-
41 процесс репарации, восстановительный процесс
neng. ReparaturprozessУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс репарации, восстановительный процесс
-
42 нуклеаза репарации
(нуклеаза, участвующая в восстановлении повреждённой ДНК)Русско-английский биологический словарь > нуклеаза репарации
-
43 процесс репарации
-
44 система репарации
-
45 военные репарации
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > военные репарации
-
46 военные репарации
necon. reparaciónes de guerra -
47 платить репарации
vgener. pagar reparaciones -
48 выплаты по репарации
necon. esborso per riparazioni -
49 военные репарации мн
sotakorvaus -
50 военные репарации
Русско-Английский новый экономический словарь > военные репарации
-
51 платить репарации
Русско-английский большой базовый словарь > платить репарации
-
52 способность к репарации
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > способность к репарации
-
53 требование репарации
vahingonkorvausvaatimus -
54 репарация короткими последовательностями
репарация короткими последовательностями
Основной механизм эксцизионной репарации, который (в отличие от репарации длинными последовательностями) является конститутивным (постоянным) и обеспечивает до 99 % (у E.coli) всех репарационных событий в клетке; по набору участвующих ферментов Р.к.п. практически не отличается от репарации длинными последовательностями; размер вырезаемого при Р.к.п. фрагмента обычно не превышает 20 нуклеотидов.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > репарация короткими последовательностями
-
55 репарадокс грызунов
General subject: rodent repairadox (парадокс репарации у грызунов: почти полное отсутствие в клетках грызунов репарации циклобутановых пиримидиновых димеров, но при этом аналогичный с клетками человека уровень выжива)Универсальный русско-английский словарь > репарадокс грызунов
-
56 синдром Хатч
General subject: Hutchinson-Gilford syndrome (генетическое нарушение механизмов репарации ДНК, что приводит к патологическому старению с карликовостью, облысением, появлением морщин, уплотнением стенок артерий и остеопорозом), Hutchinson-Gilford progeria (генетическое нарушение механизмов репарации ДНК, что приводит к патологическому старению с карликовостью, облысением, появлением морщин, уплотнением стенок артерий и остеопорозом) -
57 репарация
Особая функция клетки, заключающаяся в способности исправлять химические повреждения в молекулах ДНК, то есть препятствовать появлению мутаций.
Устранение дефекта в одной из нитей ДНК путём разреза этой нити, вырезания дефектного участка и последующей застройки бреши.
Исправление повреждений с невысокой точностью.
Механизм исправления повреждённой ДНК.
Механизм узнавания и устранения дефектов в двухцепочечной структуре ДНК.
Исправление повреждений в ДНК, происходящее в отсутствие видимого света; катализируется специфичной ДНК-полимеразой.
фермент репарации — repair enzyme (см. также ферменты)
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > репарация
-
58 расходы государственного бюджета мирного времени, связанные с ликвидацией последствий ведения войны
1. adjecon. Kriegsfolgelasten (напр., обеспечение инвалидов войны, семей переселенцев, репарации)
2. ncapit. Kriegsfolgelasten (напр. обеспечение инвалидов войны, семей переселенцев, репарации)Универсальный русско-немецкий словарь > расходы государственного бюджета мирного времени, связанные с ликвидацией последствий ведения войны
-
59 репаративные ферменты
набор специфических ферментов клетки, участвующих в процессе репарации (см. репарация (2)). К Р.ф. относятся нуклеазы, вырезающие поврежденные участки ДНК, ДНК-полимераза I, фотореактивирующий фермент (дезоксирибопиримидинфотолиаза), участвующий в фотореактивации, а также ряд других менее специфических для репарации ферментов (напр., ДНК-лигаза).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > репаративные ферменты
-
60 пострепликативная (внутрирепликативная) репарация
пострепликативная (внутрирепликативная) репарация
Тип репарации, имеющей место в тех случаях, когда процесс эксцизионной репарации недостаточен для полного исправления повреждения: после репликации с образованием ДНК, содержащей поврежденные участки, образуются одноцепочечные бреши, заполняемые в процессе рекомбинационной (по принципу П. Говард-Фландерса) или репарационной (по принципу Э. Уиткина) репликации.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пострепликативная (внутрирепликативная) репарация
См. также в других словарях:
Репарации — – возмещение субъектом международного права причиненного вреда другому субъекту международного права в виде товаров, денег, работ или услуг. Частный случай репараций – возмещение ущерба, нанесенного государством агрессором государствам,… … Банковская энциклопедия
РЕПАРАЦИИ — (от латинского reparatio восстановление), в международном праве форма материально правовой ответственности государства за международное правонарушение. Заключаются в возмещении государством ущерба, причиненного им другому государству, в денежной… … Современная энциклопедия
РЕПАРАЦИИ — (от лат. reparatio восстановление) одна из форм материальной ответственности субъекта международного права за ущерб, причиненный другому субъекту в результате международного правонарушения. Р. может выплачиваться в натуре, в виде денежной или… … Юридический словарь
РЕПАРАЦИИ — (от лат. reparatio восстановление) в международном праве вид материальной международно правовой ответственности; состоит в возмещении государством причиненного им ущерба в денежной или иной форме. Выплата репараций обычно предусматривается в… … Большой Энциклопедический словарь
РЕПАРАЦИИ — (от лат. reparatio восстановление) полное или частичное материальное или денежное возмещение ущерба, причиненного войной, выплачиваемое побежденной страной государству победителю. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Репарации — форма материально правовой ответственности государства, развязавшего агрессивную войну. Заключаются в возмещении государством ущерба, причинённого им другому государству, в денежной или иной материальной форме. Выплата репараций обычно… … Исторический словарь
Репарации — (от лат. reparatio восстановление) вид материальной международно правовой ответственности; состоит в возмещении государством причиненного им ущерба в денежной или иной форме. Выплата репараций обычно предусматривается в мирном договоре. См. также … Политология. Словарь.
Репарации — (reparations), компенсационные выплаты потерпевшей поражение стороной за нанесенный ей во время войны ущерб. Р. были условием прекращения воен. действий во время 1 й мировой войны и частью Версальского мирного договора 1919г. Франция,… … Всемирная история
РЕПАРАЦИИ — (лат. reparatio восстановление) материальное или денежное возмещение ущерба, причиненного войной, выплачиваемое побежденной страной государствупобедителю; одна из форм материальной ответственности субъекта международного права за ущерб,… … Юридическая энциклопедия
Репарации — У этого термина существуют и другие значения, см. Репарация. Репарации (от лат. reparatio восстановление) форма материальной ответственности субъекта международного права за ущерб, причиненный в результате совершенного им… … Википедия
репарации — (от лат. reparatio восстановление), в международном праве вид материальной международно правовой ответственности; состоит в возмещении государством причинённого им ущерба в денежной или иной форме. Выплата репараций обычно предусматривается в… … Энциклопедический словарь