-
1 рискующий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рискующий
-
2 өлермен
рискующий; настойчивый -
3 tanu-tyáj
-
4 risking
рискующий; риск -
5 taking a chance
рискующий; рискtake a chance — рисковать; рискнуть
-
6 taking the risk
рискующий; риск -
7 entrepreneur
n1. антрепренер; предприниматель, владелец;2. устроитель концертов, театральных шоу и т.п.;3. человек, рискующий капиталом и другими ресурсами в надежде получить финансовую выгоду;4. инноватор в сфере бизнеса.* * *сущ.1) антрепренер; предприниматель, владелец;2) устроитель концертов, театральных шоу и т.п.;3) человек, рискующий капиталом и другими ресурсами в надежде получить финансовую выгоду;4) инноватор в сфере бизнеса. -
8 азарт
муж. heat (запальчивость) ;
excitement (возбуждение) ;
passion (увлечение) ;
vehemence;
fervour войти/впасть в азартм. excitement;
(увлечение) fervor;
войти в ~ get* worked up, get* into the swing;
в пылу ~а in the heat/excitement of the moment;
работать с ~ом work with a will;
~но нареч. intensely, recklessly;
~но играть
1) (с увлечением) be* a keen player;
2) (рискованно) play recklessly;
~ный reckless, eager, keen;
~ный игрок
1) (играющий с увлечением) keen player;
2) (рискующий всем) reckless gambler;
~ная игра game of chance/hazard. -
9 unsafe
ˈʌnˈseɪf прил. ненадежный, опасный It's unsafe to drive without putting on seat belts. ≈ Ездить в автомашине, не пристегнув ремни, опасно. Syn: dangerous, perilous опасный, рискованный - * method рискованный метод ненадежный - * bridge ненадежный мост подвергающийся опасности, рискующий unsafe ненадежный, опасный -
10 unsafe
[ʌnʹseıf] a1) опасный, рискованный2) ненадёжный3) подвергающийся опасности, рискующий -
11 dimico
dī-mico, āvī (редко O uī), ātum, āre1) махать (наносить удары) мечом, бороться, сражаться (cum hoste Nep, rhH.; adversus aliquem Nep; pro patriā C, L; de imperio C; inter se PM)d. in mortem VP — вести смертельный бой2) всеми силами домогаться, упорно бороться (d. de gloriā и gloriae causā C; dimicantes competitores L)3) рисковать, подвергаться опасности лишиться (чего-л.)d. de repulsā L — подвергаться опасности получить отказ (не быть избранным)d. capite suo L (de vita C) — рисковать жизнью -
12 parabolus
ī m.рискующий своей жизнью, смельчак Eccl -
13 in the tube
Сленг: "в заднице", "в переплёте", в неприятной ситуации, рискующий -
14 plunger
['plʌndʒə]1) Общая лексика: азартный игрок, баптист, баптистская церковь, водолаз, ныряльщик, плунжер, прыгун в воду, спекулянт, идущий на большой риск, толкатель (клапана), французский пресс, устройства для заваривания молотого кофе (= coffee plunger)2) Биология: плунжер (в хроматографии)3) Разговорное выражение: кавалерист, шприц4) Американизм: небольшая лодка, небольшая лодка или баркас5) Военный термин: (detonating) приводной (подрывной машинки) ключ, (fuse) оседающая часть взрывателя, инерционный ударник, оседающая часть (взрывателя)6) Техника: вантуз, втяжной, втяжной сердечник, вытяжной сердечник, гнеток, инерционный ударник взрывателя, колокольчик, оседающая часть взрывателя, плунжерный, плунжерный поршень, поршень, пуансон, скалка, скальчатый поршень, цилиндрическая ползушка, штифт (стопорный), шток7) Экономика: спекулянт, рискующий в ожидании прибыли8) Автомобильный термин: стопор9) Кино: контргрейфер10) Текстиль: выдавливатель (ткани), вышибатель ткани (швейной машины)12) Иммунология: пружинный штифт, фиксатор13) Космонавтика: шток шприца14) Банковское дело: спекулянт, идущий на большой риск в ожидании высоких прибылей15) Машиностроение: пробка клапана16) Швейное производство: выдавливатель ткани17) Экология: вантуз для устранения засоров в трубопроводах18) Бытовая техника: короткозамыкающий поршень20) Нефтегазовая техника плунжер насоса21) Автоматика: (скальчатый) поршень, (стопорный) штифт, измерительный наконечник, сердечник (напр. соленоида)22) Оружейное производство: боек, боек дробового ружья23) Общая лексика: направляющая втулка (стартера)24) Макаров: сердечник электромагнита, стопорный штифт, вантуз (для устранения засоров в трубопроводах)25) Табуированная лексика: пенис26) Электротехника: сердечник (электромагнита) -
15 taking a chance
-
16 taking the risk
-
17 unsafe
[ʌn'seɪf]1) Общая лексика: ненадёжный, опасный, подвергающийся опасности, рискованный, рискующий, в аварийном состоянии2) Техника: небезопасный3) Официальное выражение: представляющий опасность для жизни и здоровья4) Макаров: с небольшим коэффициентом запаса -
18 venturer
['ventʃ(ə)rə]1) Общая лексика: авантюрист, искатель приключений, предприниматель, предприниматель, идущий на риск, рискующий предприниматель, спекулянт, учредитель совместного предприятия (AD)2) История: купец, ведущий заморскую торговлю3) Аудит: участник (совместной деятельности) -
19 entrepreneur
франц.1. предприниматель; владелец предприятия2. антрепренёр3. человек, рискующий капиталом и другими ресурсами в надежде получить финансовую выгоду4. инноватор в сфере бизнеса5. устроитель концертов, театральных шоу и т.п.6. подрядчикАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > entrepreneur
-
20 مخاطر
Iمَخَاطِرُмн. опасностиIIمُخَاطِرٌ1) рискующий, подвергающийся опасности2) рискованный* * *
ааиуопасности
См. также в других словарях:
рискующий — решающийся, смеющий, дерзающий, азартничающий, отваживающийся, осмеливающийся, идущий Словарь русских синонимов. рискующий прил., кол во синонимов: 8 • азартничающий (3) • … Словарь синонимов
азартничающий — увлекающийся, рискующий, горячащийся Словарь русских синонимов. азартничающий прил., кол во синонимов: 3 • горячащийся (18) • … Словарь синонимов
дерзающий — стремящийся, рискующий, идущий, решающийся, осмеливающийся, отваживающийся, смеющий Словарь русских синонимов. дерзающий прил., кол во синонимов: 8 • идущий (145) • … Словарь синонимов
идущий — шкандыбающий, марширующий, моросящий, подходящий, покрапывающий, вышагивающий, дерзающий, сеющийся, поливающий, следующий, исходящий, текущий, выходящий, жарящий, тащащийся, струящийся, плетущийся, льющийся, устраивающийся, смеющий, применяющийся … Словарь синонимов
Панферов, Федор Иванович — [1896 ] пролетарский писатель. Род. в семье крестьянина бедняка. С десяти лет работал подпаском. Позднее в городе "мальчиком" в магазине купца. Занимался самообразованием, поступил в учительскую семинарию, но курса не закончил. Член… … Большая биографическая энциклопедия
ГОЛОВА — ГОЛОВА, головы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, жен. 1. Верхняя часть тела человека или животного, состоящая из черепной коробки и лица. Повернуть голову. «Голова у Ивана Ивановича похожа на редьку хвостом вниз; голова Ивана Никифоровича … Толковый словарь Ушакова
РИСКОВАТЬ — РИСКОВАТЬ, рискнуть франц. пускаться наудачу, на неверное дело, наудалую, отважиться, идти на авось, делать что без верного расчета, подвергаться случайности, действовать смело, предприимчиво, надеясь на счастье, ставить на кон (от игры); |… … Толковый словарь Даля
Д'АРТАНЬЯН — (фр. D Artagnane) герой романов А.Дюма отца «Три мушкетера» (1844), «Двадцать лет спустя» (1845), «Виконт де Бра желон, или Десять лет спустя» (1848 1850). Легендарный прототип господин д Артаньян, капитан лейтенант первой роты мушкетеров короля … Литературные герои
Панферов — Федор Иванович (1896 ) пролетарский писатель. Р. в семье крестьянина бедняка. С десяти лет работал подпаском. Позднее в городе «мальчиком» в магазине купца. Занимался самообразованием, поступил в учительскую семинарию, но курса не закончил. Член… … Литературная энциклопедия
Лжедмитрий I — У этого термина существуют и другие значения, см. Лжедмитрий. Лжедмитрий I (официально царь Дмитрий Иванович) … Википедия
Ордер на смерть (фильм) — Ордер на смерть Смертельный приговор Death Warrant Жанр боевик … Википедия