-
1 Schwarze
das Schwarze im Aug зрачо́кich habe nichts Schwarzes anzuziehen у меня́ нет ничего́ чё́рного (наде́ть); у меня́ нет чё́рного костю́ма; у меня́ нет чё́рного пла́тьяins Schwarze schießen стреля́ть в я́блоко мише́ни; стреля́ть в цельins Schwarze treffen попа́сть в я́блоко мише́ни; попа́сть в я́блочко мише́ни; попа́сть в центр мише́ни, попа́сть в цельins Schwarze treffen перен. попа́сть в то́чку, попа́сть в са́мую то́чку; попа́сть в я́блочко; попа́сть не в бровь, а в глазein Schuss ins Schwarze попада́ние в я́блоко мише́ни, попада́ние в центр мише́ни, попада́ние в цельein Schuss ins Schwarze перен. уда́р в са́мую то́чку; попада́ние в то́чку; ме́ткое замеча́ниеnicht das Schwarze unter dem Nagel haben разг. не име́ть ни гроша́j-m nicht das Schwarze unter dem Nagel gönnen разг. во всём зави́довать кому́-л.j-m das Schwarze unter dem Nagel herauslocken разг. вы́пытать всю подного́тную, вы́ведать всю подного́тную у кого́-л. -
2 Schwärze
Schwärze f =, -n чернота́Schwärze f =, -n ва́ксаSchwärze f =, -n типогра́фская кра́скаSchwärze f =, -n чё́рная кра́скаSchwärze f =, -n хим. черньSchwärze f =, -n мет. формо́вочная кра́скаSchwärze f =, -n гну́сность, ни́зость; чё́рный посту́покdie Schwärze der Nacht ночна́я темнота́; те́мень но́чи; ночна́я те́мень -
3 Kagge
в выражении Geh Kagge schubsen! ругат Проваливай! Катись отсюда!
См. также в других словарях:
Ругат — Муниципалитет Ругат Rugat Страна ИспанияИспания … Википедия
ругат. — ругательство … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Айело-де-Ругат — Муниципалитет Айело де Ругат Ayelo de Rugat Герб … Википедия
Кастельон-де-Ругат — Муниципалитет Кастельон де Ругат Castellón de Rugat Герб … Википедия
ЖЕРТВА // АБОРТА / КЛАССОВОЙ БОРЬБЫ / ОШИБКИ АКУШЕРА — ругат … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ РАХИТ ИЗ СОЛНЕЧНОЙ АРМЕНИИ — ругат … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
ТЕБЯ МАМА СТО РАЗ ПОДБРОСИЛА И ДЕВЯНОСТО ДЕВЯТЬ ПОЙМАЛА — ругат … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
АНГИДРИТ ТВОЮ ПЕРЕКИСЬ МАРГАНЦА — ругат., эвфем.: Едрит твою мать … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
ЛЕЧИТЬСЯ НАДО — ругат. Человек поступает неправильно … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
ПОДАРОК ИЗ АФРИКИ — ругат. Странный человек … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
С ВОЛГИ РЫБА, С ВОЛГИ БРЕВНА — ругат., эвфем., перед.: Сволочь … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий