-
61 pit bottom
1) Геология: низ шахты, рудный двор2) Техника: дно карьера, рудничный двор3) Горное дело: дно шахтного ствола, забой шахтного ствола (в проходке), околоствольный двор4) Нефть: дно шахты5) Макаров: дно котлована6) Электрохимия: дно язвы -
62 stock yard
1) Техника: рудный двор, шихтовый двор2) Австралийский сленг: скотный двор для крупного рогатого скота3) Макаров: скотобаза -
63 stockyard
1) склад заготовок2) шихтовый двор; рудный двор3) скотопригонный двор -
64 ore field
1) Горное дело: рудный бассейн2) Металлургия: рудный двор3) Геофизика: рудное месторождение4) Золотодобыча: рудное поле (10-4, Jewelia) -
65 ore-blending plant
1) Техника: рудный дозор2) Металлургия: рудный двор -
66 pit bottom
-
67 shaft bottom
1) Геология: низ шахты, рудный двор2) Техника: забой шахтного ствола, околоствольный двор3) Горное дело: зумпф4) Нефть: дно шахтного ствола -
68 lodge
[lɔʤ]домик; сторожка у воротпомещение привратника, садовникаохотничий домик; временное жилищегостиница, постоялый дворхатканорапалатка индейцев, вигвамлюди, проживающие в одном вигвамеквартира, резиденция, место проживания директора колледжаместное отделение некоторых профсоюзовложасобрание членов масонской ложиложаквартира директора колледжарудный дворобеспечивать временным жильем, давать помещениеприютить, поселитьсдавать квартиры внаемквартировать; временно проживатьснимать комнату, уголзасесть, застрятьвсадитьнанестикласть; давать на хранениеподаватьпредъявлятьприбитьполечь от ветраАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lodge
-
69 lodge
1. noun1) домик; сторожка у ворот; помещение привратника, садовника и т. п.2) охотничий домик; временное жилище3) палатка индейцев, вигвам4) местное отделение некоторых профсоюзов (напр., железнодорожников)5) ложа (масонская)6) хатка (бобра); нора (выдры)7) rare ложа (в театре)8) квартира директора колледжа (в Кембридже)9) mining рудный дворSyn:club2. verb1) дать помещение, приютить, поселить2) квартировать; временно проживать; снимать комнату, угол (у кого-л.)3) всадить (пулю и т. п.)4) засесть, застрять (о пуле и т. п.)5) класть (в банк); давать на хранение (with - кому-л.; in - куда-л.)6) подавать (жалобу, прошение; with, in); предъявлять (обвинение)7) прибить (о ветре, ливне)8) полечь от ветра (о посевах)lodge outto lodge power with smb. (или in the hands of smb.) облекать кого-л. властью, полномочиями* * *1 (n) ложа; помещение2 (v) дать на хранение; депонировать; отдавать на хранение; открывать кредит; открыть кредит; помещать; предъявить; предъявлять* * *домик; сторожка у ворот* * *[lɑdʒ /lɒd-] n. домик, сторожка, нора, ложа (масонская) v. поселить (временно), приютить, временно проживать, квартировать; засесть, застревать (о пуле); класть, класть в банк, давать на хранение; подавать, предъявлять, подавать жалобу, предъявлять обвинение* * *депонироватьдомиккластьоткрыватьподаватьполегатьпомещатьпредъявлятьприбить* * *1. сущ. 1) а) домик; сторожка у ворот б) помещение привратника в) охотничий домик; временное жилище г) гостиница, постоялый двор 2) а) хатка (бобра) б) нора (выдры) 3) а) палатка индейцев б) люди, проживающие в одном вигваме 4) квартира, резиденция, место проживания директора колледжа (в Кембриджском университете) 5) местное отделение некоторых профсоюзов (напр., железнодорожников) 2. гл. 1) а) обеспечивать временным жильем, давать помещение б) приютить в) сдавать квартиры внаем 2) а) квартировать; временно проживать б) снимать комнату, угол (у кого-л.) 3) засесть, застрять (о предмете или событии) 4) а) всадить (пулю и т. п.) б) нанести (удар) -
70 stockyard
English-russian dctionary of contemporary Economics > stockyard
-
71 scrap stockyard
English-Russian big polytechnic dictionary > scrap stockyard
-
72 lodge
околоствольный двор, рудный двор, водосборник, зумпф, застревать, оседать -
73 lodge
1. [lɒdʒ] n1. 1) домик; сторожка (у ворот парка, поместья); будка; квартира привратника2) охотничий домик3) временное жильё; приютski lodge - приют лыжников; лыжная база
4) амер. летний коттедж2. швейцарская (в гостинице, многоквартирном доме и т. п.); проходная ( на предприятии)3. 1) жильё индейцев; вигвам, хоган и т. п.2) семейство индейцев5. 1) масонская ложа2) члены масонской ложи6. квартира директора колледжа ( в Кембридже)7. редк. ложа ( в театре)8. горн. рудный двор2. [lɒdʒ] v1. 1) разместить; (временно) поселить ( у себя); предоставить помещение, приютитьthis building can lodge 50 families - в этом здании может поместиться пятьдесят семейств
we can lodge you for a day or two - мы можем приютить вас на день, другой
2) поселить кого-л. где-л.; устроить на постойto lodge children with relatives - (временно) поселить /устроить/ детей у родственников
3) (временно) поселиться; (временно) жить (где-л.)to lodge out - а) ночевать не дома; б) ночевать в общежитии, на работе (о сменных рабочих и т. п.)
2. 1) снимать комнату или комнаты (у кого-л.)where are you lodging now? - где /у кого/ вы теперь живёте?
I'm lodging at Mrs. P.'s [with Mr. P.] - я снимаю комнату у г-жи [г-на] П.
2) сдавать комнаты; брать жильцов3. 1) засесть, застрять2) всадить (пулю и т. п.); нанести ( удар)to lodge a blow on smb.'s jaw - врезать кому-л. по скуле
3) оставлятьthe tide lodges mud in the cavities - после прилива во впадинах /в ямах/ остаётся ил и грязь
4. (in, with) помещать, класть (в банк и т. п.)to lodge one's valuables in the bank - сдать свои ценности на хранение в банк
5. 1) прибить (о ветре, ливне)2) полегать (о хлебе, посевах)6. наделять (правами, полномочиями и т. п.)to lodge power with smb. /in the hands of smb./ - облекать кого-л. властью /полномочиями/
to lodge a complaint - подавать жалобу /на обжалование/
to lodge information against smb. - доносить на кого-л.
to lodge an objection - заявлять протест; выдвигать возражение
-
74 apron
-
75 bottom
1. дно; ложе 2. подошва, почва (пласта), подстилающая порода 3. дно долины, пойма 4. подошва (выработки) 5. площадка внизу шахты 6. низменность, образованная аллювиальными отложениями вдоль реки
bottom of formation основание формации
bottom of foundation подошва фундамента
bottom of hole забой скважины
bottom of oil horizon подошва нефтеносного горизонта
bottom of sedimentary beds основание [подошва] осадочных слоев
aerated bottom аэрированное дно (прилегающая ко дну часть водоёма, куда достигает воздух)
argillaceous bottom глинистое дно
caldron bottom расположенный вертикально по отношению к кровле угольного пласта и выполненный илом след корня или ствола ископаемого дерева
cauldron bottom расположенный вертикально по отношению к кровле угольного пласта и выполненный илом след корня или ствола ископаемого дерева
dead bottom безжизненное дно
entry bottom подошва штрека
false bottom ложное дно
green bottom дно, обросшее тиной, «зелёное дно»
hard bottom твёрдое дно
heaving bottom вспучивающаяся подошва, вспучивающаяся почва
hogbacked bottom волнистое [неровное] дно (водоёма)
kettle bottom гладкостенная ниша в кровле угольного пласта, напоминающая по форме дно котла
littoral bottom дно литоральной части бассейна
main bottom подстилающая аллювиальные отложения коренная порода
muddy bottom илистое дно
open-pit bottom подошва карьера
phantom bottom глубинный рассеивающий слой (при эхолотировании)
pit bottom рудный двор, дно карьера, дно котлована, дно шахты
pot bottom углубление [котёл] в грунте
river bottom речное дно
