-
1 рись
творог; сырок; \рись кодь чочком белый как творог; \рись тупöссез творожники; \рись ва сыворотка -
2 рись
-
3 рись
-
4 рись
rys'ж. -
5 рись
ფოცხვერი -
6 ფოცხვერი
рись -
7 los
рись -
8 trav
рись -
9 җелев
рись Г; ат җелевнен т'итий кінь біжить риссю Г. -
10 trot
1. n1) рись (алюр)2) швидка хода; швидкий крок3) прогулянка швидким кроком; пробіжка4) розм. дитина, яка вчиться ходити5) амер. підрядковий переклад, дослівник; шпаргалка6) знев. карга, стара відьма2. v1) бігти риссю2) пускати риссю3) іти швидкими кроками, квапитися4) колихати дитину на колініtrot along — розм. а) швидко братися до чогось; б) іти геть
trot out — а) показувати рись (кінний спорт); б) розм. хизуватися
trot round — водити (когось по місту); показувати (місто тощо)
to trot smb. off his legs — загнати, заморити когось
* * *I n1) рисьcollected [round, short, sitting] trot — зібрана [велика, коротка, учбова]рись ( кінний спорт)
at at trot — риссю, на рисях
to go at a trot — йти риссю [ср. тж. 2]
to put the horse to the trot — пустити коня риссю; заїзд на рисистих випробуваннях ( кінний спорт)
2) швидка хода, швидкий крок; підтюпецьto go off at a trot — швидко піти, віддалитися підтюпцем [див.; тж. 1]; прогулянка швидким кроком, пробіжка
to go for a trot — швидко пройтися, пробігтися; швидкий легкий танець або танцювальний крок
3) дитина, яка вчиться ходити; маленька або молода тварина4) aмep.; cл. буквальний переклад, підрядковий переклад; шпаргалка••to keep smb on the trot — не давати кому-н. спокою /передишки/; заганяти кого-н.
tasks that kept him on the trot all day — справи, які не дозволяли йому розслабитися протягом всього дня
to have five [ten]wins on the trot — виграти п'ять [десять]разів підряд
II vhe has the trots — простий, у нього пронос, його несе
1) йти риссюto trot short — йти дрібною риссю; дріботати ( про людину)
to trot five kilometres — пройти /проїхати/ риссю п'ять кілометрів; пускати риссю ( to trot a horse) об'їжджати риссю
2) йти швидкими дрібними кроками, поспішати; now I must be trot ting a зараз мені треба бігти; the toddler trotted after his father дитина дріботала за отцем4) розіграти (кого-н.); пожартувати (над ким-н.)••to trot in double harness — ладнати один з одним; бути щасливим в браку
III nto trot smb off his legs /to death/ — заганяти кого-н.
презр. старуха, стара карга ( old trot) -
11 trot
I n1) рисьcollected [round, short, sitting] trot — зібрана [велика, коротка, учбова]рись ( кінний спорт)
at at trot — риссю, на рисях
to go at a trot — йти риссю [ср. тж. 2]
to put the horse to the trot — пустити коня риссю; заїзд на рисистих випробуваннях ( кінний спорт)
2) швидка хода, швидкий крок; підтюпецьto go off at a trot — швидко піти, віддалитися підтюпцем [див.; тж. 1]; прогулянка швидким кроком, пробіжка
to go for a trot — швидко пройтися, пробігтися; швидкий легкий танець або танцювальний крок
3) дитина, яка вчиться ходити; маленька або молода тварина4) aмep.; cл. буквальний переклад, підрядковий переклад; шпаргалка••to keep smb on the trot — не давати кому-н. спокою /передишки/; заганяти кого-н.
tasks that kept him on the trot all day — справи, які не дозволяли йому розслабитися протягом всього дня
to have five [ten]wins on the trot — виграти п'ять [десять]разів підряд
II vhe has the trots — простий, у нього пронос, його несе
1) йти риссюto trot short — йти дрібною риссю; дріботати ( про людину)
to trot five kilometres — пройти /проїхати/ риссю п'ять кілометрів; пускати риссю ( to trot a horse) об'їжджати риссю
2) йти швидкими дрібними кроками, поспішати; now I must be trot ting a зараз мені треба бігти; the toddler trotted after his father дитина дріботала за отцем4) розіграти (кого-н.); пожартувати (над ким-н.)••to trot in double harness — ладнати один з одним; бути щасливим в браку
III nto trot smb off his legs /to death/ — заганяти кого-н.
