система) — position (pos) insertion
- места самолета (мс) (сист. "омега") — position entry
- начальных координат — initial position insert /insertion/
- нового ппм — new waypoint (wpt) entry /insertion/
- ортодромических координат — transverse (-pole) coordinate entry /insertion/
-, ошибочный (к-л величины на наборном попе) — incorrect /illegal/ entry rotate the selector switch to cancel illegal entry
- параметров ветра в рожимe счисления пути — manual wind entry (when) in dr mode
- параметров, ручной — manual data insert /entry, loading/
- парашюта — parachute deployment
выпуск купола и строп из ранца, — the withdrawal of the canopy and rigging lines from the pack.
- парашютной системы, принудительный — parachute system static (link) deployment
- повторный (данных при помощи клавиш) — reinsert, reentry
- поправок в... — introduction of the correction into...
- программы (в эвм) — program input
- разрешения неопределенности следования (заданному) маршруту, принудительный — manual initiation of lane ambiguity resolution (lar) routine
- режима полета по условным меридианам — grid mode entry
- текущего значения местопопожения (ла) — present position entry (procedure)
- тормозного парашюта — drag parachute deployment
- участка маршрута (клавиша блока управления и индикации системы "омега") — leg chg (navigation leg change)
- фактического путевого угла и путевой скорости — manual tk/gs entry
-· широты (в курсовую систему) — latitude data entry /insertion/
с момента в. в эксплуатацию — since first put /placed/ into service
начинать в. данных с нулей — proceed the data with zeros
прекращать в. данных — cancel data entryРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ввод
См. также в других словарях:
ручной ввод (данных) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN manual input … Справочник технического переводчика
ручной ввод данных — … Справочник технического переводчика
ручной удаленный ввод ключа — Процедура, применяемая для смены ключа в расположенном на удалении криптографическом оборудовании и требующая участия в ней местного обслуживающего персонала. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации … Справочник технического переводчика
Ручной сканер — Ручные сканеры устройства, сканирование которыми производится путем проведения по обрабатываемому тексту или изображению. Термин возник с появлением первых монохромных портативных сканеров небольшого размера, функции которых ограничивались… … Википедия
Ввод данных — (data collection, data capture, data acquisition) ввод данных с терминального устройства в пакетном режиме с предварительной ручной обработкой для последующей обработки на ЭВМ … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Manual entry — Ручной ввод; Данные, введенные вручную … Краткий толковый словарь по полиграфии
ЛОМО-Аврора (любительские киносъёмочные аппараты) — ЛОМО 214 ЛОМО 216 ЛОМО 218 Аврора 215 Аврора 217 Аврора 219 … Википедия
Калькулятор — У этого термина существуют и другие значения, см. Калькулятор (значения). Современный инженерный калькулятор Калькулятор … Википедия
Любительские киносъёмочные аппараты СССР — 16 мм киноплёнка с двухсторонней перфорацией … Википедия
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим работы — 3.3.2 режим работы наладка (machining mode): Режим работы, при котором оператор осуществляет настройку последующих производственных процессов. Программирование, испытание и работа станка осуществляются при ручном управлении (при включенном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации