-
1 русский
-ая, -ое, мн. ч. -ие прил. орс; русский народ орс улс; русский язык орс келн -
2 русский
сущ. russoприл. russe\русский языкrusso. -
3 русский
-
4 В Русский драмтеатр
Ваавач драмтеатрҕа -
5 Я приглашаю вас в Якутский (Русский) драмтеатр
Мэт титул Йохон (Ваавач) драмтеатрҥинъ ньиэҥРусско-юкагирский разговорник > Я приглашаю вас в Якутский (Русский) драмтеатр
-
6 orus
русский -
7 orus
русский -
8 руш
Яраҥ руш яранский русский;
Шынчара руш санчурский русский.
Марийжат, рушыжат изак-шоляк улына. В. Сави. И марийцы, и русские – мы родные братья.
2. в поз. опр. русскийРуш калык русский народ;
руш ӱдырамаш русская женщина;
руш эрге русский парень;
руш ял русская деревня.
Руш салтак-влак нелым чытышан улыт. Н. Лекайн. Русские солдаты выносливы.
Идиоматические выражения:
– руш обед -
9 ТЕАТРЫ. ЗРЕЛИЩА
- Кто они? -
10 нецыган
--------нецыган; русский-------- -------- -
11 нецыганской национальности
-
12 ρωσικός
[росикос] еж. русский.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ρωσικός
-
13 русильы-н, -т
русил’ынсущ.русский (нац.) -
14 алфавит
алфавитРуш алфавит русский алфавит.
Марий алфавитыште кумло куд буква уло. В марийском алфавите тридцать шесть букв.
2. в поз. опр. алфавитныйАлфавит радам дене в алфавитном порядке.
Книгам кычалме годым алфавит указательым ончаш кӱлеш. Когда ищешь книгу, надо смотреть алфавитный указатель.
-
15 арвыле
арвылеГ.: ӓрвӹль1. группа, гурьба, ватага, толпа, ордаИк кугу куатле арвыльыш ушнен, рыцарь-влак сарзе радамым серыплын перен колтышт. К. Васин. Объединившись в одну мощную толпу, рыцари всей тяжестью ударили по рядам воинов.
Тудо ик жаплан конюх пашажым ватыжлан ӱшанен пуэн, кызыт самырык, рвезе арвыльым вуйлата. В. Ижболдин. Он на время доверил работу конюха своей жене, сейчас руководит артелью молодых парней.
3. отряд, дружинаСӱэ гыч колтымо арвыльым кырен пытарымылан руш кугыжа пеш чот шыдешкен. К. Васин. За то, что разгромили дружину, посланную из Свияжска, русский царь очень рассердился.
4. нар. группой, гурьбой, толпой, ватагойБоец-шамыч чыланат арвыле чумыргеныт. Я. Элексейн. Бойцы все сгрудились толпой.
5. нар. артелью, совместноИк пашам арвыле эртарат, вес пашат койын пыта. М. Шкетан. Одну работу выполнят совместно, и другая работа спорится.
6. прил. совместный, артельныйАрвыле пашаште жапшымат шижаш ок лий. М. Шкетан. На артельной работе не замечаешь и время.
-
16 грамматикысе
грамматикыселингв. грамматический; имеющийся в грамматикеМарий грамматикысе терминологий тӱҥ шотышто руш йылмылан эҥерта. Терминология марийской грамматики в основном опирается на русский язык.
-
17 завоеватель
завоевательзавоеватель, захватчик (йот мландым шупшын налше еҥ)Пеш кугу орланымаш дене да осал завоеватель ваштареш эреак кредал шогымыж дене руш калык Западный Европым монгольский игон орлыкшо деч арален коден. «Кокла курым.» Своими неимоверными страданиями и постоянной борьбой против жестоких завоевателей русский народ спас Западную Европу от ужасов монгольского ига.
-
18 издательство
издательствоГазет издательство газетное издательство;
издательство гоч через издательство.