salt bottom соляное дно
sandy bottom песчаное дно
second bottom второе дно, высокая пойма
shaft bottom дно шахтного ствола
shell bottom ракушечное дно
shelving bottom покатое дно
smothered bottom дно, благоприятное для захоронения очень тонких и хрупких окаменелостей
solid bottom твёрдое дно
trough bottom прогиб [трог, впадина] дна водоёма
undulated river
bottom волнообразная поверхность дна русла реки
valley bottom дно долины
* * *• масса меди с примесями, образовавшаяся под штейном• низменность, образованная аллювиальными отложениями вдоль реки• подошва -
76 shaft bottom
-
77 ore blending plant
Золотодобыча: рудный двор -
78 ore stock yard
Техника: рудный двор -
79 ore yard
Техника: рудный двор -
80 raw-ore stockyard
Металлургия: рудный двор, склад сырой руды
См. также в других словарях:
РУДНЫЙ ДВОР — часть территории металлургического завода, расположенная вблизи печей и предназначенная для хранения запасов шихтовых материалов (в т. ч. руды отсюда название) … Большой Энциклопедический словарь
рудный двор — Территория металлургич. завод, отведенная под складирование осн. запасов руд и флюсов и оборудов. подъемными кранами, машинами и средствами механизации для выполнения работ по приему (выгрузке), подготовке и подаче этих материалов в домен, печь.… … Справочник технического переводчика
рудный двор — часть территории металлургического завода, расположенная вблизи печей и предназначенная для хранения запасов шихтовых материалов (в том числе руды отсюда название). * * * РУДНЫЙ ДВОР РУДНЫЙ ДВОР, часть территории металлургического завода,… … Энциклопедический словарь
рудный двор — [stockyard] территория металлургического завода, отведенная под складирование основных запасов руд и флюсов и оборудованная подъемными кранами, машинами и средствами механизации для выполнения работ по приему (выгрузке), подготовке и подаче этих… … Энциклопедический словарь по металлургии
РУДНЫЙ ДВОР — территория металлургии, з да, отведённая под склад осн. запасов руд и флюсов. Р. д. располагается между двумя рельсовыми путями, по к рым передвигается рудный перегружатель портальный (козловый) грейферный кран. Один путь используется для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Рудный двор — часть доменного цеха, расположенная вблизи доменных печей (обычно вдоль фронта) и предназначенная для хранения запасов сырых материалов. С одной стороны Р. д. находится разгрузочная эстакада, с другой бункера для приёма шихты, из которых… … Большая советская энциклопедия
Рудный двор — Расширение рудничного коридора перед подъемной шахтой, предназначенное для временного складирования руды. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Двор — [yard]: Смотри также: шихтовый двор рудничный двор литейный двор рудный двор … Энциклопедический словарь по металлургии
Двор — 1. Примыкающая к дому незастроенная часть землевладения. 2. Примыкающая к жилой избе хозяйственная постройка, связанная с навесом и забором (1). 3. Крестьянское землевладение. 4. Казенное или общественное здание либо учреждение… … Архитектурный словарь
шихтовый двор — [stockyard] участок территории металлургического предприятия, предназначенного для хранения шихтовых материалов (Смотри Шихта). Оборудуются транспортными, разгрузо погрузочными, складскими, весовыми, дробильными, сортировочными, смесительными и… … Энциклопедический словарь по металлургии
рудничный двор — [shaft bottom (station)] совокупность горных выработок около шахтного ствола, предназначенного для обслуживания подземного хозяйства и соединяющих ствол с главными откаточными и вентиляционными выработками. Смотри также: Двор шихтовый двор… … Энциклопедический словарь по металлургии