-
61 Frühromanik
-
62 Romanik
-
63 Rundbogenstil
m -
64 Spätromanik
-
65 estilo románico
сущ.архит. романский стиль -
66 style roman
сущ.общ. романский стиль -
67 spätromanischer Stil
прил.Универсальный немецко-русский словарь > spätromanischer Stil
-
68 Romanik
f иск. романский стильDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Romanik
-
69 Richardson, Henry Hobson
(1838-1886) Ричардсон, Генри ХобсонАрхитектор. Окончил Гарвардский университет [ Harvard University] (1859) и Школу изящных искусств в Париже (1865). Использовал формы романского стиля для создания эффектных архитектурных композиций, создав неповторимый "романский стиль Ричардсона" [Richardsonian Romanesque]. Функционально четко организуя постройки, заложил основы рационализма в американской архитектуре. Деревянные дома Ричардсона положили начало т.н. гонтовому [shingles] стилю компактных и удобных жилищ. Среди зданий, построенных по его проектам, Церковь Троицы [Trinity Church] в г. Бостоне (1873-77), универмаг "Маршал Филдс" [ Marshall Field's] в г. Чикаго (1885-87), капитолий [State Capitol] штата Нью-Йорк в г. Олбани, многие особнякиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Richardson, Henry Hobson
-
70 Romanik
fроманский стиль, направление в искусстве X-начала XIII вв., его развитие связано с торжеством католицизма в Европе, ростом религиозного чувства, стремлением возводить более совершенные церковные сооружения. Среди архитектурных сооружений – массивные каменные соборы, монастырские и приходские церкви, в основном трёхнефные базилики с традиционными прямоугольными планами и полукруглыми алтарными нишами. Большая роль отводилась в романской архитектуре полихромии – раскрашенные потолки и внутренние стенные поверхности, арки, скульптуры. Иногда использовались цветные горные породы (церковь Св. Михаила в Хильдесхайме). Возводились светские сооружения – императорские пфальцы (Kaiserpfalz in Goslar) и крепости. Формы, выработанные церковным зодчеством, переносились в архитектуру дворцов, замков, ратуш и частных домов (некоторые из них сохранились в Саксонии). Образцами пластики этого периода являются паникадило "Хецило" в Хильдесхаймском соборе, фигуры императора и императрицы, Девы Марии и трёх святых в соборе Гослара, в более поздний период (XII-XIII вв.) выполнены скульптуры епископов в Хильдесхаймском и Магдебургском соборах, резные деревянные распятия в соборах Брауншвайга, Дрездена, Хальберштатта. Дальнейшее развитие стенной живописи (великолепный памятник стенных и потолочных картин в Брауншвайгском соборе) <название букв. "римский", т.е. доготическое искусство, которое обнаруживало связь со средиземноморской традицией> → Ottonische Renaissance, Michael-Kirche, Hildesheimer Dom, Kaiserdom zu Speyer, Trierer Dom, Wormser Dom, Mainzer Dom, Goslar, Pfalz, Magdeburger Dom -
71 Romanik
f <-> романский стиль -
72 Romanesque style
архит. -
73 round-arched Gothic
готика с круглыми арками; романский стиль -
74 romānika
стиль романский -
75 romānika
n. стиль романскийLKLv59▪ Terminiru стиль романский celtn.lv romānikas stilsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv romānikas stilobatsru стилобат pоманскийETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Romanik \< latīņu Romanicus ‘romiešu’lv Arhitektūras un mākslas stils Eiropā 10.-13. gslv Tam raksturīgas vienkāršas, masīvas formas, pusaploces arkas, nosacīts reliģisko sižetu tēlojumslv Vispilnīgāk izpaudās baznīcu celtniecībāJum99▪ SinonīmiI. lietv. romāņu stilsII. romānikas stilsT09 -
76 romano
1. agg1) римскийcalendario romano — григорианский календарьdiritto romano юр. — римское правоbilancia romana — см. stadera2) романский; древнеримский2. m1) римлянин; житель Римаromano di Roma — настоящий римлянин, римский старожил2) гиря безмена••fare / pagare alla romana — расплачиваться по-римски, каждый за себя -
77 romano
romano 1. agg 1) римский numeri romani -- римские цифры stile romano arch -- римский стиль carattere romano tip -- антиква calendario romano -- григорианский календарь diritto romano dir -- римское право chiesa romana -- римская церковь 2) романский; древнеримский 2. m 1) римлянин; житель Рима romano di Roma -- настоящий римлянин, римский старожил 2) гиря безмена bilancia romana -- безмен farealla romana -- расплачиваться по-римски, каждый за себя (напр в ресторане) -
