-
1 рулевой
суд. -
2 рулевой
1. 2.timoniere м.* * *1) прил.рулево́й механизм — sterzo m
рулевая рубка мор. — timoniera f
2) м. timoniere тж. перен., pilota; nocchiero тж. перен. шутл.* * *adjgener. governale, timoniere -
3 рулевой
[rulevój] m. -
4 рулевой винт
elica timone; ( вертолёта) elica [rotore m] anticoppia -
5 рулевой компас
-
6 рулевой привод
1) авто comando dello sterzo2) суд. apparecchio m di governo, agghiaccio m del timone -
7 рулевой рычаг
leva di direzione; leva (di comando) dello sterzo; авиац., суд. leva del timone -
8 рулевой стопор
суд. arresto [fermo] del timone -
9 рулевой штырь
суд. maschio del timone -
10 рулевой вал
-
11 рулевой механизм
-
12 рулевой механизм в сборе
Русско-итальянский автомобильный словарь > рулевой механизм в сборе
-
13 рулевой привод
-
14 рулевой привод
adjnavy. agghiaccio del timone, apparecchio di governo -
15 кронштейн рулевой колонки
авто supporto dello sterzoDictionnaire technique russo-italien > кронштейн рулевой колонки
-
16 ручной рулевой привод
суд. comando [azionamento] manuale a volantinoDictionnaire technique russo-italien > ручной рулевой привод
-
17 стойка трубы рулевой колонки
авто puntone m del tubo di guidaDictionnaire technique russo-italien > стойка трубы рулевой колонки
-
18 шарнир рулевой тяги
авто snodo dello sterzo -
19 кронштейн рулевой колонки
Русско-итальянский автомобильный словарь > кронштейн рулевой колонки
-
20 наконечник рулевой тяги
Русско-итальянский автомобильный словарь > наконечник рулевой тяги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рулевой — торгового судна, 1919 Рулевой должность на корабле (судне); специалист, отвечающий за управление рулем (рулями). Как правило, матрос или старшина. Его задача состоит в удержании заданного курса и (на подводной лодке) глубины движения корабля,… … Википедия
рулевой — кормчий, кормщик; штурвальный Словарь русских синонимов. рулевой кормчий, кормщик (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
РУЛЕВОЙ — РУЛЕВОЙ, рулевая, рулевое. 1. прил. к руль. Рулевое колесо. 2. Выполняющий роль руля. Рулевые перья у птиц (длинные хвостовые). 3. в знач. сущ. рулевой, ого, муж. Работник судна, правящий рулем (мор.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
РУЛЕВОЙ — РУЛЕВОЙ, ая, ое. 1. см. руль. 2. рулевой, ого, муж. На судне: человек, к рый правит рулём, а также специалист, регулирующий управление рулём. Этот человек наш р. (перен.: ведёт нас вперёд). • Рулевые перья у птиц: хвостовые перья, направляющие… … Толковый словарь Ожегова
рулевой — РУЛЕВОЙ, устар. кормчий, устар. кормщик … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РУЛЕВОЙ — (Wheelman) краснофлотец (матрос), специально обученный управлению рулем. В военном флоте Р. входит в состав штурманской боевой части, обслуживая, помимо управления рулем, ряд штурманских приборов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
рулевой — vairininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Akademinio irklavimo įgulos narys, valdantis valtį. atitikmenys: angl. helmsman; pilot vok. Pilot, m; Steuermann, m rus. пилот; рулевой … Sporto terminų žodynas
рулевой — vairininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bobslėjaus įgulos (dvejeto ar ketverto) narys, vairuojantis rogutes. atitikmenys: angl. helmsman; pilot vok. Pilot, m; Steuermann, m rus. пилот; рулевой … Sporto terminų žodynas
рулевой — vairininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Buriavimo įgulos narys, valdantis jachtą, burines roges; buriuotojo kvalifikacija. atitikmenys: angl. helmsman; pilot vok. Pilot, m; Steuermann, m rus. пилот; рулевой … Sporto terminų žodynas
рулевой — vairininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Priekyje sėdintis baidarės įgulos narys, pats irkluojantis ir valdantis baidarę. atitikmenys: angl. helmsman; pilot vok. Pilot, m; Steuermann, m rus. пилот; рулевой … Sporto terminų žodynas
Рулевой винт — вертолета Ми 17 Рулевой винт вертолёта воздушный винт, предназначенный для компенсации реактивного момента и управления по курсу (рыскание … Википедия