-
101 кері экспорт
реэкспорт (1. шетелден келген заттарды өңдеусіз кері қайтару, 2. елдің кеден аумағынан шетел тауарларын әкетудің кедендік тәртіптемесі) -
102 тауарлардың кері экспорты
Казахско-русский экономический словарь > тауарлардың кері экспорты
-
103 reexportation
реэкспорт, вывоз ранее ввезённых товаровАнгло-русский словарь по экономике и финансам > reexportation
-
104 reexport
реэкспорт, вывоз ранее ввезенного товара -
105 re-export
реэкспорт (вывоз из страны товаров, ввезённых из-за границы)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > re-export
-
106 Veredlungsverkehr
1.экон. (e) реэкспорт или реимпорт товаров, прошедших обработку2. сущ.экон. прошедших облагораживание, реимпорт товаров, прошедших незначительную обработку, реимпорт товаров, прошедших облагораживание, реэкспорт товаров, реэкспорт товаров, прошедших незначительную обработку, реэкспорт товаров, прошедших облагораживание -
107 reexport
1. сущ. реэкспорт;
вывоз ранее ввозимых товаров
2. гл. реэкспортировать реэкспортировать реэкспорт reexport вывоз ранее ввезенных товаров ~ вывозить ранее ввезенные товары ~ реэкспорт ~ реэкспортироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reexport
-
108 специальный импорт
1) Economy: retained import (общий импорт минус реэкспорт), retained imports (общий импорт за вычетом реэкспорта)2) Diplomatic term: imports for consumption (общий импорт минус реэкспорт), retained imports (общий импорт минус реэкспорт)3) Business: imports for consumption, retained importsУниверсальный русско-английский словарь > специальный импорт
-
109 reexport(ation)
вывоз за границу товаров, ранее ввезенных и не переработанных в стране-----Международные перевозки/Таможенное правотовары, импортированные в данную страну, а затем вывезенные из нее без какой бы то ни было обработки----- -
110 reexport(ation)
вывоз за границу товаров, ранее ввезенных и не переработанных в стране-----Международные перевозки/Таможенное правотовары, импортированные в данную страну, а затем вывезенные из нее без какой бы то ни было обработки----- -
111 re-export
(экономика) реэкспорт( экономика) реэкспортированные товары( экономика) реэкспортировать re-export реэкспорт, вывоз ранее ввезенного товара ~ реэкспортированные товарыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > re-export
-
112 re-exportation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > re-exportation
-
113 reexportation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reexportation
-
114 re-export
межд. эк. = reexport 1., 1. 2),* * *РЕЭКСПОРТ, РЕЭКСПОРТ ТОВАРОВ. 1) вывоз из страны ранее импортированных в нее товаров, чаще всего сырьевых, для перепродажи другим странам. Предметом Р. являются, как правило, каучук, цветные металлы, шерсть, кожа, пищевые продукты. Товары могут реэкспортироваться как в неизменном виде, так и после незначительной обработки, например переупаковки, сортировки, исключающей их переработку. Различают Р. с завозом в страну (прямой Р.) и без завоза в страну (косвенный Р.), когда закупленные за границей товары отправляются непосредственно в третьи страны; 2) таможенный режим, при котором иностранные товары вывозятся с таможенной территории Российской Федерации без взимания или с возвратом ввозных таможенных пошлин, налогов и без применения мер экономической политики. Важным условием Р. является то, что иностранные товары, заявленные Таможенному Органу РФ в качестве предназначенных непосредственно или исключительно для Р., ввозятся под таможенную территорию РФ без взимания ввозных таможенных пошлин, налогов и без применения мер экономической политики. Фактический вывоз таких товаров должен быть осуществлен не позднее 6 месяцев со дня принятия таможенной декларации. При неосуществлении фактического вывоза в течение установленного срока уплачиваются таможенные пошлины, налоги, а также проценты с них поставкам, устанавливаемым Центральным банком РФ и по представляемым этим банком кредитам. При Р. уплаченные ввозные таможенные пошлины и налоги подлежат возврату при условии, если товары; 1) находятся в том же состоянии, что и были в момент ввоза, кроме изменения состояния вследствие естественного износа либо убыли при нормальных условиях транспортировки и хранения; 2) вывозятся в течение двух лет с момента ввоза; 3) не использовались в целях извлечения дохода. Р. допускается с разрешения таможенного органа РФ, предоставляемого в порядке, определяемом Государственным Таможенным Комитетом РФ, а в случаях, определяемых законодательными актами России, актами Правительства РФ либо международными договорами РФ, - с разрешения другого уполномоченного на то органа. . Словарь экономических терминов 1 . -
115 reexport
1. сущ.тж. re-export1) межд. эк. реэкспорт (вывоз ранее импортированных товаров; используется, в частности, в том случае, когда товарам необходимо пройти ремонт или незначительную производственную доработку, либо в том случае, когда покупатель отказался принять импортированные товары; обычно данный таможенный режим предусматривает возврат импортеру всех или части уплаченных таможенных платежей, сборов и налога на добавленную стоимость)See:2) мн., межд. эк. реэкспортированные товары (товары, которые были импортированы в данную страну и впоследствии экспортированы)Syn:See:2. гл.тж. re-export межд. эк. реэкспортировать ( вывозить за рубеж ранее импортированные товары)If it is duty free there will be an obligation to re-export, and this may be enforced by bonds which were given when the plant was originally imported.
It is unlawful to re-export from the United States any wildlife or plant listed in appendix A.
See:
* * *
реэкспорт: экспорт импортированных товаров (c доработкой или без нее). -
116 Veredelungsverkehr
сущ.1) экон. реимпорт товаров, прошедших незначительную обработку, реимпорт товаров, прошедших облагораживание, реэкспорт товаров, прошедших незначительную обработку, реэкспорт товаров, прошедших облагораживание2) бизн. международный торговый оборот, связанный с переработкой сырья -
117 aktiver Veredelungsverkehr
сущ.1) экон. реэкспорт товаров, прошедших незначительную обработку в данной стране, реэкспорт товаров, прошедших облагораживание в данной странеУниверсальный немецко-русский словарь > aktiver Veredelungsverkehr
-
118 Veredlungsverkehr
m, = Veredelungsverkehrреэкспорт или реимпорт товаров, прошедших облагораживание, реэкспорт или реимпорт товаров, прошедших незначительную обработку- passiver VeredlungsverkehrDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Veredlungsverkehr
-
119 reexport
-
120 reexportation
См. также в других словарях:
реэкспорт — реэкспорт … Орфографический словарь-справочник
РЕЭКСПОРТ — продажа с вывозом за границу ранее импортированного и не подвергшегося переработке товара. Словарь финансовых терминов. Реэкспорт Реэкспорт вывоз из страны ранее импортированных в нее товаров для перепродажи другим странам. Товары могут… … Финансовый словарь
Реэкспорт — Реэкспорт вывоз из страны ранее ввезённых в неё товаров для перепродажи в другие страны. Основные сведения Предметом реэкспорта могут являться нефть, природный газ, каучук, цветные металлы, шерсть, кожа, пищевые продукты. Товары могут… … Википедия
реэкспорт — 1. Вывоз из страны ранее импортированных в нее товаров для перепродажи другим странам. Товары могут реэкспортироваться как в неизменном виде, так и после незначительной обработки. Различают: (а) прямой реэкспорт реэкспорт с завозом в страну; и… … Справочник технического переводчика
РЕЭКСПОРТ — РЕЭКСПОРТ, реэкспорта, мн. нет, муж. (от лат. re обратно и слова экспорт) (экон.). Обратный экспорт, вывоз из страны товаров, привезенных ранее из за границы. Скрытый реэкспорт. Прямой реэкспорт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Реэкспорт — (re exports) Товары, импортированные в данную страну, а затем вывезенные из нее без какой бы то ни было обработки. Страны, осуществляющие значительную реэкспортную либо транзитную торговлю (entrepot trade), выделяют ее в особую статью в платежном … Словарь бизнес-терминов
реэкспорт — перепродажа, вывоз Словарь русских синонимов. реэкспорт сущ., кол во синонимов: 2 • вывоз (8) • … Словарь синонимов
РЕЭКСПОРТ — (от ре... и экспорт), перепродажа товаров (обычно сырья), ранее импортированных из других стран, как правило, без обработки … Современная энциклопедия
РЕЭКСПОРТ — (от ре... и экспорт) перепродажа товаров (обычно сырья), ранее импортированных из др. стран, как правило, без обработки … Большой Энциклопедический словарь
РЕЭКСПОРТ — (Re export) экспорт ранее импортированных товаров. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РЕЭКСПОРТ — вывоз из страны ранее ввезенных, импортированных в нее сырьевых и других товаров в целях их перепродажи другим странам в том же виде или после некоторой переработки. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь