-
121 руда
2) Geology: metallic mineral, metallic substance, ore material3) Engineering: ore mineral4) Mining: heads -
122 ore in paddock
Горное дело: руда в отвале, руда в штабеле -
123 ore-to-waste ratio
Золотодобыча: удельный объём руда-порода, удельный объём (руда-порода), коэффициент подготовки -
124 ore-dressing
n обработване на руда* * *рудодобивен;* * *n обработване на руда -
125 ore
n.ruda · руда f., ruda · руда f. -
126 руда в завалку
1) Engineering: charge ore2) Makarov: ore to charge -
127 руда для томления
1) Engineering: malleablizing ore2) Metallurgy: malleablizing ore (чугуна) -
128 руда магматического происхождения
1) Geology: ore of ingneous origin2) Makarov: ore of igneous originУниверсальный русско-английский словарь > руда магматического происхождения
См. также в других словарях:
Руда — минер. вещество, из которого технологически возможно и экономически целесообразно извлекать валовым способом металлы или м лы для использования их в народном хозяйстве. Такая возможность устанавливается путем определения способа переработки… … Геологическая энциклопедия
Руда — Ore Руда. Естественный минерал, который может быть добыт и обработан для извлечения любых компонентов, металлических или иных для получения прибыли. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО… … Словарь металлургических терминов
руда — Естественный минерал, который может быть добыт и обработан для извлечения любых компонентов, металлических или иных для получения прибыли. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN ore … Справочник технического переводчика
Ore — Ore. См. Руда. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
руда — rūda statusas T sritis chemija apibrėžtis Gamtinė žaliava, iš kurios išgaunami elementai (ppr. metalai) ir kai kurie junginiai ar mineralai. atitikmenys: angl. ore rus. руда … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
руда — rūda statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gamtinė mineralinė žaliava, iš kurios išgaunami metalai ir mineralai. Pagal mineralų sudėtį skiriama: oksidinė, silikatinė, sulfidinė, karbonatinė, sulfatinė, fosfatinė, haloidinė ir… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ore — rūda statusas T sritis chemija apibrėžtis Gamtinė žaliava, iš kurios išgaunami elementai (ppr. metalai) ir kai kurie junginiai ar mineralai. atitikmenys: angl. ore rus. руда … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ore — rūda statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gamtinė mineralinė žaliava, iš kurios išgaunami metalai ir mineralai. Pagal mineralų sudėtį skiriama: oksidinė, silikatinė, sulfidinė, karbonatinė, sulfatinė, fosfatinė, haloidinė ir… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
багата руда — богатая руда bucked ore, shipping ore, high grade(rich) ore *Erzhochwertiges, Erzhöfliches руда, в якій вміст корисних компонентів вищий від середнього в конкретній галузі на даний відрізок часу. На відміну від поняття збагачена руда , в якій… … Гірничий енциклопедичний словник
бідна руда — бедная руда second class ore, poor(law grade, lean) ore *armes (geringhaltiges) Erz; Erzarmes, Erzgeringwertiges руда, в якій вміст корисного компоненту(тів) значно нижчий від середнього вмісту по родовищах, що розробляються … Гірничий енциклопедичний словник
порфировая руда — рассеянная руда вкрапленная руда — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рассеянная рудавкрапленная руда EN porphyry ore … Справочник технического переводчика