-
1 петрів
- рового1)петро́ві батоги́ (мн. ч., род.: петрі́в батіг) бот. — цико́рий
2)петрі́в хрест бот. — петро́в крест
-
2 porcelainier
-ÈRE adj. фарфо́ровый;l'industrie porcelainière — фарфо́ровое произво́дство
■ m, f1. (ouvrier) рабо́чий, рабо́тница фарфо́рового заво́да 2. (fabricant) владе́лец ◄-'льца►, -ица фарфо́рового заво́да 3. торго́в|ец, -ка ◄о► фарфо́ром -
3 pourpre
adj. пу́рпурный, пурпу́рного цве́та, пурпу́ровый; багро́вый;devenir pourpre — багрове́ть/по= mdes rosés pourpre s — пурпу́рные ро́зы;
■1. пу́рпур, пу́рпурный <пурпу́ровый> цвет ◄pl. -а'►;║ le pourpre lui monta au visage — кровь <кра́ска> бро́силась ему́ в лицо́d un beau pourpre — краси́вого пурпу́рового цве́та
2. (mollusque) багря́нка ◄о►, муре́кс m f1. (couleur) пу́рпур, пурпу́ровая кра́ска ◄о►, багря́нец 2. (étoffe) ткань f f пурпу́рового <пурпу́рного> цве́та; пурпу́рная ма́нтия (vêtement); пу́рпур;la pourpre cardinalice — пурпу́рная кардина́льская ма́нтия
-
4 сапфировый
прил.de zafiro; con zafiro(s)сапфи́рового цве́та — color de zafiro -
5 Kehlnaht
fугловой шовbeiderseitige (doppelseitige) Kehlnaht - двусторонний шов таврового соединения
einseitige Kehlnaht - односторонний шов гав" рового соединения
fallende Kehlnaht - вертикальный угловой шов, сваренный сверху вниз
hohle Kehlnaht - см. leichte Kehlnaht
Kehlnaht in Normallage - угловой шов, сваренный в нижнем положении
konkave Kehlnaht - см. leichte Kehlnaht
konvexe Kehlnaht - см. volle Kehlnaht
Kehlnaht mit Fugenvorbereitung (mit Kantenvorbereitung) - угловой шов с разделкой кромок
steigende Kehlnaht - вертикальный угловой шов, сваренный снизу вверх
überwölbte Kehlnaht - см. volle Kehlnaht
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Kehlnaht
-
6 purpurfarben
purpurfarben a пурпу́рового цве́та, багро́вый, багря́ный -
7 purpurfarbig
purpurfarbig a пурпу́рового цве́та, багро́вый, багря́ный -
8 Porzellanmarke
фи́рменный знак фарфо́рового заво́да [фарфо́ровых заво́дов] -
9 purpurfarben
púrpurfarben, púrpurfarbig aпурпу́рового цве́та, багро́вый, багря́ный -
10 purpurfarbig
púrpurfarben, púrpurfarbig aпурпу́рового цве́та, багро́вый, багря́ный -
11 purpurn
púrpurn a высок.пурпу́ровый, пурпу́рового цве́та, тё́мно-багро́вый
См. также в других словарях:
агаровый — агаровый, агаровая, агаровое, агаровые, агарового, агаровой, агарового, агаровых, агаровому, агаровой, агаровому, агаровым, агаровый, агаровую, агаровое, агаровые, агарового, агаровую, агаровое, агаровых, агаровым, агаровой, агаровою, агаровым,… … Формы слов
велюровый — велюровый, велюровая, велюровое, велюровые, велюрового, велюровой, велюрового, велюровых, велюровому, велюровой, велюровому, велюровым, велюровый, велюровую, велюровое, велюровые, велюрового, велюровую, велюровое, велюровых, велюровым, велюровой … Формы слов
гипюровый — гипюровый, гипюровая, гипюровое, гипюровые, гипюрового, гипюровой, гипюрового, гипюровых, гипюровому, гипюровой, гипюровому, гипюровым, гипюровый, гипюровую, гипюровое, гипюровые, гипюрового, гипюровую, гипюровое, гипюровых, гипюровым, гипюровой … Формы слов
зефировый — зефировый, зефировая, зефировое, зефировые, зефирового, зефировой, зефирового, зефировых, зефировому, зефировой, зефировому, зефировым, зефировый, зефировую, зефировое, зефировые, зефирового, зефировую, зефировое, зефировых, зефировым, зефировой … Формы слов
касторовый — касторовый, касторовая, касторовое, касторовые, касторового, касторовой, касторового, касторовых, касторовому, касторовой, касторовому, касторовым, касторовый, касторовую, касторовое, касторовые, касторового, касторовую, касторовое, касторовых,… … Формы слов
кашемировый — кашемировый, кашемировая, кашемировое, кашемировые, кашемирового, кашемировой, кашемирового, кашемировых, кашемировому, кашемировой, кашемировому, кашемировым, кашемировый, кашемировую, кашемировое, кашемировые, кашемирового, кашемировую,… … Формы слов
коленкоровый — коленкоровый, коленкоровая, коленкоровое, коленкоровые, коленкорового, коленкоровой, коленкорового, коленкоровых, коленкоровому, коленкоровой, коленкоровому, коленкоровым, коленкоровый, коленкоровую, коленкоровое, коленкоровые, коленкорового,… … Формы слов
мандрагоровый — мандрагоровый, мандрагоровая, мандрагоровое, мандрагоровые, мандрагорового, мандрагоровой, мандрагорового, мандрагоровых, мандрагоровому, мандрагоровой, мандрагоровому, мандрагоровым, мандрагоровый, мандрагоровую, мандрагоровое, мандрагоровые,… … Формы слов
мельхиоровый — мельхиоровый, мельхиоровая, мельхиоровое, мельхиоровые, мельхиорового, мельхиоровой, мельхиорового, мельхиоровых, мельхиоровому, мельхиоровой, мельхиоровому, мельхиоровым, мельхиоровый, мельхиоровую, мельхиоровое, мельхиоровые, мельхиорового,… … Формы слов
мохеровый — мохеровый, мохеровая, мохеровое, мохеровые, мохерового, мохеровой, мохерового, мохеровых, мохеровому, мохеровой, мохеровому, мохеровым, мохеровый, мохеровую, мохеровое, мохеровые, мохерового, мохеровую, мохеровое, мохеровых, мохеровым, мохеровой … Формы слов
муаровый — муаровый, муаровая, муаровое, муаровые, муарового, муаровой, муарового, муаровых, муаровому, муаровой, муаровому, муаровым, муаровый, муаровую, муаровое, муаровые, муарового, муаровую, муаровое, муаровых, муаровым, муаровой, муаровою, муаровым,… … Формы слов