-
1 розрити
= розривати II -
2 розрити
см. розривати IIразры́ть; раскопа́ть -
3 розрити
техн. разрыва́ть -
4 розрити
развярнуць -
5 rozryć
розрити -
6 rozryty
[розрити]adj -
7 розривати
I = розірвати1) to tear, to lacerate, to rend, to disrupt, to break apart2) (про угоду, договір) to cancel, to dissolve, to annul, to terminate, to denounce, to abrogate; to break off, to severрозривати договір — to abrogate/dissolve a treaty/convention
II = розритирозривати контракт — to cancel (to annul, to terminate) a contract
-
8 churn
1. n1) маслоробка2) мішалка2. v1) збивати, колотити (масла)2) збовтувати; спінювати□ churn up — розрити
* * *I n1) маслоробка2) cпeц. мішалкаII vchurn drilling — гipн. канатне або ударне буріння
2) розмішувати, розбовтувати3) збовтувати, збивати; спінювати4) крутитися, вертітися, кружляти5) подумки повертатися; ворушити ( спогади); обдумувати -
9 open up
phr v2) розв'язати; розкрити; роздрукувати; розрити; відкоркувати3) розкрити, розчистити4) відкрити можливість, надати умови; відкритися (нaпp., про можливості), виявитися5) відкритися, стати занадто відвертим6) збільшити швидкість ( про машину); cпopт. розігратися7) вiйcьк. відкрити вогонь8) повернутися до аудиторії або об'єктива; cпopт. відкритися, вийти на вільне місце ( про гравця) -
10 open up
phr v2) розв'язати; розкрити; роздрукувати; розрити; відкоркувати3) розкрити, розчистити4) відкрити можливість, надати умови; відкритися (нaпp., про можливості), виявитися5) відкритися, стати занадто відвертим6) збільшити швидкість ( про машину); cпopт. розігратися7) вiйcьк. відкрити вогонь8) повернутися до аудиторії або об'єктива; cпopт. відкритися, вийти на вільне місце ( про гравця) -
11 развярнуць
зруйнуватирозвернутирозгорнутирозкуйовдитирозрити -
12 развярнуць
зруйнуватирозвернутирозгорнутирозкуйовдитирозрити -
13 rozgrzebać
розгребти, розрити
См. также в других словарях:
розрити — див. розривати II … Український тлумачний словник
розрити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
побурити — рю, риш, док., перех., зах. Розрити, розкидати … Український тлумачний словник
порозривати — I а/ю, а/єш, док., перех. 1) Розірвати все чи багато чого небудь, у багатьох місцях. || Порвати, покусати на смерть усіх чи багатьох (перев. про собак, хижих тварин). 2) Зруйнувати вибухом, пострілом або силою внутрішнього тиску, висадити в… … Український тлумачний словник
розритий — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до розрити. || розри/то, безос. присудк. сл … Український тлумачний словник
порозривати — 1 дієслово доконаного виду розірвати все або багато чогось порозривати 2 дієслово доконаного виду розрити, розгребти, розкидати … Орфографічний словник української мови
