-
1 рукописный
рукописный 1. (написанный от руки) handschriftlich, handgeschrieben 2. (относящийся к рукописям) Handschriften..., Manuskript... рукописный отдел Handschriftenabteilung f c -
2 рукописный
рукописный Druckvorlage -
3 рукописный
2) ( относящийся к рукописям) Handschriften- (опр. сл.), Manuskript- (опр. сл.) -
4 handgeschrieben
рукописныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > handgeschrieben
-
5 geschriebenes Manuskript
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > geschriebenes Manuskript
-
6 Kurrentschrift
fрукописный шрифт; австр. тж. готический рукописный шрифт -
7 Handschrift
сущ.1) общ. рука, рукописный шрифт, рукопись (древняя), почерк2) комп. рукописный текст3) разг. оплеуха, пощёчина, удар рукой -
8 Kurrentschrift
-
9 Handschrift
fрукописный шрифт; рукописный текст -
10 chirographisch
-
11 handgeschrieben
adjрукописный, написанный от руки -
12 Handschrift
f1) почерк, рукаeine klare Handschrift — чёткий почеркeine kräftige Handschrift — энергичный почеркer schreibt eine schöne( gefällige) Handschrift — у него красивый почерк -
13 handschriftlich
1. adjрукописный, (написанный) от рукиeine handschriftliche Eintragung — рукописная вставка ( надпись) (напр., на книге, в документе)handschriftlicher Gläubiger — заимодавец по простой расписке2. advdie Drucksache handschriftlich ausfüllen — заполнить формуляр от руки -
14 Manessisch
Manessische Liederhandschrift — лит. рукопись Манессе (рукописный сборник произведений немецких миннезингеров) -
15 Manuskript
n -(e)s, -e (сокр. sg Ms. и Mskr., pl Mss. и Mskr.)als Manuskript gedruckt — печатается на правах рукописи; печатается без права постановки на сцене, право постановки сохраняется за автором ( издателем) ( о пьесах)2) полигр. оригинал ( для набора)gedrucktes Manuskript — печатный оригиналgeschriebenes Manuskript — рукописный оригинал, рукопись -
16 Manuskripttext
-
17 Rundschrift
fрукописный шрифт "рондо" -
18 Schreibschrift
f полигр. -
19 готический
готический шрифт — Fraktur f ( печатный); deutsche Schrift ( рукописный) -
20 готический
См. также в других словарях:
рукописный — рукописный … Орфографический словарь-справочник
РУКОПИСНЫЙ — РУКОПИСНЫЙ, рукописная, рукописное. 1. прил. к рукопись. Рукописный отдел музея. 2. Написанный от руки, в отличие от печатного. Рукописный текст. Рукописные заметки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рукописный — писаный, письменный, написанный от руки Словарь русских синонимов. рукописный написанный от руки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
рукописный — РУКОПИСЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РУКОПИСНЫЙ — (handwritten). Для целей Кодекса это слово означает текст, собственноручно написанный каким либо лицом. См … Термины ботанической номенклатуры
рукописный шрифт — Шрифт, имитирующий рукописный текст. В таком шрифте каждая буква как бы переходит в следующую, однако без реального соединения. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN cursivecursive type … Справочник технического переводчика
Рукописный текст — то же, что Рукописный оригинал … Реклама и полиграфия
Рукописный оригинал — (РУКОПИСНЫЙ ТЕКСТ) авторский или издательский оригинал, выполненный от руки … Реклама и полиграфия
рукописный документ — Письменный документ, при создании которого знаки письма наносят от руки. [ГОСТ Р 51141 98] Тематики делопроизводство и архивное дело … Справочник технического переводчика
Рукописный оригинал — авт. или изд. оригинал, выполненный от руки. ОСТ 29.115 88 допускает сдачу автором в изд во Р. о.: произведений на языках с алфавитами особых графических форм (напр., иероглифами), словарей и вспом. указателей на карточках, каталожных карточек,… … Издательский словарь-справочник
Рукописный шрифт — (СКРИПТ) шрифт, выполненный от руки или имитирующий его … Реклама и полиграфия