Марий книга издательство руш йылмыш кусарыме «Элнет» романым печатлен луктын. Марийское книжное издательство выпустило роман «Элнет» в переводе на русский язык.
2. в поз. опр. издательскийИздательство паша издательское дело;
издательство пӧрт дом издательства.
-
19 изобретатель
изобретательРуш изобретатель русский изобретатель.
Производствышто изобретатель ден рационализатор-влакын ойыштым кучылтмаш пел миллион теҥге оксам аныклен кодаш йӧным пуэн. «Мар. ком.» Внедрение в производство мнений изобретателей и рационализаторов дало возможность сэкономить полмиллиона рублей денег.
Илышым кадем годсо йӱла огыл, а инженер ден изобретатель-влак виктарат. А. Эрыкан. Жизнью управляют не древние обычаи, а инженеры и изобретатели.
-
20 имений
именийПеҥгыде имений крепкое имение;
посна имений отдельное имение;
купеч имений имение купца.
Йошкар пондашан руш помещик именийым кузе йӱлалтыме нерген йывыртен каласкала. К. Васин. Рыжебородый русский мужик весело рассказывает о том, как они подожгли имение помещика.
См. также в других словарях:
русский — российский, великорусский, расейский, великодержавный, самодержавный, шовинистский, имперский, красноармейский, советский, совдеповский, деревенский, крестьянский, кацапский, славянский, святорусский, общерусский, домостроевский; москаль, кацап,… … Словарь синонимов
Русский осётр — ? Русский осётр … Википедия
РУССКИЙ — РУССКИЙ, Русская, русское. 1. прил. к русские. Великий русский народ. «О, великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!» А.Тургенев. «Русский революционный размах это та живительная сила, которая будит мысль, двигает вперед, ломает… … Толковый словарь Ушакова
русский — Русь, русский. Сложность доисторических судеб восточнославянского языка обнаруживается и в загадочном происхождении слов Русь, русский. Многие считали и считают его исконным славянизмом (представители автохтонно славянской теории). Кто выводил… … История слов
РУССКИЙ — РУССКИЙ, ая, ое. 1. см. русские. 2. Относящийся к русскому народу, к его языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к России, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у русских, как в России. Р. язык… … Толковый словарь Ожегова
русский — сущ., м., употр. очень часто Морфология: нар. по русски 1. Русским называют то, что происходит, имеет место в России. Русская история. | Русская природа. | Русский пейзаж. | Русская земля. | При поездке на русский Север мы вчетвером сидели на… … Толковый словарь Дмитриева
Русский — Русский многозначный термин, входит в состав многих сложных терминов. Русский относящийся к России, к их жителям, к русскому народу, россиянам (гражданам России) и Руси (чаще с уточнением «древнерусский», «западнорусский» и т. п.) Русский то… … Википедия
русский — I. РУССКИЙ РУССКИЙ, россиянин, трад. поэт. росс, устар. великоросс, устар. великорус, разг. сниж. русак, разг. сниж. русопет, разг. сниж. русопят, жарг. руссиш РУССКИЙ, российский, устар. великорусский, жарг. руссиш II. русский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
русский — см.: Вот что жиды с русским человеком делают; Даже клевый штатский зиппер пропускает русский триппер; Какой русский не любит быстрой езды?.; отмечать столетие русской балалайки; Перевод с матерного на русский; Ударим русским менталитетом по… … Словарь русского арго
русский — • глубоко русский • настоящий русский • совершенно русский … Словарь русской идиоматики
РУССКИЙ — Новый русский. 1. Разг. Представитель российской бизнес элиты. 2. Жарг. студ. Шутл. Современный русский язык (учебный предмет). БСРЖ, 516. Русским по белому. Жарг. мол. Шутл. Чётко, ясно, недвусмысленно. Радио «Норд вест», 28.04.01. /em>… … Большой словарь русских поговорок