-
41 рефинансирование внутреннего долга
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рефинансирование внутреннего долга
-
42 рефинансирование долга
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рефинансирование долга
-
43 рефинансирование задолженности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рефинансирование задолженности
-
44 рефинансирование кредита
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рефинансирование кредита
-
45 рефинансирование погашаемых выпусков
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рефинансирование погашаемых выпусков
-
46 рефинансирование требований в иностранной валюте
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рефинансирование требований в иностранной валюте
-
47 рефинансирование государственного долга
Русско-Английский новый экономический словарь > рефинансирование государственного долга
-
48 рефинансирование кредита
Русско-Английский новый экономический словарь > рефинансирование кредита
-
49 предварительное рефинансирование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предварительное рефинансирование
-
50 досрочное рефинансирование
Banking: advanced refundingУниверсальный русско-английский словарь > досрочное рефинансирование
-
51 досрочное рефинансирование облигаций путём выпуска новых облигаций
Economy: advance refundingУниверсальный русско-английский словарь > досрочное рефинансирование облигаций путём выпуска новых облигаций
-
52 ипотечное рефинансирование
Banking: mortgage refinancingУниверсальный русско-английский словарь > ипотечное рефинансирование
-
53 кредит на рефинансирование задолженности
Banking: debt refinancing loan (англ. термин взят на сайте ShoreBank, США)Универсальный русско-английский словарь > кредит на рефинансирование задолженности
-
54 кредит на рефинансирование существующей задолженности
Banking: loan to refinance existing debt (англ. термин используется в США), refinancing loanУниверсальный русско-английский словарь > кредит на рефинансирование существующей задолженности
-
55 обнаруживать, что рефинансирование задолженности стало затруднительн
General subject: found it difficult if not impossible to refinance debts (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times)Универсальный русско-английский словарь > обнаруживать, что рефинансирование задолженности стало затруднительн
-
56 предварительное рефинансирование
Economy: advance refundingУниверсальный русско-английский словарь > предварительное рефинансирование
-
57 расширенное рефинансирование
Универсальный русско-английский словарь > расширенное рефинансирование
-
58 стимулировать рефинансирование
Banking: boost refinance activity (контекстуальный перевод; англ. оборот используется в США)Универсальный русско-английский словарь > стимулировать рефинансирование
-
59 упрощённое рефинансирование
Banking: streamline refinanceУниверсальный русско-английский словарь > упрощённое рефинансирование
-
60 ускоренное рефинансирование
Banking: streamline refinanceУниверсальный русско-английский словарь > ускоренное рефинансирование
См. также в других словарях:
Рефинансирование — (refinancing) Процесс полного или частичного погашения займов, сделанных фирмой, за счет получения новых кредитов, как правило под меньшие проценты. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен… … Финансовый словарь
Рефинансирование — (refinancing) Процесс погашения заемного капитала частично или полностью путем получения новых ссуд, часто – по меньшей процентной ставке. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и… … Словарь бизнес-терминов
рефинансирование — вложение, реинвестирование Словарь русских синонимов. рефинансирование сущ., кол во синонимов: 3 • вложение (9) • … Словарь синонимов
РЕФИНАНСИРОВАНИЕ — 1) один из основных инструментов (методов) денежно кредитной политики ЦБ РФ. Представляет собой кредитование банков, в т.ч. учет и переучет векселей. Формы, порядок и условия Р. устанавливаются ЦБ РФ; 2) выпуск новых ценных бумаг для погашения… … Юридический словарь
РЕФИНАНСИРОВАНИЕ — (реинвестирование) повторное или дополнительное вложение в данную отрасль экономики или страну капитала, как правило иностранного, за счет полученной прибыли. Широко практикуется транснациональными корпорациями, используется для преодоления… … Большой Энциклопедический словарь
РЕФИНАНСИРОВАНИЕ — (англ. refunding) погашение, возмещение старой государственной задолженности путем выпуска новых займов, главным образом, заменой краткосрочных обязательств долгосрочными ценными бумагами или обязательств, по которым истекает срок погашения,… … Экономический словарь
Рефинансирование — (реинвестирование) повторное или дополнительное вложение в данную отрасль экономики или страну капитала, как правило, иностранного, за счет полученной прибыли. Широко практикуется транснациональными корпорациями, используется для преодоления… … Политология. Словарь.
рефинансирование — Процесс полного или частичного погашения займов, сделанных фирмой, за счет получения новых кредитов, как правило под меньшие проценты. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN refinancing … Справочник технического переводчика
Рефинансирование — (англ. refinancing) по законодательству РФ кредитование ЦБР коммерческих банков, в т.ч. учет и переучет векселей. Формы, порядок и условия Р. устанавливаются ЦБР в соответствии с ФЗ «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)** … Энциклопедия права
РЕФИНАНСИРОВАНИЕ — 1) погашение государственного долга путем выпуска новых займов, главным образом заменой краткосрочных обязательств или обязательств, по которым истекает срок погашения, долгосрочными ценными бумагами; 2) продажа компанией новых ценных бумаг с… … Юридическая энциклопедия
Рефинансирование — Рефинансирование привлечение кредитными организациями дешёвых краткосрочных межбанковских ссуд или кредитов центрального банка для обеспечения выданных банком кредитов. Чтобы выдать кредит, необходимо обладать соответствующим финансовым… … Википедия