-
1 speculative grade
-
2 unsafe
adj1) небезпечний, ризикований2) ненадійний3) який наражається на небезпеку; який ризикує* * *[en'seif]aнебезпечний, ризикованийunsafe method — ризикований метод; ненадійний unsafe bridge ненадійний міст; що наражається на небезпеку, ризикує
-
3 adventurous
adj1) який любить пригоди; нерозсудливо сміливий; відчайдушний2) небезпечний, ризикований3) заповзятливий; підприємливий* * *a1) який любить пригоди; нерозважливо сміливий2) небезпечний, ризикований -
4 chanceful
adj1) багатий на події2) випадковий3) заст. ризикований, небезпечний* * *a2) icт. який залежить від випадку, випадковий3) icт. ризикований, небезпечний -
5 chancy
adj1) розм. ризикований; ненадійний; непевний; невиразний; неясний; нестійкий2) щасливий, вдалий (день, час тощо)3) удачливий (про людину)* * *a1) ризикований, ненадійний; нестійкий2) дiaл. щасливий, удачливий; щасливий (про число, день); вдалий -
6 hazardable
adj1) ризикований, небезпечний2) сміливий* * *aризикований, небезпечний; сміливий -
7 hazardous
adjризикований, небезпечнийhazardous rock — гірн. слабка порода
* * *aризикований, небезпечний; гipн. нестійкий -
8 heroic
adj1) героїчний, геройський2) епічний, героїчний3) пишномовний (про стиль)4) мед. небезпечний, ризикований (про метод лікування)5) мист. більший від зросту людини* * *I n1) pl пишномовні вирази2) pl епічна або героїчна поемаII a1) героїчний, геройський2) лiт. героїчний, епічний; пишномовний ( про стиль)3) миcт. вищий від людського зросту4) героїчний, небезпечний, ризикований -
9 kittle
1. adj1) важкий; турботний, неспокійний2) ризикований, небезпечний3) делікатний; тонкий2. v1) лоскотати2) приємно хвилювати3) бентежити; заганяти в глухий кут4) котитися (про кішку); перен. з'являтися на світ* * *I a; діал.важкий, неспокійний; ризикований, небезпечний; делікатнийII v; діал.1) лоскотати3) спантеличити, загнати в глухий кутIII v; діал.1) котитися -
10 naughty
adj1) неслухняний; вередливий; примхливий; пустотливий2) поганий, лихий (про дорослих)3) ризикований; сумнівний4) порочний; зіпсований; гріховний, грішний5) кепський, недобрий6) невдалий, непідхожий* * *[`nxːti]a1) неслухняний; пустотливий; капризний2) дурний, гидкий ( про дорослих)3) eвф. ризикований, сумнівний4) icт. порочний, гріховний, зіпсований; peл. поганий -
11 off-colour
adj1) незвичайного забарвлення2) що має нездоровий виглядto look off-colour — мати поганий (нездоровий) вигляд
3) у поганому настроїto feel off-colour — бути не в гуморі; почуватися ні в сих ні в тих
4) амер. ризикований; сумнівний; непристойний5) небездоганний6) несправний, дефектний7) нечистої води (про коштовні камені)* * *a1) незвичного, нестандартного кольору2) нездоровий, хворобливий3) aмep. ризикований, сумнівний, непристойний; небездоганний4) несправний, дефектний5) cпeц. нечистої води ( про коштовне каміння); нечистої породи ( про тварин); нестандартний (про розмір, величину) -
12 parlous
1. adj1) небезпечний; ризикований; жахливий, страшнийa parlous journey — подорож, пов'язана з небезпекою
2) діал. дуже хитрий; лукавий2. advдуже, страшенноshe is parlous beautiful! — вона до нестями красива!, ну й гарна ж вона!
* * *I a1) небезпечний; ризикований; страшний2) icт.,; дiaл. дуже хитрий, шкідливийII advдуже, страшенно -
13 perilous
adjнебезпечний; ризикований, рискований* * *aнебезпечний, ризикований -
14 precarious
adj1) ненадійний; сумчівний; випадковий; нестійкий2) ризикований, небезпечний3) необгрунтованийprecarious argument — необгрунтований доказ:
4) юр. відкличний* * *a1) ненадійний; сумнівний; випадковий2) ризикований, небезпечний4) юp. відкличний -
15 queasy
adj1) слабкий (про шлунок)2) нудотний; що викликає блювоту3) схильний до нудоти; що відчуває нудоту; що нездужає4) делікатний5) вередливий, перебірливий; вибагливий6) важкий; ризикованийa queasy question — делікатне (важке) питання
* * *[`kwiːzi]a1) нудотний, який викликає нудоту2) слабкий ( про шлунок)3) схильний до нудоти; який відчуває нудоту, нездужання; якого нудить4) педантичний, делікатний5) вибагливий, розбірливий; примхливий6) скрутний; делікатний; ризикований -
16 riskful
adjризикований; небезпечний* * *aризикований, небезпечний -
17 risky
adj1) ризикований; небезпечний2) сумнівний* * *[`riski]a1) ризикований, небезпечний2) = risque -
18 risque
adj фр.ризикований, сумнівний (про жарт)* * *[`riskei]aризикований, сумнівний (про жарт, дотеп) -
19 speculative
adj1) споглядальний, умоглядний, спекулятивний2) розумовий3) теоретичний, гіпотетичний4) схильний до абстрактного теоретизування5) спекулятивний6) ризикований* * *a1) споглядальний, умоглядний; розумовий2) теоретичний, гіпотетичний; схильний до абстрактного теоретизування3) фiлoc. спекулятивний5) ризикований6) оцінюючий, допитливий -
20 touch-and-go
1. n1) швидке доторкання до предмета і миттєвий відхід від нього2) щось зроблене швидко (квапливо)3) людина, яка робить усе квапливо4) ризикована (небезпечна) справа; ризиковане становище2. adj1) ризикований; критичний, небезпечний; ненадійний, непевний2) побіжний, уривчастий; швидкийtouch-and-go battle — військ. швидкоплинний бій; короткочасна сутичка
* * *I n1) швидкий дотик до предмету, миттєве віддалення від нього; що-н. зроблене дуже швидко, поспішно; швидкий перехід від одного до іншого; швидка зміна тем ( у розмові)2) ризикована, небезпечна справа або положення; положення, коли знаходишся на волосок (від чого-н.); смертельно небезпечна ситуаціяI felt it was touch-and-go — я розумів, що все висіло на волоску
it was touch-and-go with him — він був на волосок від смерті; він дивом уникнув смерті
II ait was touch-and-go whether we should catch the train — ми дуже боялися, що не встигнемо на потяг; ми ризикували запізнитися на потяг
1) ризикований, критичний, небезпечний; ненадійнийtouch-and-go business /affair/ — ризикована справа
touch-and-go battle — війск. бій в несприятливій обстановці [див. 2]
2) уривчатий; поверхневий; швидкий; недбалий, зроблений абиякtouch-and-go battle — війск. короткочасне зіткнення; швидкоплинний бій; [див. 1]
3) нестійкий, готовий зникнутиfinances are touch-and-go even with both parents working — навіть сім'ї, в яких працюють обидва з батьків, ледве зводять кінці з кінцями
См. также в других словарях:
ризикований — а, е. Пов язаний з ризиком (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
ризикований — [риезиеко/ванией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
ризикований — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
авантюра — рідко аванту/ра, и, ж. 1) Ризикований, непевний захід, дія, справа, розраховані на випадковий успіх. 2) заст. Пригода … Український тлумачний словник
венчурний — а, е. Пов язаний з комерційним ризиком, ризикований. •• Венчу/рний бі/знес підприємницька діяльність, пов язана з підвищеним ризиком. Венчу/рний капіта/л якісно новий засіб фінансування ризикованого підприємства. Венчу/рні опера/ції грошові… … Український тлумачний словник
карколомний — а, е. 1) Через якого можна зламати карк, шию; дуже небезпечний. 2) перен. Важкий, складний для виконання, для розв язання. || Ризикований. 3) перен. Те саме, що надзвичайний 1) … Український тлумачний словник
ризикованість — ності, ж. Абстр. ім. до ризикований … Український тлумачний словник
ризиковано — Присл. до ризикований. || у знач. присудк. сл … Український тлумачний словник
ризиковий — а, е. Те саме, що ризикований … Український тлумачний словник
ризикувати — у/ю, у/єш, недок., ризикну/ти, ну/, не/ш, док. 1) Здійснювати ризикований вчинок, ризиковану дію, справу і т. ін. || з інфін. Відважуватися на що небудь ризиковане. 2) з інфін. Підлягати можливому ризику (у 1 знач.), небезпеці, піддавати ризикові … Український тлумачний словник
рискований — а, е, рідко. Те саме, що ризикований … Український тлумачний словник