-
1 рок-н-ролл
rock and roll имя существительное: -
2 рок-н-ролл
1) General subject: rock and roll, rock'n'roll (стиль музыки и танца), rock-and-roll (стиль музыки и танца)2) Microsoft: Rock & Roll -
3 рок-н-ролл
-
4 рок-н-ролл
-
5 рок-н-ролл
м. -
6 рок-н-ролл
-
7 рок-н-ролл до упаду
General subject: rock-a-thonУниверсальный русско-английский словарь > рок-н-ролл до упаду
-
8 дансинг, в котором небольшая музыкальная группа играет рок-н-ролл
Jargon: a-go-goУниверсальный русско-английский словарь > дансинг, в котором небольшая музыкальная группа играет рок-н-ролл
-
9 небольшой дансинг с ансамблем рок-н-ролл
Colloquial: a-go-goУниверсальный русско-английский словарь > небольшой дансинг с ансамблем рок-н-ролл
-
10 эксперимент по типу рок-н-ролл
1) Immunology: "rock-and-roll* experiment (стимуляция межклеточного взаимодействия А- и В-клеток с целью активации биосинтеза антител)2) Makarov: "rock-and-roll" experiment (стимуляция межклеточного взаимодействия A- и B-клеток с целью активации биосинтеза антител)Универсальный русско-английский словарь > эксперимент по типу рок-н-ролл
-
11 рок
-
12 рок
I м высоксудьба fate; destinyнеотврати́мый рок — inevitable destiny
II мслепо́й рок — blind fate
1) стиль музыки rock (music)2) разг рок-н-ролл rock and roll, rock'n'roll -
13 холостяцкий образ жизни
1) General subject: bach2) American: bach ( сокр. от bachelor)3) Jargon: tomcatting (женщины, пиво, рок-н-ролл)Универсальный русско-английский словарь > холостяцкий образ жизни
-
14 выразить себя
to express oneself; to fulfil oneself (наиболее полно)I was influenced by acid and got psychedelic, like the whole generation, but really, I like rock and roll and I express myself best in rock. (J. Lennon) — Как и всё мое поколение, я не обошелся без кислоты и психоделиков, но, на самом деле, я люблю рок-н-ролл. (Дж. Леннон)
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выразить себя
-
15 Литтл Ричард
Little Richard (амер. певец в стиле рок-н-ролл)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Литтл Ричард
-
16 оркестр
сущ.Русское существительное оркестр означает оркестры любого типа. В английском языке для разных типов оркестров используются разные слова.1. orchestra — оркестр (в отличие от band это чаще всего большой группа музыкантов, играющих на любых инструментах: струнных, ударных, щипковых, клавишных, исполняющих классическую, симфоническую, серьезную музыку): a small orchestra — небольшой оркестр; a symphony orchestra — симфонический оркестр; a philharmonic orchestra — оркестр филармонии; а chamber orchestra — камерный оркестр; to dance (to sing) to the orchestra танцевать (петь) под оркестр Не plays the first violin in our orchestra. — Он ведет первую скрипку в пишем оркестре.2. band — оркестр, духовой оркестр (относится к музыкальным коллективам, исполняющим главным образом легкую, популярную, джазовую музыку; музыканты, входящие в band, играют в основном на духовых, ударных и щипковых инструментах): a jazz band — джаз-банд; a brass band — духовой оркестр; a military bund — военный оркестр Не played in a rock-and-roll band. — Он играл в оркестре рок-н-ролл. A military band was marching along the street. — Военный оркестр шел строем по улице. People were dancing to a brass band. — Народ танцевал под музыку духового оркестра./Люди танцевали под музыку духового оркестра. Не played saxophone in a little known jazz band. — Он играл на саксофоне в малоизвестном небольшом оркестре.
См. также в других словарях:
Рок'н'ролл — (англ. Rock’n’roll от Rock and roll) стиль популярной музыки, родившийся в 1950 х годах в США и явившийся ранней стадией развития рок музыки. Также танец, исполняемый под музыку рок н ролла и музыкальная композиция в стиле рок н ролла. В… … Википедия
Рок н ролл — (англ. Rock’n’roll от Rock and roll) стиль популярной музыки, родившийся в 1950 х годах в США и явившийся ранней стадией развития рок музыки. Также танец, исполняемый под музыку рок н ролла и музыкальная композиция в стиле рок н ролла. В… … Википедия
рок-н-ролл — а; м. [англ. rock and roll качайся и кружись] 1. Динамичный парный танец американского происхождения, отличающийся импровизацией и экспрессивностью исполнения, нарочитой небрежностью по отношению к партнёрше и т.п. (получивший широкую известность … Энциклопедический словарь
рок-н-ролл — (англ. rock and roll букв. раскачиваться и вертеться) парный бытовой импровизационный танец американского происхождения; отличается крайней экспрессивностью; муз. размер 4/4; темп от умеренно быстрого до быстрого. Новый словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
РОК-Н-РОЛЛ — (англ. rock n roll rock and roll, букв. качайся и крутись), модный американский танец 1950 х гг. Коммерциализированная модификация негритянского ритм энд блюза. На основе рок н ролла возник целый ряд новых танцевальных жанров, кроме того, он… … Большой Энциклопедический словарь
РОК-Н-РОЛЛ — РОК Н РОЛЛ, а, муж. Импровизационный парный танец, исполняемый в быстром эксцентрическом темпе. | прил. рок н ролльный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РОК-Н-РОЛЛ — (английское rock n roll, сокращенное от rock and roll), наиболее ранний стиль рок музыки, возникший в 1950 х гг. в США в результате взаимодействия традиций кантри и ритм энд блюза. Характеризуется моторно танцевальным метроритмом, использованием… … Современная энциклопедия
Рок-н-ролл — (рок энд ролл, англ. rock n roll, rock and roll, букв. качайся и крутись) стиль джазовой музыки (см. Джаз), возникший в США в нач. 1950 х гг. Происходит от соединения двух стилей: ритм энд блюз (вид негр. муз. иск ва) и хилл билли (нар.… … Музыкальная энциклопедия
рок-н-ролл — сущ., кол во синонимов: 2 • рок (30) • танец (264) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рок-н-ролл — рок н ролл, рок н ролла … Орфографический словарь-справочник
рок-н-ролл — РОК Н РОЛЛ, а, м Американский, парный, двудольный танец, исполняющийся в быстром темпе, экспрессивный и эксцентрический, характерное движение разнообразные поддержки, получил наибольшее распространение в 1950 е годы. Рок н ролл постоянно… … Толковый словарь русских существительных