-
1 репрессии
ngener. represailles -
2 repressions
РепрессииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repressions
-
3 retortions
-
4 medidas de represalia
El diccionario Español-ruso jurídico > medidas de represalia
-
5 retortions
-
6 domestic repression
-
7 government repression
-
8 repressiiviset
репрессии, репрессивные действия -
9 kostotoimenpiteet
kostotoimenpiteet, kostotoimet отомщение, месть, расплата kostotoimenpiteet, kostotoimet репрессивные меры, репрессии
kostotoimenpiteet, kostotoimet отомщение, месть, расплата kostotoimenpiteet, kostotoimet репрессивные меры, репрессии
отмщение, месть, расплата ~ репрессивные меры, репрессии -
10 overbalanced drilling
1) Общая лексика: бурение на репрессии3) Нефть: (upstream) бурение на репрессии4) Бурение: бурение при повышенном гидростатическом давлении в стволе скважины, бурение на репрессии (традиционное бурение)5) Нефтегазовая техника бурение с положительным перепадом давления -
11 репрессий
репрессийрепрессия (государственный орган-влакын кучылтмо карательный мера, наказатлымаш)Политический репрессийын жертвыже-влакым реабилитироватлыме нерген указ указ о реабилитации жертв политической репрессии.
США репрессийым вияҥден колтымылан пӱтынь титакым диктаторын лишыл полышкалышышт ӱмбак кусарен. «Мар. ком.» США всю вину за усиление репрессии переложил на ближайших помощников диктатора.
Массовый репрессий лийын гынат, совет крестьянство эн неле ийлаште эллан продовольствийым ситарен шоген. «Мар. ком.» Несмотря на массовые репрессии, советское крестьянство в самые трудные годы обеспечивало страну продовольствием.
-
12 репрессий
репрессия (государственный орган-влакын кучылтмо карательный мера, наказатлымаш). Политический репрессийын жертвыже-влакым реабилитироватлыме нерген указ указ о реабилитации жертв политической репрессии.□ США репрессийым вияҥден колтымылан пӱтынь титакым диктаторын лишыл полышкалышышт ӱмбак кусарен. «Мар. ком.». США всю вину за усиление репрессии переложил на ближайших помощников диктатора. Массовый репрессий лийын гынат, совет крестьянство эн неле ийлаште эллан продовольствийым ситарен шоген. «Мар. ком.». Несмотря на массовые репрессии, советское крестьянство в самые трудные годы обеспечивало страну продовольствием.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > репрессий
-
13 victimization
ˌvɪktɪmaɪˈzeɪʃən сущ.
1) гонение, преследование
2) увольнение рабочих и служащих за участие в забастовке, в политическом выступлении и т. п. обман, надувательство издевательство, мучение принесение в жертву преследование;
увольнение (особ. в порядке репрессии после стачки и т. п.) - there shall be no * преследования отдельных лиц не будет victimization увольнение рабочих и служащих за участие в забастовке, в политическом выступлении ~ преследование ~ преследование ~ репрессии ~ увольнениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > victimization
-
14 репрессия
ж, б.ч. мн. ч. репрессииRepressivmaßnahmen f pl, Repressalien f pl -
15 репрессия
репрессия ж (б. ч. мн. репрессии) Repressivmaßnahmen f pl, Repressali|en f pl массовые репрессии Massenverfolgungen f pl -
16 coercitio
coërcitio, ōnis f. [ coerceo ]а) удерживание, сдерживание, усмирение, обуздывание, наказание ( sceleratorum Sen)c. capitalis Dig — смертная казньc. pecuniaria Dig — денежный штраф -
17 savage repressions
Политика: жестокие репрессии, зверские репрессии -
18 Gesinnungsterror
сущ.1) общ. репрессии по идеологическим мотивам, репрессии по политическим мотивам2) юр. преследование за инакомыслие, преследования по идеологическим мотивам, преследования по политическим мотивам -
19 repressalier
- ne plрепрессии, репрессивные меры -
20 repression
nрепрессия; подавление; расправа; репрессивная мера; гнет- brutal and senseless repressionto increase / to intensify repressions — усиливать / ужесточать репрессии
- domestic repression
- government repression
- mass repressions
- massive repressions
- police repressions
- political repression
- racial repression
- savage repressions
- techniques of repression
- unrelenting repression
- wave of repression
См. также в других словарях:
Репрессии — Запрос «Репрессия» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Репрессии (лат. repressio подавление, угнетение) наказание, карательная мера, применяемая государственными органами с целью защиты и сохранения существующего… … Википедия
репрессии — • жестокие репрессии • массовые репрессии • суровые репрессии … Словарь русской идиоматики
Репрессии — меры карательного характера тоталитарного гос ва, направленные на подавление, наказание граждан, оказывающих активное или пассивное сопротивление власти. Осн. формы Р.: тюрьмы, лагеря, спецпоселения, депортация, ссылка. Р. осуществлялись на… … Уральская историческая энциклопедия
репрессии — против кого и в отношении кого. На массовые стачки рабочих царское правительство отвечало репрессиями против революционеров. Аресты, высылки и другие репрессии в отношении революционных деятелей продолжались (Самойлов) … Словарь управления
РЕПРЕССИИ — (лат. repressio подавление) карательные меры, применяемые органами государственной власти. Как реализация политической власти, в основном имеют место в тоталитарных политических системах. В СССР репрессии применялись как по отношению к отдельным… … Политологический словарь-справочник
Репрессии в СССР — Основные Политические репрессии • Экономические репрессии • Идеологические репрессии Политические репрессии Большой террор • Депортации народов • ГУЛаг • Карательная психиатрия Идеологические … Википедия
Репрессии в РККА — как персональные так и масштабные репрессии личного состава РККА, Репрессии в РККА 1937 1938 Основная статья: Репрессии в РККА 1937 1938 Репрессии, имевшие место до Второй мировой войны. Репрессии в РККА 1939 1945 Основная статья: Репрессии в… … Википедия
Репрессии в период правления Кастро — Репрессии в период правления Кастро преследования и репрессии со стороны правительства Кубы в отношении собственных граждан с момента прихода к власти Фиделя Кастро в 1959 году. Проверить нейтральность. На страниц … Википедия
Репрессии Ансэй — (яп. 安政の大獄 ансэй но тайгоку?) политические меры сёгуната Токугава, направленные на подавление антиправительственной оппозиции и инакомыслия в Японии. Длились на протяжении 1858 1859 годов. Названы по девизу Императорского правления «Ансэй»… … Википедия
Репрессии в РККА 1937-1938 — широкомасштабные репрессии командного состава РККА. Начались летом 1937 после казни фигурантов «дела Тухачевского»: М. Н. Тухачевский (расстрелян), И. П. Уборевич (расстрелян). Многие из тех, кто уцелел, стали затем выдающимися полководцами и… … Википедия
РЕПРЕССИИ ПОЛИТИЧЕСКИЕ — ПОЛИТИЧЕСКИЕ РЕПРЕССИИ … Юридическая энциклопедия