-
21 Guidelines on Confidentiality
Англо-русский дипломатический словарь > Guidelines on Confidentiality
-
22 OECD Guidelines for Security of Information Systems
Англо-русский дипломатический словарь > OECD Guidelines for Security of Information Systems
-
23 OECD Guidelines on Conflict, Peace and Development Cooperation
Руководящие принципы ОЭСР в отношении конфликтов, мира и сотрудничества в области развитияАнгло-русский дипломатический словарь > OECD Guidelines on Conflict, Peace and Development Cooperation
-
24 Guidelines on Export Control and Non-Proliferation
English-Russian dictionary on nuclear export control > Guidelines on Export Control and Non-Proliferation
-
25 guidelines
руководящие принципы; основные направления -
26 guidelines
1) Общая лексика: директивные материалы, инструктивные материалы, руководство, примерный план (AD)2) Компьютерная техника: методические указания3) Техника: нормативы, нормы, руководство (пособие)4) Экономика: директивные указания5) Телекоммуникации: общие указания6) Вычислительная техника: руководящие принципы7) Нефть: инструкция, правила, указания8) Экология: пособие9) Реклама: методические рекомендации10) Деловая лексика: основные направления, основные принципы, основополагающие принципы, руководящие указания11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: руководящие принципы (EIA/SIA)12) Нефтегазовая техника руководящий документ13) ЕБРР: руководящие правила14) Автоматика: рекомендации, руководящие положения15) Нефть и газ: директивы -
27 guideline
['gaɪdlaɪn]1) Общая лексика: краткий заголовок, нормы, основополагающие положения, принцип, директива, руководящее указание2) Авиация: линия руления3) Медицина: методические рекомендации, нормативы, принципы, руководство, стандарты, установка4) Военный термин: руководящие данные, руководящие рекомендации, руководящие установки5) Техника: норматив, руководящие документы6) Строительство: основное положение, линия руления (по аэродрому)7) Бухгалтерия: руководящая линия8) Дипломатический термин: основные направления, основополагающие принципы, положения, руководящие принципы, основные9) Кино: указание в рукописи10) Вычислительная техника: направляющая, непечатаемая прямая линия, используемая для выравнивания и привязки объектов, общий курс, руководящие указания11) Нефть: правила, руководящий принцип, указания, направляющий канат (для спуска инструмента в подводную скважину)12) Космонавтика: направление, положение, руководящий документ, указание13) Экология: административное предписание, основополагающий принцип14) Реклама: броская фраза (например, в рекламе), критерий, основополагающая установка15) Деловая лексика: ориентир, директивные указания16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: направляющий канат (от плавучего основания до подводного устья), от плавучего основания до подводного устья17) Менеджмент: рекомендации, руководство18) Макаров: контрольная линия, метка, определить основное направление, курс19) Безопасность: рекомендации -
28 guideline
guideline директива guideline ориентир guideline руководящее указание guidelines вчт. руководящие принципы guidelines: guidelines основные направления guideline основные принципы guideline основополагающие принципы guideline руководящие принципы guideline руководящие указания -
29 guidelines
-
30 principle
n1) принцип2) основа3) закон•to adhere to a principle — быть верным принципу, придерживаться принципа
to be based on respect for the principle of sovereign equality — основываться на уважении принципа суверенного равенства
to compromise one's principles — поступаться своими принципами
to defend one's principles against smb — защищать свои принципы от кого-л.
to forsake one's principles — поступаться своими принципами
to give up one's principles — отказываться от своих принципов
to restore UN's principles — восстанавливать / возрождать принципы ООН
to set forth / out principles — излагать принципы
- adherence to one's principlesto swallow one's principles — поступаться своими принципами
- adoption of a precautionary principle
- application of principles
- basic principle
- ceiling principle
- consensus principle
- contravention of the principles of the UN
- democratic principles
- ethical principle
- floor principle
- foreign-policy principles
- fundamental principle
- funding principle
- GAAP
- general principles
- generally accepted accounting principles
- guiding principle
- Haldane principle
- human principles
- humanistic principles
- ideological principle
- immutable principle
- in accordance with the principles
- in conformity with the principles
- just principles
- key principle
- liberal-democratic principles
- matching principle
- methodological principle
- military-political principle
- moral principles
- most-favored-nation principle
- national principle
- noble principles
- observance of principles
- organizational principle
- overriding principle
- per capita ceiling principle
- policy-making principles
- practical principles
- principle of one man one vote
- principle of action
- principle of collective leadership
- principle of collective security
- principle of equal advantage
- principle of equal rights among peoples
- principle of equal security
- principle of equity
- principle of freedom of information
- principle of good neighborliness
- principle of independence
- principle of material incentive
- principle of nonalignment
- principle of nondiscrimination - principle of non-use of force in international relations
- principle of one-man management
- principle of optimality
- principle of peaceful co-existence
- principle of preferential treatment
- principle of price parity
- principle of relief for low per capita income countries
- principle of safeguarding
- principle of self-determination of peoples
- principle of self-reliant development
- principle of social justice
- principle of sovereignty
- principle of unanimity of the permanent members of the Council
- principles of cooperation
- principles of economic assistance