78 romano
romano 1. agg 1) римский numeri romani — римские цифры stile romano arch — римский стиль carattere romano tip — антиква calendario romano — григорианский календарь diritto romano dir — римское право chiesa romana — римская церковь 2) романский; древнеримский 2. ḿ 1) римлянин; житель Рима romano di Roma — настоящий римлянин, римский старожил 2) гиря безмена¤ bilancia romana — безмен farealla romana — расплачиваться по-римски, каждый за себя ( напр в ресторане) -
79 the later Romanesque period
1) Архитектура: позднероманский стиль (XI-XII века)2) Макаров: поздний романский периодУниверсальный англо-русский словарь > the later Romanesque period
-
80 romānikas stils
▪ Terminiru стиль романский celtn.lv romānikaKai98▪ SinonīmiromānikaT09
См. также в других словарях:
Романский стиль — художественный стиль, господствовавший в искусстве Западной Европы (а также некоторых стран Восточной Европы) в X XII вв. (в ряде мест и в XIII в.), один из важных этапов развития средневекового европейского искусства. Термин романский… … Художественная энциклопедия
Романский стиль — Бамбергский собор, восточный фасад с двумя башнями и полигональными хорами Романский стиль (от лат. romanus римский) художественный стиль, господствовавший в Западной Европе (а также затронувший некоторые страны Восточной Европы) в X … Википедия
РОМАНСКИЙ СТИЛЬ — Архитектурный стиль, вошедший в употребление в X ст., его отличительная особенность круглые арки и тяжеловесность построек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РОМАНСКИЙ СТИЛЬ Стиль, получивший начало в … Словарь иностранных слов русского языка
РОМАНСКИЙ СТИЛЬ — РОМАНСКИЙ стиль, художественный стиль средневекового западноевропейского искусства 10 12 вв. (в некоторых странах также 13 в.). Главные распространители монастырские ордена. Для архитектуры (церкви, монастыри, замки) характерны простые… … Современная энциклопедия
РОМАНСКИЙ СТИЛЬ — стиль средневекового западноевропейского искусства 10 12 вв. (в ряде стран также 13 в.). Главная роль в романском стиле отводилась суровой, крепостного характера архитектуре: монастырские комплексы, церкви, замки располагались на возвышенных… … Большой Энциклопедический словарь
Романский стиль — стиль средневекового западно европейского искусства Х – XII вв. (в ряде стран также ХIII в.). Главная роль в романском стиле отводилась суровой, крепостного характера архитектуре: монастырские комплексы, церкви, замки располагались на возвышенных … Энциклопедия культурологии
РОМАНСКИЙ СТИЛЬ — (от лат. romanus римский) стиль в зап. европ. искусстве эпохи феодализма 10 13 вв. В монументальной архитектуре Р. с. преобладали храмы, монастыри, замки. Широкое развитие получили сводчатые и арочные конструкции. См. рис. К ст. Романский стиль.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
романский стиль — стиль средневекового западноевропейского искусства X XII вв. (в ряде стран также XIII в.). Главную роль в романском стиле отводилась суровой, крепостного характера архитектуре. Монастырские комплексы, церкви, замки располагались на возвышенных… … Энциклопедический словарь
Романский стиль — романика (от romanum римский) общеевроп. стиль средневекового искусства X XII вв. Термин появился в XIX в., когда была установлена связь архитектуры XI XII вв. с древнерим. архитектурой (в частности, использование полуциркульных арок, сводов), В… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Романский стиль — Церковь монастыря Мария Лах (Германия).1093 1156. РОМАНСКИЙ СТИЛЬ, художественный стиль средневекового западноевропейского искусства 10 12 вв. (в некоторых странах также 13 в.). Главные распространители монастырские ордена. Для архитектуры… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Романский стиль — стиль средневекового западноевропейского искусства 10 12 вв. (в ряде стран также 13 в.). Главная роль в романском стиле отводилась суровой, крепостного характера архитектуре: монастырские комплексы, церкви, замки располагались на возвышенных… … Архитектурный словарь