-
1 ровница
жен. rove -
2 ровница
roving, sliver сил. -
3 двухцветная ровница
marlБольшой англо-русский и русско-английский словарь > двухцветная ровница
-
4 толстая ровница
Большой англо-русский и русско-английский словарь > толстая ровница
-
5 двухцветная ровница
Англо-русский словарь технических терминов > двухцветная ровница
-
6 толстая ровница
Англо-русский словарь технических терминов > толстая ровница
-
7 roving
English-Russian dictionary of terminology cable technology > roving
-
8 roving
ровница (слабо скрученная толстая нить или лента из непряденой шерсти; полуфабрикат прядильного производства, из которого изготовляется пряжа)continuous filament strand roving — ровница из непрерывных волокнистых прядей
dry roving — сухая [непропитанная] ровница
end roving — конец [прядь] ровницы
glass roving — стеклянная ровница, стеклоровница
glass-fiber roving — стекловолокнистая ровница
glass-filament roving — стекловолокнистая ровница
HTS-glass E roving — ровница из стекла Eс аппретом HTS
pre impregnate roving — предварительно пропитанная ровница
prepreg roving — предварительно пропитанная ровница
sized glass roving — аппретированная стеклоровница
soft roving — мягкая ровница
woven roving — тканая ровница
English-Russian dictionary of aviation and space materials > roving
-
9 loaded roving
ровница, покрытая смолойEnglish-russian plastics terminology dictionary > loaded roving
-
10 hard roving
Англо-русский словарь текстильной промышленности > hard roving
-
11 soft roving
Англо-русский словарь текстильной промышленности > soft roving
-
12 standard-draft roving
Англо-русский словарь текстильной промышленности > standard-draft roving
-
13 tow roving
Англо-русский словарь текстильной промышленности > tow roving
-
14 high-draft roving
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > high-draft roving
-
15 intermediate sliver
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > intermediate sliver
-
16 tow roving
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > tow roving
-
17 roving
1. предпрядение; 2. ровница; 3. фитильная пряжа @coarse roving толстая ровница @dirty roving ровница с листочком и непсом; засорённая ровница @double roving двойная или сдвоенная ровница @fine roving тонкая ровница (с тонкой ровничной машины) @hank roving номер ровницы @hard roving ровница с излишней круткой (порок) @high-draft roving 1. предпрядение с высокой вытяжкой; 2. ровница высокой вытяжки @long-draft roving 1. предпрядение с высокой вытяжкой; 2. ровница высокой вытяжки @plain asbestos roving неармированная асбестовая ровница @pulp roving целлюлозная ровница @reinforced asbestos roving армированная асбестовая ровница @slubber roving толстая ровница @soft roving ровница с слабой круткой (порок) @stained roving загрязнённая маслом ровница (порок) @standard-draft roving 1. предпрядение без высокой вытяжки; 2. ровница нормальной вытяжки @thickened roving толстый пропуск ровницы (порок) @tow roving ровница из кудели; очёсковая ровница @waste roving угарная ровница @ -
18 roving
1. предпрядение; 2. ровница; 3. фитильная пряжа @coarse roving толстая ровница @dirty roving ровница с листочком и непсом; засорённая ровница @double roving двойная или сдвоенная ровница @fine roving тонкая ровница (с тонкой ровничной машины) @hank roving номер ровницы @hard roving ровница с излишней круткой (порок) @high-draft roving 1. предпрядение с высокой вытяжкой; 2. ровница высокой вытяжки @long-draft roving 1. предпрядение с высокой вытяжкой; 2. ровница высокой вытяжки @plain asbestos roving неармированная асбестовая ровница @pulp roving целлюлозная ровница @reinforced asbestos roving армированная асбестовая ровница @slubber roving толстая ровница @soft roving ровница с слабой круткой (порок) @stained roving загрязнённая маслом ровница (порок) @standard-draft roving 1. предпрядение без высокой вытяжки; 2. ровница нормальной вытяжки @thickened roving толстый пропуск ровницы (порок) @tow roving ровница из кудели; очёсковая ровница @waste roving угарная ровница @ -
19 slubbing
1. выработка ровницы на тазовой или толстой ровничной машине; 2. толстая ровница @cotton slubbing хлопчатобумажная толстая ровница @dyed slubbing окрашенная толстая ровница @lumpy slubbing комковатая или шишковатая толстая ровница @staple slubbing штапельная ровница @woolen slubbing аппаратная ровница (первых переходов) @worsted slubbing камвольная или гребенная ровница (первых переходов) @ -
20 slubbing
1. выработка ровницы на тазовой или толстой ровничной машине; 2. толстая ровница @cotton slubbing хлопчатобумажная толстая ровница @dyed slubbing окрашенная толстая ровница @lumpy slubbing комковатая или шишковатая толстая ровница @staple slubbing штапельная ровница @woolen slubbing аппаратная ровница (первых переходов) @worsted slubbing камвольная или гребенная ровница (первых переходов) @
См. также в других словарях:
ровница — пряжа, жгут Словарь русских синонимов. ровница сущ., кол во синонимов: 2 • жгут (9) • пряжа (23) … Словарь синонимов
ровница — и ровница … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РОВНИЦА — пушистый толстый жгут (лента) из волокон; полуфабрикат прядильного производства, из которого изготовляется пряжа. Волокна в ровнице несколько распрямлены, расположены по ее длине сравнительно равномерно и уплотнены путем небольшого скручивания на … Большой Энциклопедический словарь
РОВНИЦА — РОВНИЦА, ровницы, жен. (тех.). Вытянутая толстая слабо скрученная лента пряжи, идущая в дальнейшем в более тонкую обработку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ровница — р овница, ровн ица ж. 1. Толстая, слабо скрученная нить, из которой изготовляется пряжа. 2. разг. Изделия из такой пряжи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РОВНИЦА — РОВНИЦА, ы, жен. (спец.). Пушистый жгут из волокон, идущий на изготовление пряжи. | прил. ровничный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ровница — Шерстяная ровница Запрос «Ровница» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Ровница (ровинг) один из промежуточных продуктов при производстве пряжи. П … Википедия
ровница — ы; ж. Спец. Полуфабрикат прядильного производства, имеющий вид пушистого жгута или ленты из слабо скрученных нитей. Шерсть ровница. ◁ Ровничный, ая, ое. Р ая катушка. Р. цех. Р ая машина. * * * ровница пушистый толстый жгут (лента) из волокон;… … Энциклопедический словарь
ровница — ы; ж.; спец. см. тж. ровничный Полуфабрикат прядильного производства, имеющий вид пушистого жгута или ленты из слабо скрученных нитей. Шерсть ровница … Словарь многих выражений
Ровница и Ровница — ж. 1. Толстая, слабо скрученная нить, из которой изготовляется пряжа Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ровница (значения) — Ровница один из промежуточных продуктов при производстве пряжи. Топонимы: Ровница деревня в Псковской области России, Серёдкинская волость Псковского района Ровница деревня в Псковской области России, Щукинская волость Пустошкинского района… … Википедия