презр. старуха, стара карга ( old trot) -
12 bobcat
-
13 catamount
n зоол.1) рись2) пума, кугуар* * *n; зоол.2) aмep. рись3) aмep. пума, кугуар -
14 lynx
-
15 posting
n1) відправка кореспонденції поштою2) поштове відправлення3) іст. їзда на поштових4) утримання поштових коней (карет)5) спорт. стройова рись6) підбиття рахунків на сьогоднішній день* * *I n1) тex., бyд. встановлення стояків, стовпів, покажчиків; кріплення стояками; стояки, стовпи2) гipн. виїмка ціликів3) розклеювання афіш, оголошень; реклама за допомогою афіш, плакатів, оголошеньII n3) icт. їзда на поштових; утримання поштових коней, карет4) стройова рись ( кінний спорт)5) eк. перенесення ( запису) у гросбух; запис, оприбуткування; підсумовування рахунків по сьогоднішній деньIII n1) розстановка, розміщення, розташування ( військ)2) вiйcьк. виставляння караулу; призначення на посаду; прикомандирування -
16 rising
1. n1) підвищення, збільшення2) повстання3) схід (сонця)4) вставання5) воскресіння6) пухлина; прищик7) стройова рись (кінний спорт)8) гірн. проходка знизу вгору2. adjrising lawyer — юрист, який стає популярним
2) що підвищується, підноситься (про місцевість)3) зростаючий; що збільшується (зростає)4) що сходить (про сонце, місяць)5) що наближається до певного вікуrising fifty — що наближається до п'ятдесяти, під п'ятдесят
rising arch — буд. повзуча арка
* * *I [`raiziç] n1) підйом, підвищення; збільшення2) воскресіння; відродження3) повстання, бунт, заколот5) вставання6) прищик, пухлина7) стройова рись ( кінний спорт)8) гipн. проходка знизу вгоруII [`raiziç] a1) який підвищується, який піднімається ( про місцевість)2) зростаючий, наростаючий, який підвищується; який збільшується3) висхідний; який сходить, піднімається4) зростаючий, підростаючий (нaпp., про покоління)5) який набуває вагу; який здобуває вплив, популярність ( у суспільстві)6) гepaльд. який готується злетіти, який розправляє крилаIII [`raiziç] advмайже, біля ( про вік) -
17 рысь
I1) ( аллюр) рись, -сі, клус, -у; ристь, -тіна \рысь ся́х — ри́ссю, клу́сом, клу́са
2) (перен.: прыть) завзя́ття, жва́вість, -востіII зоол.рись, -сі -
18 ристь
-
19 caracal
n; зоол.каракал, пустельна рись -
20 jog
1. n1) поштовх, штовхан; підштовхування; стусан ліктемto give a jog — штовхнути, пхнути
2) повільна труська їзда; повільна ходьба; повільний рух угору і униз3) тех. повільна подача4) відтинок кривої; перелом лінії5) амер. нерівність, заглиблення; опуклість6) легка перешкода; завада2. v1) штовхати; трясти, підштовхувати ліктем; струшувати, трусити2) розворушити3) їхати повільно, підстрибуючи; рухатися підскакуючи; бігти підтюпцем; їхати не поспішаючиto jog smb.'s memory — нагадати комусь
* * *I n1) поштовх, підштовхування, струшування; поштовх ліктем2) повільна, труська їзда; механічний рух вгору, вниз; дрібна рись3) пробіжка,4) тex. повільна подачаII v1) трясти, підштовхувати ліктем2) розворушити3) їхати, рухатися підскакуючи; трястися; cпopт. робити розминочну пробіжку; бігти підтюпцем4) рухатися повільно, з трудом, тягтися, плентатися (тж. jog along, jog on)III n1) нерівність, опуклість, заглибленняIV v; амер.
См. также в других словарях:
рись — 1 іменник жіночого роду, істота рись 2 іменник жіночого роду швидкий алюр … Орфографічний словник української мови
рись — I і, ж. Великий хижий ссавець родини кошачих із дуже гострим зором. II і, ж. 1) Швидкий алюр, середній між галопом і ступою. •• На рися/х риссю. 2) перен., розм. Про швидкий біг людини … Український тлумачний словник
рись — [рис ] с і, ор. с :у, р. мн. сеий … Орфоепічний словник української мови
Ётёрись посодз — Глухое крыльцо коми пермяцкого крестьянского дома (1, 2). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
клус — у, ч. 1) Швидкий алюр, середній між галопом і кроком; рись (див. рись II). 2) у знач. присл. клу/са, клу/сом. Середнім бігом між галопом і кроком; риссю. || розм. Бігом … Український тлумачний словник
рисистий — а, е. Який має швидку рись (див. рись II) (про коней). || На якому займаються виведенням рисаків … Український тлумачний словник
ристь — і, ж., заст. Рись (див. рись II). •• У соба/чу ристь жарт. дуже прудко … Український тлумачний словник
рисячий — а, е. Прикм. до рись I. || Такий, як у рисі, який нагадує чим небудь рись. || Зробл. із шкури рисі … Український тлумачний словник
рысь — I I, род. п. и – животное lуnх , укр. рись, блр. рыся, др. русск., сербск. цслав. рысь, болг. рис, сербохорв. ри̏с, род. ри̏са, словен. rȋs м. рысь , rȋsa, ж. – то же, чеш., слвц. rуs м., польск. rys м. Связано с чеш. rysy, rysavy рыжеватый ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Прорись — ж. устар. Копия рисунка или чертежа на прозрачной бумаге. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ярослав Стаховский (StEX) — Стаховский Ярослав Полное имя Стаховский Ярослав Сергеевич Дата рождения 12 мая 1980 (29 лет) Место рождения Киев, Украина Страны … Википедия
