-
81 chop
-
82 chop-cut knife
Макаров: режуще-рубящий нож (куттера) -
83 chopper switch
1) Техника: переключатель2) Строительство: рубящий переключатель3) Автомобильный термин: ножевой выключатель4) Электроника: рубильник5) Электротехника: вибратор -
84 clinking
['klɪŋkɪŋ]2) Разговорное выражение: первоклассный, превосходный3) Строительство: образование трещин, рубящий зубилом5) Эмоциональное выражение: ужасно -
85 cutting cylinder
Полиграфия: режущий цилиндр, резальный цилиндр, рубильный цилиндр, рубящий цилиндр -
86 cutting disconnector
Телекоммуникации: рубящий разъединитель -
87 karate chop
Биологическое оружие: рубящий удар каратиста (также knifehand strike) -
88 knife change-over switch
Военный термин: рубящий переключательУниверсальный англо-русский словарь > knife change-over switch
-
89 sabering
Военный термин: рубящий саблей -
90 удар
1) General subject: a smack in the eye, a smack in the face, apoplexy, ball (мячом), bang, batting, beat, blow, bobbing, box, buffet (рукой; также перен.), bummer, bump, bunt (головой, рогами), bust, butt (головой, рогами), cant, chop (рубящий), clap (грома), clap up (грома), clip, clour (по голове), cob, crack, cracker, cuff (особ. рукой по голове или лицу), cut, dint, drop kick, fib, fit of apoplexy (апоплексичесуий), flap, foin (колющим оружием), hack (топора, мотыги), hit, ictus, impact, impingement, ivy, jab, jolt (тж. перен.), kick, knock, knock-back, lunge, onslaught, outshoot, pant, passado (рапирой), peal, percussion, pick (чем-либо острым), push, scat, shake, shock, shoot, sickener, slap (по самолюбию и т.п.), slat, sling, smeller, smite, sock, spat, stab (острым оружием), strike, stroke, stroke-oar, swat, thrust, thwack (сильный), verberation (в колокол), wap, welt, wham, whop (тяжёлый), yerk, impulse, impulsion, jostle2) Geology: concussion, pulse5) Dialect: put7) Literal: shot9) Military: assault, assault, attack, attack, (неожиданный) blitz, (внезапный) coup, drive, hook, shock effect, slam10) Engineering: blow (молотом), bump (сильный толчок при наезде на препятствие), detonation, impact (соударение), interference (движущихся деталей), jenny (в бильярде), knock (стук), stroke (молотом)11) Rare: dub, illision, verberation (в колокол и т.п.)12) Chemistry: knocking14) Mathematics: impaction against15) Automobile industry: brunt, bumping, clash, dash, interference, jerk, poke, shock action, sweep16) Forestry: chock17) Metallurgy: blow (при ковке)18) Music: touch19) Polygraphy: bounce (накатного валика о кромку формного цилиндра), jog20) Scottish language: chap22) Jargon: biff, boot, bop (кулаком, дубинкой), charge, fourpenny one, body blow (He has had a good many ups and downs in his life but his wife's leaving him was a body blow — У него много в жизни было чего, но когда от него ушла жена, это был действительно удар), wack, belt (в бейсболе), bingle (в бейсболе), clout, juice, make, plug, slam (в бейсболе), slosh, slug, wallop (в бейсболе), whack (в бейсболе)25) Mechanics: slap26) Polymers: thump27) Automation: clashing, impact shock28) Aviation medicine: abrupt impact, squat, squatting29) Makarov: arm, blast (струи), blasting (в микрофоне от дыхания исполнителя или ветра), blow (молотом, кулаком и т.п.), bounce, box (рукой или кулаком), bump (сильный толчок о что-л., напр. при наезде), clump, impact (одного тела о другое, соударение), impulse (механический), impulse (сердца), impulsive force (одного тела о другое, соударение), kick (ногой, копытом), rap (лёгкий), shock (моральный), shock (одного тела о другое, соударение), shock (потрясение), shock (при землетрясении и т.п.), snap, stroke (молотом, кулаком и т.п.), swash, winning shot (по воротам)30) Taboo: hitting31) Security: impact effect -
91 chop
[ʧɔp]сильный удар; рубящий ударнебольшой кусок мяса, отбивнаязарубкарезкое движение, взмахлегкое волнение, зыбьотрезать, отрубать; рубить; крошитьполоть; пропалывать, выпалывать; прорежатьурезать; резко сокращать; срезатьударять резкими, чеканящими движениями; срезать (мяч)печать, штампразрешение, лицензиямарка, клеймо; сорт, уровень качестваизменение, перемена, заменалегкое волнение, зыбьсбросзаменять, менять; меняться, обмениватьизменяться, колебаться; менять направление, курс, виражироватьспорить, пререкатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chop
-
92 slashing
