-
1 ротик
-
2 ротик
-аро́тик, рото́к -
3 ротик
ngener. mondje, pruimemondje -
4 osculum
-
5 кургине
ротик -
6 osculum
-
7 פומית
ротик
рот
уста
рупор
горловина
микрофон
мундштук -
8 Schnute
/ ротик (б.ч. ребёнка). Komm her, ich will dir mal die Schnute abwischen, eine Schnute ziehen [machen] надуть губы. Zieh nicht so eine Schnute! Ich habe es gar nicht so gemeint.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schnute
-
9 buttonhole
ˈbʌtnhəul
1. сущ.
1) петля, петлица
2) цветок в петлице;
бутоньерка with a flower in his button-hole ≈ с цветком в петлице
3) редк. красиво изогнутый ротик
2. гл.
1) прометывать петли
2) задерживать кого-л. для долгого и нудного разговора He went about button-holing and boring every one. ≈ Он ко всем цеплялся с разговорами и всех утомлял. петля;
петлица (разговорное) бутоньерка, цветок в петлице (редкое) маленький, красиво изогнутый ротик;
губки бантиком метать петли( разговорное) задерживать (кого-л.) для утомительных и скучных излиянийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buttonhole
-
10 ԲԵՐԱՆԻԿ
ի Ротик, роток.* * *[N]ротик (M) -
11 boccuccia
-
12 раток
-
13 buttonhole
1. noun1) петля2) цветок в петлице; бутоньерка3) rare красиво изогнутый ротик2. verb1) прометывать петли2) задерживать (кого-л.) для долгого и нудного разговора* * *(n) петля* * *1) петля, петлица 2) цветок в петлице; бутоньерка* * *n. петля, петлица, бутоньерка, цветок в петлице v. прометывать петли, выметывать, обметать, задерживать, держать за пуговицу* * ** * *1. сущ. 1) петля 2) цветок в петлице 3) редк. красиво изогнутый ротик 2. гл. 1) прометывать петли 2) задерживать кого-л. для долгого и нудного разговора -
14 buttonhold
(разговорное) задерживать( кого-л.) для утомительных и скучных излияний buttonhold =buttonhole buttonhold =buttonhole buttonhole: buttonhole задерживать (кого-л.) для долгого и нудного разговора ~ редк. красиво изогнутый ротик ~ петля ~ прометывать петли ~ цветок в петлице;
бутоньеркаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buttonhold
-
15 buttonhole
1. [ʹbʌtnhəʋl] n1. петля; петлица2. разг. бутоньерка, цветок в петлице3. редк. маленький, красиво изогнутый ротик; ≅ губки бантиком2. [ʹbʌtnhəʋl] v1. метать петли2. разг. задерживать (кого-л.) для утомительных и скучных излияний -
16 Goscherl
-
17 Mäulchen
n -s, =1) ротикein Mäulchen machen — сложить губы бантикомMäulchen machen — надуть губы, дуться2) уст. поцелуйj-m Mäulchen zuwerfen — посылать кому-л. воздушные поцелуи -
18 bocchino
-
19 boccuccia
f1) ротик -
20 bocchino
bocchino m 1) ротик far il bocchino -- складывать губы бантиком 2) мундштук
См. также в других словарях:
РОТИК — РОТИК, ротика, муж. (разг.). уменьш. к рот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ротик — сущ., кол во синонимов: 3 • рот (84) • ротишко (2) • роток (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
РОТИК — Львиный ротик. Дон. Цветок львиный зев. СДГ 2, 124 … Большой словарь русских поговорок
Ротик — м. разг. 1. уменьш. к сущ. рот I 2. ласк. к сущ. рот I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ротик — ротик, ротики, ротика, ротиков, ротику, ротикам, ротик, ротики, ротиком, ротиками, ротике, ротиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ротик — см.: бобо … Словарь русского арго
ротик — р отик, а … Русский орфографический словарь
ротик — а, ч. Зменш. пестл. до рот 1) … Український тлумачний словник
ротик — см. Рот … Энциклопедический словарь
ротик — трико … Краткий словарь анаграмм
ротик — см. рот 1), 2); а; м.; уменьш. ласк. Маленький ро/тик. Пухлый ро/тик. Открой ро/тик, детка! … Словарь многих выражений