- principles of equality of all people
- principles of justice and international law
- principles of labor legislation
- principles of management
- principles of mutual respect for territorial integrity and sovereignty
- production of guiding principles
- profit-making principles
- progressive principles
- radical principle
- recommitment to the principles
- rightful principles
- scientific and technological principles
- self-help principle
- sound principles
- strategic principles
- tactical principles
- the principles laid down by the Constitution
- the principles laid down in the UN Charter
- the principles of the Charter
- the principles of the United Nations
- unanimity principle
- underlying principle
- unshakable principles -
31 EMG
Руководящие принципы рационального использования окружающей среды
* * *
-
32 Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency
Универсальный англо-русский словарь > Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency
-
33 the Guidelines of Riyadh
Универсальный англо-русский словарь > the Guidelines of Riyadh
-
34 Guidelines and assessment procedures for limiting orbital debris
Космонавтика: (NASA safety standard 1740.14) Руководящие принципы и процедуры оценки мер по ограничению засорённости орбит (стандарт безопасности НАСА 1740.14), (NASA safety standard 1740.14) Руководящие принципы и процедуры оценки мер по ограничению засорённости орбит (стандарт безопасности НАСА 1740.14)Универсальный англо-русский словарь > Guidelines and assessment procedures for limiting orbital debris
-
35 guideline
n1) директива, руководящее указание2) pl основные, основополагающие принципы, положения, основные направления; руководящие принципы; руководящие указания- provide smb. with guidelines• -
36 loss prevention design guidelines
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: принципы проектирования мероприятий, направленных на предотвращение потерь, принципы расчёта ( проектирования) предотвращения потерь, указания по проектированию предотвращения ущерба (LPDG)Универсальный англо-русский словарь > loss prevention design guidelines
-
37 policy
политика; военно-политическая стратегия; руководящие принципы [установки]; доктрина; ( установленный) порядок; основные принципы; совокупность приемов [методов]; правила; нормативы; см. тж. concept; doctrine; posture; principle; strategyC3 policy — основные принципы использования систем руководства, управления и связи
— hair grooming policy -
38 guidelines
1. руководящие принципы2. руководящий принципto lay down the guidelines — установить принципы; определить основное направление, курс
Синонимический ряд:exact method (noun) blueprint; description; direction; exact method; formula; method; prescription; recipe; specifications -
39 guidelines
нормативы; руководящие принципы; руководящие документыEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > guidelines
-
40 guidelines
рекомендации; нормативы; руководящие принципы (указания); руководящие документыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > guidelines
См. также в других словарях:
руководящие принципы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN guidelines … Справочник технического переводчика
руководящие принципы по ведению двусторонних переговоров с целью ориентации на затраты — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN guidelines for bilateral negotiations towards cost orientation … Справочник технического переводчика
руководящие принципы по организации водно-химического режима второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary chemistry guidelinesSCG … Справочник технического переводчика
руководящие принципы по охране окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ecological [environmental] protection guidelines … Справочник технического переводчика
руководящие принципы подготовки региональных конференций — (МСЭ T H.245). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN guidelines for the preparation of regional conferences … Справочник технического переводчика
руководящие принципы, необязательные в правовом отношении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non legally binding guidelines … Справочник технического переводчика
РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ — В страховых операциях: правила, установленные в 1963 г. основными ассоциациями страховщиков (позже, в 1964г., объединившихся в Американскую страховую ассоциацию), для регулирования убытков по страхованию имущества и ответственности, особенно… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ГОСТ Р 53893-2010: Руководящие принципы и требования к интегрированным системам менеджмента — Терминология ГОСТ Р 53893 2010: Руководящие принципы и требования к интегрированным системам менеджмента оригинал документа: 3.1 аспект: Характеристика деятельности, продукции или услуги, которая оказывает или может оказывать воздействие (см.3.4) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54533-2011: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Руководящие принципы и методы утилизации полимерных отходов — Терминология ГОСТ Р 54533 2011: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Руководящие принципы и методы утилизации полимерных отходов оригинал документа: 3.3 анаэробное разложение (биогазификация): Биологическое разложение органических веществ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Принципы деятельности ПС РФ — руководящие положения, составляющие основы организации и ведения служебно боевых действий по защите и охране ГГ РФ, охране внутренних морских вод, территориального моря, исключительной экономической зоны, континентального шельфа РФ и их природных … Пограничный словарь
ПРИНЦИПЫ ОРГАНИЗАЦИИ ПРАВОСУДИЯ — руководящие начала, определяющие организацию судопроизводства (производства конституционных, административных, уголовных и гражданских дел в судах) в РФ. К их числу относят: осуществление правосудия только судом; сочетание единоличного и… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»