-
1 ролики
-
2 ролики
patins m pl à roulettes* * *n1) gener. patins à roulettes2) sports. patins en ligne (колеса расположены по центру, в одну линию, как лезвия обычных коньков), patins à roues alignées (òî æå, œòî î patins en ligne)3) metal. rouleaux -
3 ролики для насечки дефибрёрных камней
rouleaux mpl à aiguiserРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > ролики для насечки дефибрёрных камней
-
4 вращающиеся ролики
adjmech.eng. molettes tournantes (при роликовой сварке) -
5 вытягивающие ролики
adjmetal. rouleaux de retrait -
6 калибрующие ролики
adjeng. roues égalisatrices -
7 катучие ролики
-
8 нажимные ролики
adjmetal. rouleaux pinceurs -
9 нижние ролики гибочной машины
adjmech.eng. rouleaux inférieursDictionnaire russe-français universel > нижние ролики гибочной машины
-
10 сопряжённые ролики
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сопряжённые ролики
-
11 ролик
м.1) ( колёсико) galet m, roulette f2) (для проводо́в) poulie f isolante3) мн.- ролики4) тех. ( валик) rouleau m* * *n1) gener. rouleau (из монет), bobine (плёнки фильма), roulette, patin, touret2) eng. davier, fuseau, galet de roulement, poulie, galet, galet (небольшого диаметра), touret (напр, для кабеля)3) movie. galette4) metal. cylindre, molette -
12 роликовые коньки
см. ролики
См. также в других словарях:
РОЛИКИ — маленькие металлические колесики, приделываемые к ножкам роялей, столов, кресел и всякой мебели для более легкого её передвижения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. РОЛИКИ небольшие колесики у ножек… … Словарь иностранных слов русского языка
ролики — коньки Словарь русских синонимов. ролики сущ., кол во синонимов: 4 • коньки (8) • спорт … Словарь синонимов
Ролики — Составляющие конька Роликовые коньки это ботинки с прикреплёнными к ним рамами, в которых закреплено от двух до пяти колёс. Содержание 1 История создания 1.1 1990 е 2 … Википедия
Ролики — [rolls, rollers]: Смотри также: тянущие ролики ролики обратной подачи натяжные ролики накатные ролики кантующие ролики … Энциклопедический словарь по металлургии
ролики — riedučiai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sudėtingos konstrukcijos pačiūžos su keturiais plastikiniais arba guminiais ratukais (vietoje pavažų), tvirtinamos prie batų vienoje linijoje arba po du pėdos priekyje ir gale.… … Sporto terminų žodynas
Ролики резьбонакатные — – инструмент для получения резьбы пластическим деформированием – накатыванием. Представляют собой цилиндрические диски, на наружной поверхности которых образована одно или многозаходная резьба или кольцевые витки. Конструктивные размеры… … Википедия
ролики для насосных — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pull rod carriers … Справочник технического переводчика
ролики для насосных полевых тяг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pull rod carriers … Справочник технического переводчика
ролики задающе-кантующие — Механизм, устанавливаемый на переднем столе автоматического трубопрокатного стана для подачи гильзы в валки с одновременной ее кантовкой; представляет пару приводных роликов, которые сближаются при захвате трубы и раздвигаются после окончании… … Справочник технического переводчика
ролики кантующие — Узел валковой арматуры в виде пары косорасположенных роликов, служащих для кантовки раската на определенный угол при выходе его из валков. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN tilting rollstwist rolls … Справочник технического переводчика
ролики кронблока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crown sheaves … Справочник технического переводчика