-
1 рихтовать
гл. unbendБольшой англо-русский и русско-английский словарь > рихтовать
-
2 рихтовать
align, flatten авто, peen -
3 straighten
-
4 straighten (verb)
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > straighten (verb)
-
5 straighten (verb)
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > straighten (verb)
-
6 true up
-
7 iron down
-
8 straighten
рихтовать, выравниватьEnglish-russian plastics terminology dictionary > straighten
-
9 dress
рихтовать; зачищать; заправлять (инструмент, электрод) -
10 align the track
-
11 knock up
рихтовать; выравнивать, сталкивать (листы)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > knock up
-
12 adjust the track
-
13 align the track
-
14 aline the track
-
15 surface the track
-
16 batter
рихтовать выравнивать гнутое или покореженное железо -
17 align the track
-
18 sharpen
рихтовать, точитьThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > sharpen
-
19 align the track
-
20 planish
verb1) править; выправлять, рихтовать (металл)2) шлифовать, полировать, лощить; накатывать (фотографии)* * *(v) выправить; выправлять; лощить; накатывать; полировать; править; рихтовать; шлифовать* * *править; выправлять, рихтовать* * *[plan·ish || 'plænɪʃ] v. править, выправлять, рихтовать, шлифовать, полировать, лощить, накатывать [фото]* * *выправлятьвыровняйтелощитьнакатыватьполироватьправитьрихтоватьшлифовать* * *1) тех. править; выправлять, рихтовать (металл) 2) тех. шлифовать 3) фото накатывать (фотографии)
См. также в других словарях:
рихтовать — рихтую, рихтуешь, несов., что [нем. richten] (тех.). Выпрямлять, выверять. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. рихтовать тую, тует, несов., что ( … Словарь иностранных слов русского языка
рихтовать — РИХТОВАТЬ, тую, туешь; несов.; РИХТАНУТЬ, ну, нёшь, сов.; кого. Бить, избивать. От спец. технического «рихтовать» выпрямлять, выверять (от нем. richten) … Словарь русского арго
РИХТОВАТЬ — РИХТОВАТЬ, рихтую, рихтуешь, несовер., что (нем. richten) (тех.). Выпрямлять, выверять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рихтовать — – выравнивать кузовные детали после аварии. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Рихтовать — несов. перех. Выпрямлять, выравнивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рихтовать — рихтов ать, т ую, т ует … Русский орфографический словарь
рихтовать — (I), рихту/ю, ту/ешь, ту/ют … Орфографический словарь русского языка
рихтовать — тую, туешь; рихтованный; ван, а, о; нсв. (св. отрихтовать). [от нем. richten] что. Техн. Выпрямлять, выравнивать, выправлять. Р. проволоку. Р. ось. Р. иглы. ◁ Рихтоваться, туется; страд. Рихтовка, и; ж. Р. железнодорожного пути … Энциклопедический словарь
рихтовать — ту/ю, ту/ешь; рихто/ванный; ван, а, о; нсв. (св. отрихтова/ть) (от нем. richten) см. тж. рихтоваться, рихтовка что техн. Выпрямлять, выравнивать, выправлять. Рихтова/ть проволоку. Рих … Словарь многих выражений
рихтовать(ся) — рихт/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Рихтовать табло — Жарг. мол. Шутл. Делать пластическую операцию. Максимов, 366 … Большой словарь русских поговорок