-
61 navel
['neɪv(ə)l]1) Общая лексика: апельсин с рубчиком, навель, пуп, пупок, середина, центр (чего-либо), пуп (чего-л.)2) Биология: рубчик (напр. у апельсина)3) Ботаника: "пупок" (у апельсина), рубчик, "пупок" (у апельсина и т.п.)4) Сельское хозяйство: апельсин Навель, пупочный апельсин5) Макаров: пуповина, "пупок" (напр. у апельсина) -
62 needle cord
-
63 patent cord
Текстиль: полушерстяной рубчик "патент" (с начёсом), шерстяной рубчик "патент" (с начёсом) -
64 raised stripe
Текстиль: ворсовый рубчик, бархатный рубчик, рельефная полоска -
65 ribbed velvet
1) Общая лексика: вельвет-рубчик (AD)2) Техника: бархат в рубчик -
66 cicatricle
-
67 hilum
1) хилус, ворота органа2) выемка, вырезка3) бот. рубчик семени; место выхода пыльцевой трубки4) ядро ( крахмального зерна)* * *• ядро -
68 navel
-
69 raphe
-
70 broadcloth
noun1) тонкое черное сукно с шелковистой отделкой двойной ширины2) бумажная или шелковая ткань в рубчик* * *(n) тонкая черная ткань двойной ширины* * ** * *n. тонкое черное сукно, шелковая ткань в рубчик* * *ткань черного цвета типа тонкого сукна (шириной 54 дюйма) -
71 coteline
-
72 ridge
1. noun1) гребень горы; горный кряж, хребет; гряда гор; водораздел2) подводная скала3) конек (крыши)4) грядка; гребень борозды5) рубчик (на материи); толстая кромка; край, ребро2. verbобразовывать складки или борозды; топорщиться* * *(n) кряж; хребет* * *гребень горы; горный хребет; горная цепь* * *[ rɪdʒ] n. горный кряж, горный хребет, подводная скала, хребет, гряда гор, водораздел, гребень горы, рубчик v. образовывать борозды, образовывать складки, топорщиться* * *водоразделвозлекрайоконечностьреброспинка* * *1. сущ. что-л., имеющее форму двух пересекающихся наклонных поверхностей 1) а) гребень горы; горный хребет; горная цепь б) подводная горная гряда 2) конек крыши 3) гребень вспаханной земли между двумя бороздами 2. гл. 1) сооружать или чинить конек на крыше 2) распахивать борозды; копать грядки 3) образовывать складки/борозды -
73 score
1) биг; рубчик || биговать; штриховать, окатывать рубчик2) надрез, шлиц || надрезать, шлицевать3) метка || делать метки, отмечать4) линия; черта || проводить черту5) градуировкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > score
-
74 wale
-
75 corded
['kɔːdɪd]прил.2) в рубчик, рубчатый ( о материи)3) отделанный шнуром, тесьмойcorded edge — край, обработанный тесьмой
-
76 wale
полоса имя существительное:вельс (wale, weal)глагол:оставлять рубцы (wale, weal)вырабатывать ткань в рубчик (wale, weal) -
77 weal
благо имя существительное:вельс (wale, weal)глагол:оставлять рубцы (wale, weal)вырабатывать ткань в рубчик (wale, weal) -
78 broadcloth
шелковая ткань в рубчик имя существительное: -
79 baracan
"баракан" (1. шерстяная мебельно-декоративная ткань в рубчик; 2. шёлковая ткань в рубчик) -
80 corduroy
вельвет-корд; кордюрой || pl вельветовые брюки @bold corduroy ткань в широкий рельефный продольный рубчик уточного ворса @cotton corduroy вельвет-корд @fine needle corduroy ткань в мелкий рубчик уточного ворса @
См. также в других словарях:
РУБЧИК — РУБЧИК, рубчика, муж. 1. уменьш. к рубец в 1, 2 и 3 знач. 2. То же, что рубец в 4 знач. 3. Выпуклая полоска на ткани. Ткань в рубчик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рубчик — рубец, полоска, канавка, биг Словарь русских синонимов. рубчик сущ., кол во синонимов: 5 • биг (2) • бороздка … Словарь синонимов
РУБЧИК — РУБЧИК, а, муж. 1. см. рубец 1. 2. Выпуклая полоска на ткани, на какой н. поверхности. Ткань в р. | прил. рубчиковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рубчик — Углубление на переплетной крышке готового изделия (книги, альбома и пр.) для улучшения его раскрываемости по месту расстава. [http://ofyug.ru/useful/abc/764] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Рубчик — 1. То же, что биг (см. Биговка). 2. Равномерно углубленная линия на покровном материале переплета по всей длине расставов, образуемая при помощи штриховки изданий … Издательский словарь-справочник
Рубчик — углубление вдоль корешка переплетной крышки готового издания (книги, альбома и пр.), созданное для улучшения его раскрываемости по месту расстава … Реклама и полиграфия
рубчик — см. семенной рубчик … Анатомия и морфология растений
рубчик — РУБЛЕВИЧ, а, РУБЧИК, а, РУБЧОНОК, нка, м., РУБЛЁВКА, и, ж. Рубль … Словарь русского арго
рубчик — а; м. 1. к Рубец (1.Р.). 2. Выпуклая полоска на ткани или другой поверхности. Драп в рубчик. ◁ Рубчиковый, ая, ое. Р ые ткани … Энциклопедический словарь
рубчик — а; м. см. тж. рубчиковый 1) к рубец I 2) Выпуклая полоска на ткани или другой поверхности. Драп в рубчик … Словарь многих выражений
Рубчик — так называется след, оставляемый листом на стебле (см. Лист и листопад) или на семени, в месте прикрепления его к семяножке … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона