-
1 obchodník nemovitostmi
-
2 realtor
-
3 realtor
риэлтор; агент по продаже недвижимостиБрокер по торговле недвижимостью или активный участник местного управления по продаже недвижимости, входящего в Национальную ассоциацию риэлторов. -
4 realtor
noun amer.агент по продаже недвижимости* * *(n) агент по продаже недвижимости* * *риэлтор, агент по операциям с недвижимостью* * *[re·al·tor || 'rɪəltə(r),-tɔ(r)] n. агент по продаже недвижимости* * *амер. риэлтор, агент по операциям с недвижимостью -
5 realtor
ˈrɪəltə сущ.;
амер. риэлтор, агент по операциям с недвижимостью (американизм) агент по продаже недвижимости realtor амер. агент по продаже недвижимости ~ агент по продаже недвижимости -
6 kiinteistönvälittäjä
yks.nom. kiinteistönvälittäjä; yks.gen. kiinteistönvälittäjän; yks.part. kiinteistönvälittäjää; yks.ill. kiinteistönvälittäjään; mon.gen. kiinteistönvälittäjien kiinteistönvälittäjäin; mon.part. kiinteistönvälittäjiä; mon.ill. kiinteistönvälittäjiinkiinteistönvälittäjä маклер, посредник на рынке недвижимости, посредник в сделках по недвижимости, риэлтор -
7 kiinteistöyhtiö
kiinteistöyhtiö риэлторская фирма, фирма-риэлтор, фирма по торговле недвижимостью -
8 sovittelija
yks.nom. sovittelija; yks.gen. sovittelijan; yks.part. sovittelijaa; yks.ill. sovittelijaan; mon.gen. sovittelijoiden sovittelijoitten sovittelijain; mon.part. sovittelijoita; mon.ill. sovittelijoihinsovittelija посредник sovittelija, välimies посредник в решении спорных дел, арбитр, третейский судья sovittelija, välittäjä посредник
sovittelija, välimies посредник в решении спорных дел, арбитр, третейский судья välimies: välimies арбитр välimies мировой судья välimies посредник välimies третейский судья välimies, välitystuomari посредник, арбитр, третейский судья
sovittelija, välittäjä посредник välittäjä: välittäjä, levittäjä переносчик, распространитель välittäjä арбитр välittäjä комиссионер, маклер, посредник, торговый посредник välittäjä куртье välittäjä мировой судья välittäjä посредник välittäjä посредник, маклер välittäjä риэлтор välittäjä третейский судья -
9 realtor
сущ.эк., амер. агент по продаже недвижимости, риелторSyn:
* * *
риэлтер: специалист по покупке и продаже недвижимости, имеющий соответствующую лицензию, являющийся членом Национальной ассоциации риэлтеров (National Association of Realtors) и придерживающийся ее кодекса этического поведения (США).* * * -
10 estate agent
1) Общая лексика: агент по продаже домов (и земельных участков), риэлтор, управляющий имением2) Юридический термин: агент по недвижимости3) Реклама: агент по операциям с недвижимостью4) Деловая лексика: агент по продаже недвижимости -
11 real estate broker
1) Бухгалтерия: маклер по операциям с недвижимостью2) Недвижимость: агент по недвижимости, агент по операциям с недвижимостью, агент по торговле недвижимостью, риэлтор3) Игорный бизнес: управляющий комнатой (покер, казино) -
12 realtor
['rɪəltə]1) Американизм: агент по продаже недвижимости2) Юридический термин: агент по операциям с недвижимостью3) Реклама: риэлтор4) Недвижимость: агентство недвижимости -
13 realtor
-
14 realtor
[`rɪəltə]риэлтор, агент по операциям с недвижимостьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > realtor
-
15 Immobilienmakler
сущ.1) общ. риелторская фирма, агент по недвижимости, риэлтор, маклер по торговле недвижимостью2) юр. маклер, занимающийся куплей-продажей недвижимого имущества, маклер, занимающийся куплей-продажей недвижимости -
16 Zivilmakler
сущ.1) юр. маклер, статус которого определён гражданским правом2) экон. маклер по операциям с недвижимостью, риэлтор3) бизн. дилер по купле-продаже домов (земельных участков, квартир), маклер по купле-продаже домов (земельных участков, квартир)4) кап. маклер (по купле-продаже домов, земельных участков, квартир) -
17 rieltors
прил. -
18 ріелтер
-а; = ріе́лтор, -а -
19 ріелтор
-
20 agent immobilier
агент по операциям с недвижимостью, риэлтор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Риэлтор — (realtor) Распространенное в США название агента по торговле недвижимостью или землей. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М … Финансовый словарь
РИЭЛТОР — [англ. realtor агент по продаже недвижимости] экон. лицо, которое занято торговлей недвижимым имуществом домами, угодьями, поместьями, земельными участками; в США р. состоит в сословии таких торговцев и соблюдает их профессиональную этику (ЭТИКА) … Словарь иностранных слов русского языка
риэлтор — сущ., кол во синонимов: 1 • посредник (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РИЭЛТОР — (realtor) Специалист по торговле недвижимостью. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Риэлтор — Риелтор (иногда произносится [риэлтэр]) [1] (англ. realtor) частное лицо или организация, профессионально занятое посредничеством при заключении сделок купли продажи, аренды коммерческой и жилой недвижимости путем сведения партнеров по сделке и… … Википедия
риэлтор — м.; = риелтор Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
риэлтор — (англ. realtor, от англ. realty недвижимое имущество), торговец недвижимостью … Энциклопедический словарь
Риэлтор — предприниматель, занимающийся операциями с недвижимостью … Ипотека. Словарь терминов
Риэлтор — зарегистрированный торговый знак Национальной ассоциации риэлтеров. Используется брокерами и комиссионерами, являющимися действительными членами Ассоциации … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
риэлтор — агент по недвижимости маклер … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
риэлтор — агент по недвижимости маклер … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого