-
1 республика
ҷумҳурият -
2 республика
ж республика, ҷумҳурият; Таджикская Советская Социалистическая республика Республикаи Советии Социалистии Точикистон; народная демократическая республика республикаи халқии демократӣ; буржуазная демократическая республика республикаи буржуазии демократӣ -
3 автономный
автономӣ, мухтор, мухториятдор, соҳибихтиёр; автономная республика республикаи автономӣ -
4 буржуазный
(буржуаз|ен, -на, -но)1. буржуазӣ, …и буржуазия; буржуазная пресса матбуоти буржуазӣ; буржуазные партии партияҳои буржуазӣ2. тк. полн. ф. буржуазӣ; буржуазная революция революцияи буржуазӣ; буржуазная республика республикаи буржуазӣ -
5 дож
м дож (унвони сардори республика дар Венеция ва Генуя то охири асри 18); Дворец дожей Қасри дожҳо -
6 заслуженный
1. прт. сазоворшуда2. прил. (справедлтй) ҳаққонӣ, барҳақ, муносиб; заслуженная похвала таърифи ҳаққони3. прил. хизматкарда, шоиста; заслуженный ученый олими хизматкарда4. (в составе почётного звания) хизматнишондода; заслуженный артист республики артисти хизматнишондодаи республика; -заслуженный деятель науки ходими хизматнишондодаи илм5. перен. шутл. қадрдор, бакадр, олиқадр -
7 межреспубликанский
байни-республикавӣ, …и байни республикаҳо; межреспубликанское совешание хлопкоробов маҷлиси машваратии байниреспубликавии пахтакорон -
8 надпись
ж хат, навиштаҷот; надпись на книге хати рӯи китоб; клинообразные надписи хатҳои мехӣ; с надписю на языках союзных республик (о гербе) бо навиштаҷот ба забонҳои республикаҳои иттифоқй -
9 народный
(народ|ен, -на, -но) в разн. знач. …и халқ, халқӣ; народное творчество эҷодиёти халқ; народная демократия демократияи халқӣ; народное хозяйство хоҷагии халқ; народный суд суди халқӣ; народный артист республики артисти халқии республика <> «Народная воля» ист. «Народная воля» (номи ташкилоти махфии сиёсии халқчиҳо дар солҳои 80-уми асри 19 дар Россия); народные мстители интиқомҷӯёни халқ; народное ополчение лашкари ихтиёрӣ -
10 общереспубликанский
умумиреспубликавӣ, …и тамоми республика; общереспубликанское совещание маҷлиси машваратии умумиреспубликавӣ -
11 объединение
с1. (по знач. гл. объединить) муттаҳид (якҷоя) кардан(и); (по зиач. гл. объединиться) муттаҳид (якҷоя) шудан(и)2. иттиҳод, иттиҳодия, иттифоқ, ташкилот; литературное объединение иттиҳодияи адабӣ; объединение равноправных Советских Социалистических Республик иттиҳоди Республикаҳои баробарҳуқуқи Советии Социалистӣ -
12 преподаваться
несов.1. омўхта шудан, таълим дода шудан; родной язык преподаётся во всех школах республики забони модарӣ дар ҳамаи мактабҳои республика таълим дода мешавад2. страд, дарс дода шудан -
13 принципат
м ист. принсипат (да-рае дар таърыхи Рима асри якуми пет аз милод то асри дуюми милодӣ, ки республика ба империя табдил дода мешуд император дар амал ҳокими мутлақ бошад ҳам, фақат расман шахси якум ҳисоб мешуд) -
14 среднеазиатский
…и Осиёи Миёна, осиёмиёнагӣ; среднеазиатские республики республикаҳои Осиёи Миёна -
15 республиканец
м полит.1. республикачӣ, тарафдори республика2. республикачӣ (аъзои партияи республикавии буржуазӣ) -
16 республиканский
1. республикавӣ, …и республика; республиканская форма правления тарзи (усули) идоракунии республикавӣ2. республикавӣ (в пределах одной из республик СССР республиканск ие министерства вазоратҳои республикавӣ -
17 союзный
II, -ая, -ое грам. …и пайвандак, пайвандакдор; союзная конструкция ҷумлаи (ибораи) пайвандакдор I, -ая, -ое1. иттифоқи, …и иттифок; союзные республики республикаҳои иттифоқӣ2. …и иттифокчиён; союзные войска қӯшуни иттифоқчиён_; союзные державы давлатҳои иттифокчӣ3. …и иттифоқи касаба, …и союз; по союзной линии бо роҳи иттифоқи касаба -
18 унитарный
книжн. муттаҳид; унитарная республика республикаи муттаҳид -
19 федеративный
федеративӣ, …и федерация; федеративная республика республикаи федеративӣ
См. также в других словарях:
РЕСПУБЛИКА — (лат., общественное дело). Страна, в которой управляет сам народ через своих посредников, выбираемых на известное время. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕСПУБЛИКА 1) форма правления, при которой… … Словарь иностранных слов русского языка
Республика — Республика ♦ République Этимологически слово означает «общая вещь» (res publica). Но его современное понимание гораздо шире. Это форма организации общества и государства, в котором власть принадлежит всем, во всяком случае юридически, и… … Философский словарь Спонвиля
республика — РЕПУБЛИКА и. ж., РЕПЮБЛИК republique, пол. republika <, лат. res publica. 1. Первоначально дипл., научн. и публицист. Государство, основанное на принципе выборности власти и коллективности управления (о Венеции, Голландии, Генуе и др.). Бирж … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕСПУБЛИКА — РЕСПУБЛИКА, республики, жен. (лат. respublica, букв. общественное дело) (полит.). 1. Форма государственного устройства, при которой верховная власть принадлежит лицу или нескольким лицам, или органам, выбираемым населением на определенный срок.… … Толковый словарь Ушакова
республика — государство; карелия, чувашия, калмыкия, марий эл, бурятия, узбекистан, ингушетия, хакасия, татарстан, карачаево черкесская республика, дагестан, коми, кабардино балкария, удмуртия, якутия, тува Словарь русских синонимов. республика сущ., кол во… … Словарь синонимов
РЕСПУБЛИКА — (лат. res/publica от res дело, publicus общественный) форма государственного правления, при которой все высшие органы власти либо избираются, либо формируются общенациональными представительными учреждениями (парламентами), а граждане обладают… … Юридический словарь
Республика — (от лат. res publica, буквально общее дело) формагосударственного устройства (или самое государство, в которомгосподствует такая форма), обыкновенно противополагаемая монархии. Пообычному представлению, республика государство, в котором… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Республика — (republic) Первоначально просто синоним государства , что можно видеть в английском (и латинском) названии Республики Платона (Plato). С XVII в. этот термин стал означать государство без короля. В некоторых определениях утверждается, что, строго… … Политология. Словарь.
РЕСПУБЛИКА — (латинское respublica, буквально общественное дело), форма правления, при которой глава государства (например, президент) избирается населением или специальной избирательной коллегией. Законодательная власть принадлежит выборному… … Современная энциклопедия
РЕСПУБЛИКА — российский информационно издательский центр, Москва. Образован в 1992 на базе Политиздата (основано в 1918 в Москве как партийное издательство Коммунист , с 1931 Партиздат, с 1941 Госполитиздат, с 1963 Политиздат). Издает официальные документы и… … Большой Энциклопедический словарь
РЕСПУБЛИКА — (лат. respublica букв. общественное дело), форма правления, при которой глава государства (напр., президент) избирается населением или специальной избирательной коллегией. Законодательная власть принадлежит выборному представительному органу… … Большой Энциклопедический словарь
