-
101 rock-and-roll
мед.сущ. рок-н-ролл -
102 rock-and-roll experiment
мед.фраз. эксперимент по типу «рок-н-ролл»Англо-русский медицинский словарь > rock-and-roll experiment
-
103 rock\ and\ roll
[rokendrol] ♂ рок-н-ролл+ -
104 rock'n'roll
-
105 Frug, the
Танец под музыку рок-н-ролл [ rock'n'roll], популярный в 60-е гг. XX в. -
106 gospel music
Негритянская музыка, сочетающая элементы спиричуэлсов [ spiritual], блюза [ blues] и джаза [ jazz]. Ее корни в традиционных песнях рабов. Солисты обычно исполняют их в стиле бельканто, тогда как группы подчеркивают ритмические и экспрессивные элементы, родственные джазу. Элементы госпела воспринял рок-н-ролл [ rock'n'roll]тж gospelEnglish-Russian dictionary of regional studies > gospel music
-
107 Tucker, Tanya
(р. 1938) Такер, ТаняПевица, исполнительница кантри-рока [ country rock]. Родилась в Техасе, первый успех пришел к ней в 12 лет. После этого совершала гастрольные поездки под руководством нашвиллского продюсера Билли Шеррилла [Scherrill, Billy], исполняя песни, в том числе "Как зовут твою маму" ["What's Your Mama's Name"]. В 1973 состоялся ее дебют в "Грэнд оул оупри" [ Grand Ole Opry]. С 1974 обосновалась в Лос-Анджелесе, много выступала, исполняя рок-н-ролл. Работала на телевидении, озвучила два фильмаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Tucker, Tanya
-
108 Twitty, Conway
(1933-1993) Туитти, КонуэйАвтор и исполнитель песен. Настоящее имя Харолд Ллойд Дженкинс [Jenkins, Harold Lloyd]. В 1958 исполнил ставшую хитом песню в стиле рок-н-ролл "Я всего лишь притворился" ["It's Only Make Believe"], после чего обратился к музыке кантри [ country and western music]. В этом жанре выступал весьма успешно - свыше 50 его песен занимали первое место в хит-парадах. Среди них: "Сегодня я люблю тебя еще больше" ["I Love You More Today"], "Хелло, дорогая" ["Hello Darlin'"], "После того, как потух огонь" ["After the Fire is Gone"] (записана вместе с Лореттой Линн [ Lynn, Loretta]) и "Не могу перестать любить тебя" ["I Can't Stop Loving You"]. Близ Нашвилла ему принадлежал "тематический парк" "Туитти-сити" [Twitty City], посвященный музыке кантриEnglish-Russian dictionary of regional studies > Twitty, Conway
-
109 выразить себя
to express oneself; to fulfil oneself (наиболее полно)I was influenced by acid and got psychedelic, like the whole generation, but really, I like rock and roll and I express myself best in rock. (J. Lennon) — Как и всё мое поколение, я не обошелся без кислоты и психоделиков, но, на самом деле, я люблю рок-н-ролл. (Дж. Леннон)
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выразить себя
-
110 Литтл Ричард
Little Richard (амер. певец в стиле рок-н-ролл)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Литтл Ричард
-
111 'n
-
112 'n'
-
113 -thon
[-θən] suffобразует существительные, обозначающие действия и процессы, требующие значительного напряжения и времени ( вычленился из существительного marathon):telethon - многочасовое сидение у телевизора или очень долгий разговор по телефону
-
114 a-go-go
1. [əʹgəʋgəʋ] n разг.1) дискотека2) небольшой дансинг с ансамблем рок-н-ролл2. [əʹgəʋgəʋ] a разг.1. относящийся к дискотекам, танцам под магнитофон и т. п.2. бурный, бешеный (о темпе, движении и т. п.)3. ультрасовременный, сверхмодный3. [əʹgəʋgəʋ] adv разг.самозабвенно, в упоении; от всего сердца; до упаду (особ. о танцах) -
115 rock'n'roll
[͵rɒk(ə)nʹrəʋl] n -
116 rock-and-roll experiment
эксперимент по типу «рок-н-ролл» (стимуляция межклеточного взаимодействия A- и B-клеток с целью активации биосинтеза антител)Англо-русский словарь по иммунологии > rock-and-roll experiment
-
117 rockers
['rɔkəz]ро́керы, гру́ппы хулига́нствующей молодёжи (в конце 50-х - начале 60-х гг.; одевались в чёрные кожаные костюмы, увлекались ездой на мотоциклах; устраивали драки с модзами [ mods II]; проявляли безразличие к социальным проблемам)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > rockers
-
118 Rock'n'roll
m рок-н-ролл -
119 acid
['æsɪd] 1. сущ.1) хим. кислота- pyroligneous acid
- acid estimation2) разг. кислятинаSyn:3) нарк. "кислота", ЛСД ( наркотическое вещество)I was influenced by acid and got psychedelic, like the whole generation, but really, I like rock and roll and I express myself best in rock. (J. Lennon) — Как и всё моё поколение, я не обошёлся без "кислоты" и психоделиков, но, на самом деле, я люблю рок-н-ролл и лучше всего выражаю себя в нём.
All we had was acid and grass. Booze is a lot worse for you. — Всё, что мы себе позволяли, это кислота и травка. Пить гораздо хуже.
4) язвительность; колкое замечание••to put the acid on smb. — оказывать давление на кого-л., навязываться кому-л.
2. прил.to come the acid — сниж. наезжать (открыто выражать своё недовольство всем подряд, придираться)
1) кислый, кислотный ( о химическом составе)These shrubs must have an acid, lime-free soil. — Для этих кустов требуется кислая, неизвестковая почва.
Ant:These wines may taste rather hard and somewhat acid. — У этих вин довольно терпкий и несколько кисловатый вкус.
acid drops, acid tablets — леденцы ( с кисло-сладким вкусом)
Syn:Ant:3) едкий, язвительныйThis comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour. — Эта комедия современных нравов написана с сочувствием и язвительным юмором.
This movie critic has an acid wit. — У этого кинокритика злой язык.
Syn:Ant:4) кислый ( о выражении лица)5) насыщенный, интенсивный, ядовитый ( о цвете)6) нарк. кислотный (психоделический; о действии или свойствах галлюциногенов типа ЛСД)- acid trip•• -
120 Broad Church
сущ.1) рел. "Широкая церковь" (направление в англиканской церкви, выступающее за широкое толкование церковных догматов) см. тж. High Church, Low Church2) = broad church конгломерат; разноплановое явление, беспорядочная смесьBy 1990 the Communist Party was a Broad Church, including social democrats, free market liberals and rightwing nationalists. — К 1990 году Коммунистическая партия представляла собой широкое объединение людей с разными взглядами, включая социал-демократов, свободных рыночников и правых националистов.
It rapidly became apparent that rock'n'roll was a very Broad Church indeed. — Очень скоро стало очевидным, что рок-н-ролл в действительности был очень разноплановым, широким явлением.
См. также в других словарях:
Рок'н'ролл — (англ. Rock’n’roll от Rock and roll) стиль популярной музыки, родившийся в 1950 х годах в США и явившийся ранней стадией развития рок музыки. Также танец, исполняемый под музыку рок н ролла и музыкальная композиция в стиле рок н ролла. В… … Википедия
Рок н ролл — (англ. Rock’n’roll от Rock and roll) стиль популярной музыки, родившийся в 1950 х годах в США и явившийся ранней стадией развития рок музыки. Также танец, исполняемый под музыку рок н ролла и музыкальная композиция в стиле рок н ролла. В… … Википедия
рок-н-ролл — а; м. [англ. rock and roll качайся и кружись] 1. Динамичный парный танец американского происхождения, отличающийся импровизацией и экспрессивностью исполнения, нарочитой небрежностью по отношению к партнёрше и т.п. (получивший широкую известность … Энциклопедический словарь
рок-н-ролл — (англ. rock and roll букв. раскачиваться и вертеться) парный бытовой импровизационный танец американского происхождения; отличается крайней экспрессивностью; муз. размер 4/4; темп от умеренно быстрого до быстрого. Новый словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
РОК-Н-РОЛЛ — (англ. rock n roll rock and roll, букв. качайся и крутись), модный американский танец 1950 х гг. Коммерциализированная модификация негритянского ритм энд блюза. На основе рок н ролла возник целый ряд новых танцевальных жанров, кроме того, он… … Большой Энциклопедический словарь
РОК-Н-РОЛЛ — РОК Н РОЛЛ, а, муж. Импровизационный парный танец, исполняемый в быстром эксцентрическом темпе. | прил. рок н ролльный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РОК-Н-РОЛЛ — (английское rock n roll, сокращенное от rock and roll), наиболее ранний стиль рок музыки, возникший в 1950 х гг. в США в результате взаимодействия традиций кантри и ритм энд блюза. Характеризуется моторно танцевальным метроритмом, использованием… … Современная энциклопедия
Рок-н-ролл — (рок энд ролл, англ. rock n roll, rock and roll, букв. качайся и крутись) стиль джазовой музыки (см. Джаз), возникший в США в нач. 1950 х гг. Происходит от соединения двух стилей: ритм энд блюз (вид негр. муз. иск ва) и хилл билли (нар.… … Музыкальная энциклопедия
рок-н-ролл — сущ., кол во синонимов: 2 • рок (30) • танец (264) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рок-н-ролл — рок н ролл, рок н ролла … Орфографический словарь-справочник
рок-н-ролл — РОК Н РОЛЛ, а, м Американский, парный, двудольный танец, исполняющийся в быстром темпе, экспрессивный и эксцентрический, характерное движение разнообразные поддержки, получил наибольшее распространение в 1950 е годы. Рок н ролл постоянно… … Толковый словарь русских существительных