[`slæʃɪŋ]рубка саблей; сечадекоративная вставка на одеждевырубка просекипросека в лесу, усыпанная щепкамищепкиобработка нитей с помощью шлихтовальной машинысильный, быстрый, стремительный; резкийрезко критикующий, содержащий суровую критикурежущий, рубящий с плеча; предназначенный для рубки, сечиклассный, превосходный, чудный, обалденныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slashing
-
93 Messerschalter
сущ.1) авиа. выключатель2) радио. выключатель с ножевыми контактами3) электр. рубильник, рубящий выключатель4) швейн. выключатель ножа -
94 חטיבה
полк
зарубка
рубящий
бригада
подразделение
узел
часть -
95 חתך
сокращать
стричь
разрубить
разрез
резаться
гранёный
глубокая рана
полоснуть
резать
прорезать
вырезать
вырез
прорезываться
прорезаться
искромсать
тесать
надрез
рубить
рубящий удар
халтурщик
кромсать
крошить
порез
порезаться* * *חתךед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חִיתֵך [לְחַתֵך, מְ-, יְ-,]1.разрезать 2.резать (по дереву, по металлу) -
96 قاطع
Iقَاطَعَп. III1) порывать, разрывать (с кем-л. отношения)2) прерывать, перебивать3) бойкотироватьIIقَاطِعٌмн. 1. قُطَّاعٌ мн. 2 قَاطِعَاتٌ мн. 3. قَوَاطِعُ1.1) режущий, рубящий; секущий; سنّ قاطع ـة резец (зуб) ; التذاكر قاطع продавец билетов, кондуктор(трамвая и т. п.) الجليد قاطع ледокол; الخشب قاطع дровосек; الدائرة قاطع мат. секущая2) прерывающий, выключающий3) острый (напр. нож)4) решительный, категорический; убедительный (о доводе)5) перелётный (о птице)6) крепкий (о напитке)7) кислый (о молоке)8) мн. 1. преграждающий; 2.1) мат. секанс; تمام الزاوية قاطع косеканс2) мн. 2. тех. резец; المعدن قاطع резец по металлу* * *
ааа1) прерывать, перебивать
2) разрывать отношения; бойкотировать
قاطع
аи=1. прич.
билетный кассир, кондуктор
2.1) острый; отточенный
2) решающий; решительный, категорический
-
97 قطّاع
قَطَّاعٌ1.1) острый2) рубящий; 2. каменотёс; * الطريق قطّاع разбойник -
98 قَاطِعٌ
мн.1. قُطَّاعٌмн. 2قَاطِعَاتٌмн.3. قَوَاطِعُ1.1) режущий, рубящий; секущий; سنّ قَاطِعٌ ـة резец (зуб); التذاكر قَاطِعٌ продавец билетов, кондуктор(трамвая и т. п.) الجليد قَاطِعٌ ледокол; الخشب قَاطِعٌ дровосек; الدائرة قَاطِعٌ мат. секущая2) прерывающий, выключающий3) острый (напр. нож)4) решительный, категорический; убедительный (о доводе)5) перелётный (о птице)6) крепкий (о напитке)7) кислый (о молоке)8) мн.1. преграждающий; 2.1) мат. секанс; تمام الزاوية قَاطِعٌ косеканс2) мн.2. тех. резец; المعدن قَاطِعٌ резец по металлу3) мн.3. а) анат. резец; б) тех. прерыватель; в) перегородка; * قَاطِعٌ طعام постная пища -
99 قَطَّاعٌ
1.1) острый2) рубящий2. каменотёс; * الطريق قَطَّاعٌ разбойник -
100 contatto a coltello
ножевой контакт, рубящий контактDictionnaire polytechnique italo-russe > contatto a coltello
См. также в других словарях:
рубящий — говорящий, обрубающий, засекающий, отрубающий, строящий, срубающий, секущий, разрубающий, порубливающий, перерубающий, сводящий, разделяющий, тяпающий, размельчающий, добывающий, ронящий, тюкающий, отсекающий Словарь русских синонимов. рубящий… … Словарь синонимов
Рубящий — прил. из прич. по гл. рубить I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рубящий — р убящий … Русский орфографический словарь
колюще-рубящий — колюще рубящий … Орфографический словарь-справочник
колюще-рубящий — прил., кол во синонимов: 1 • рубяще колющий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
колюще-рубящий — ко/люще ру/бящий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
chopping — рубящий … English-Russian travelling dictionary
ТОПОР — Рубящий инструмент в виде жестко закрепленной на деревянной рукояти (топорище) верхней металлической части с острым лезвием с одной стороны и тупым закругленным концом (обухом) с другой. Применяется в хозяйственных целях, в старину использовался… … Лингвострановедческий словарь
Техника дзюдо — (Кодокан дзюдо и других стилей) включает самые разнообразные приёмы: броски, болевые приёмы, удушения и удары. Не все приёмы разрешены в соревнованиях по спортивному дзюдо … Википедия
ГИЛЬГАМЕШ — шумерский и аккадский мифоэпический герой (Г. аккадское имя; шумерский вариант, по видимому, восходит к форме Биль га мес, что, возможно, значит «предок герой»). Ряд текстов, опубликованных в последние десятилетия, позволяет считать Г. реальной… … Энциклопедия мифологии
Тайский бокс — Муай тай มวยไทย Бой по правилам «Муай тай» … Википедия