-
1 ренегатский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ренегатский
-
2 recreant
ˈrekrɪənt
1. сущ.
1) трус Syn: coward
2) изменник, отступник Syn: apostate, traitor, deserter, villain
2. прил.
1) малодушный, трусливый Syn: cowardly, faint-hearted
2) изменнический, отступнический, предательский;
ренегатский Syn: treacherous, perfidious трус, малодушный человек изменник, предатель;
отступник, ренегат;
вероотступник трусливый, малодушный предательский, отступнический, ренегатский;
вероотступнический recreant поэт. отступник, изменник ~ предательский, отступнический ~ поэт. трус ~ трусливый, малодушныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recreant
-
3 renegade
ˈrenɪɡeɪd
1. сущ. ренегат, изменник, отступник;
перебежчик;
вероотступник( особ. о христианах, перешедших в мусульманство) Syn: criminal, crook, desperado, hoodlum, outlaw, thug, turncoat, traitor
2. прил. ренегатский, изменнический, предательский Syn: treacherous, perfidious ренегат, изменник, перебежчик вероотступник человек, отвергающий традиции, общепринятые взгляды;
нонконформист, диссидент ренегатский, изменнический, предательский вероотступнический - a * priest поп-расстрига диссидентский, нонконформистский быть ренегатом, изменником или вероотступником renegade предательский, изменнический ~ ренегат, изменник;
отступник;
перебежчикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > renegade
-
4 renegade
1. nounренегат, изменник; отступник; перебежчикSyn:criminal, crook, desperado, hoodlum, outlaw, thug2. adjectiveпредательский, изменнический* * *1 (a) изменнический; ренегатский2 (n) вероотступник; диссидент; изменник; нонконформист; отвергающий традиции человек; перебежчик; ренегат3 (v) быть ренегатом* * *ренегат, изменник, отступник; перебежчик* * *[ren·e·gade || 'renɪgeɪd] n. ренегат, изменник, перебежчик, вероотступник* * *вероотступникренегат* * *1. сущ. ренегат, изменник, отступник; перебежчик; вероотступник 2. прил. ренегатский -
5 apostate
əˈpɔstɪt
1. сущ. отступник;
изменник Syn: traitor
2. прил. отступнический(книжное) отступник, изменник;
ренегат( книжное) (религия) апостат, вероотступник;
еретик( книжное) отступнический, изменнический;
ренегатский( книжное) (религия) вероотступнический, еретическийapostate отступник;
изменник ~ отступническийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apostate
-
6 apostatic
(редкое) (книжное) отступнический, изменнический;
ренегатский( редкое) (книжное) (религия) вероотступнический, еретическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apostatic
-
7 apostatical
(редкое) (книжное) отступнический, изменнический;
ренегатский( редкое) (книжное) (религия) вероотступнический, еретическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apostatical
-
8 apostate
1. [əʹpɒsteıt] n книжн.1. отступник, изменник; ренегат2. рел. апостат, вероотступник; еретик2. [əʹpɒsteıt] a книжн.1. отступнический, изменнический; ренегатский2. рел. вероотступнический, еретический -
9 recreant
1. [ʹrekrıənt] n поэт.1. трус, малодушный человек2. 1) изменник, предатель; отступник, ренегат2) вероотступник2. [ʹrekrıənt] a поэт.1. трусливый, малодушный2. 1) предательский, отступнический, ренегатский2) вероотступнический -
10 renegade
1. [ʹrenıgeıd] n1) ренегат, изменник, перебежчик2) вероотступник3) человек, отвергающий традиции, общепринятые взгляды; нонконформист, диссидент2. [ʹrenıgeıd] a1) ренегатский, изменнический, предательский2) вероотступнический3) диссидентский, нонконформистский3. [ʹrenıgeıd] vбыть ренегатом, изменником или вероотступником -
11 renegade
1. сущ.1) пол. ренегат (от лат. renegare — "отрекаться"; изменник прежним взглядам и сторонникам; первоначально о христианах, перешедших в мусульманство)Syn:See:2) рел. вероотступник (особенно о христианах, перешедших в мусульманство)2. прил.общ. ренегатский, изменнический, предательский -
12 apostatical
[ˌæpə(ʊ)'stætɪk(ə)l]1) Общая лексика: изменнический, отступнический, ренегатский2) Религия: вероотступнический, еретический -
13 recreant
['rekrɪənt]1) Общая лексика: вероотступник, вероотступнический, изменник, малодушный, малодушный человек, отступник, отступнический, предатель, предательский, ренегат, ренегатский, трусливый2) Поэтический язык: изменнический, трус3) Религия: неверный -
14 renegade
['renɪgeɪd]1) Общая лексика: быть вероотступником, быть изменником, быть ренегатом, быть ренегатом, изменником или вероотступником, вероотступник, вероотступнический, диссидент, диссидентский, изменник, изменнический, нонконформист, нонконформистский, общепринятые взгляды, отступник, отщепенец, перебежчик, предательский, ренегат, ренегатский, человек, отвергающий традиции, лицо, объявленное вне закона2) Религия: стать вероотступником, (A deserter from one faith to another) вероотступник, (Having deserted a faith and religion for a hostile one) вероотступнический, (To become a renegade) перейти в другую веру3) Дипломатический термин: изменить -
15 recreant
[`rekrɪənt]трусизменник, отступникмалодушный, трусливыйизменнический, отступнический, предательский; ренегатскийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > recreant
-
16 renegade
[`renɪgeɪd]ренегат, изменник, отступник; перебежчик; вероотступникренегатский, изменнический, предательскийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > renegade
-
17 renegade
1. nотщепенец, отступник, ренегат2. a -
18 apostatic
(a) вероотступнический; еретический; изменнический; отступнический; ренегатский -
19 apostatical
(a) вероотступнический; еретический; изменнический; отступнический; ренегатский -
20 recreant
['rekrɪənt] 1. сущ.; поэт.1) трусSyn:2) изменник, отступникSyn:2. прил.; поэт.1) малодушный, трусливыйSyn:2) изменнический, отступнический, предательский; ренегатскийSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕНЕГАТСКИЙ — РЕНЕГАТСКИЙ, ренегатская, ренегатское (книжн. презр.). прил. к ренегат, свойственный ренегату. Ренегатский поступок. «…Разбор ренегатский софизмов и полного отречения от марксизма у Каутского является необходимым.» Ленин. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ренегатский — отступнический, предательский Словарь русских синонимов. ренегатский прил., кол во синонимов: 2 • отступнический (4) • … Словарь синонимов
ренегатский — РЕНЕГАТ, а, м. (книжн.). Отступник, изменник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ренегатский — ая, ое. renegat. книжн., презрит. Прил. к ренегат, свойственный ренегату. Уш. 1939. Разбор ренегатских софизмов и полного отречения от марксизма у Каутского является необходимым. Ленин. // Уш. Лекс. Уш. 1939: ренега/тский … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ренегатский — прил. 1. соотн. с сущ. ренегат, связанный с ним 2. Свойственный ренегату, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ренегатский — ренегатский, ренегатская, ренегатское, ренегатские, ренегатского, ренегатской, ренегатского, ренегатских, ренегатскому, ренегатской, ренегатскому, ренегатским, ренегатский, ренегатскую, ренегатское, ренегатские, ренегатского, ренегатскую,… … Формы слов
ренегатский — ренег атский … Русский орфографический словарь
ренегатский — … Орфографический словарь русского языка
ренегатский — см. ренегат; ая, ое. Р ие настроения. Ренега/тский поступок … Словарь многих выражений
ренегатский — ренегат/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь
отступнический — предательский, вероотступнический, ренегатский, богоотступнический Словарь русских синонимов. отступнический прил., кол во синонимов: 4 • богоотступнический (2) … Словарь синонимов