-
101 aircraft repair depot
Englsh-Russian aviation and space dictionary > aircraft repair depot
-
102 service centre
станция обслуживания, ремонтная база -
103 CRD
CRD, Бр Central Recruiting Depot————————CRD, Бр Central Recruiting Division————————CRD, central repair depot————————CRD, chronic radiation dose————————CRD, classified [confidential] restricted data————————CRD, communications research division————————CRD; CR & D, Chief of Research and DevelopmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CRD
-
104 central repair depot
CRD, central repair depotEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > central repair depot
-
105 SCRF
SCRF, small craft repair facilityремонтная база малых кораблей [судов]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SCRF
-
106 small craft repair facility
SCRF, small craft repair facilityремонтная база малых кораблей [судов]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > small craft repair facility
-
107 VRF
усл эскадрилья перегонки самолетов (ВМС)————————VRF, versatile repair facilityEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > VRF
-
108 versatile repair facility
VRF, versatile repair facilityEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > versatile repair facility
-
109 bolus chase reconstruction
реконструкция в режиме " Погоня за болюсом "English-Russian big medical dictionary > bolus chase reconstruction
-
110 service station
станция обслуживания, ремонтная база -
111 servicing station
станция обслуживания, ремонтная база -
112 centralized maintenance base
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > centralized maintenance base
-
113 repair ship
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > repair ship
-
114 service station
станция обслуживания; ремонтная база; пункт текущего ремонтаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > service station
-
115 overhaul
[̘. ̈n.ˈəuvəhɔ:l]to be overhauled by a doctor быть на осмотре у врача overhaul догонять, догнать overhaul капитально ремонтировать; перестраивать, реконструировать overhaul капитально ремонтировать overhaul капитальный ремонт (тж. major overhaul) overhaul капитальный ремонт overhaul осматривать overhaul пересмотр overhaul перестраивать overhaul разбирать, тщательно осматривать (часто с целью ремонта); to overhaul the state of accounts произвести ревизию бухгалтерии overhaul разбирать overhaul ревизовать overhaul реконструировать overhaul тщательно осматривать для ремонта overhaul тщательно проверять overhaul тщательный осмотр overhaul base ремонтная база overhaul разбирать, тщательно осматривать (часто с целью ремонта); to overhaul the state of accounts произвести ревизию бухгалтерии -
116 RS
RS, radar scanner————————RS, radar search————————RS, radar section————————RS, radar setРЛ станция [установка]————————RS, radar shelter————————RS, radar simulator————————RS, radar squadron————————RS, radar system————————RS, radiation status————————RS, radio schoolкурсы подготовки радистов, школа радистов————————RS, radio simulator————————RS, radio station————————RS, radius of safety————————RS, railway station————————RS, range safety————————RS, range settingустановка прицела, прицел————————RS, range station————————RS, rangefinder [ranging] system————————RS, ready service————————RS, receiver station————————RS, receiving stationмор пункт приема пополнения; св приемная станция————————RS, reception station————————RS, reconnaissance squadronэскадрилья воздушной разведки; Бр разведывательная рота————————RS, reconnaissance strike (aircraft)————————RS, reconnaissance stripмонтаж аэрофотоснимков; разведывательная маршрутная фотосхема————————RS, reconstitution site————————RS, recovery section————————RS, recovery stores————————RS, recovery system————————RS, recruiting service————————RS, recruiting station————————RS, recruitment survey————————RS, reentry system————————RS, register and storage————————RS, regular stationбаза [гарнизон] регулярных войск————————RS, regulating stationжд распорядительная станция————————RS, regulation section————————RS, regulation stationстанция контроля полетов [перевозок]————————RS, reinforcement section————————RS, reliability summary————————RS, relocation site————————RS, remote siteдистанционный [периферийный] пункт————————RS, remote stationдистанционная [периферийная] станция————————RS, repair section————————RS, repair service————————RS, repair shop————————RS, reporting systemсистема представления донесений; информационная система; система оповещения————————RS, research station————————RS, research summary————————RS, research system————————RS, reverse slopeтоп обратный скат————————RS, revised status————————RS, road space————————RS, rocket systemракетный комплекс [система]————————RS, roll stabilization————————RS, Бр Royal Scots————————RS, Бр Royal Signals————————RS; R/S, report of survey————————RS; R/S, routing slipсопроводительная записка (к документу); препроводительный ярлык (к документу); бланк для указанийEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RS
-
117 repair
1) ремонт
2) ремонтировать
3) чинить
4) <engin.> налаживать
5) починка
6) ремонтный
– car repair shop
– in good repair
– repair crew
– repair depot
– repair gang
– repair harbor
– repair loss
– repair order
– repair piece
– repair pit
– repair service
– repair shop
– repair train
– vehicle repair
aircraft repair base — <aeron.> аэростат привязной, база авиаремонтная
ship repair yards — <engin.> завод судоремонтный
vehicle repair base — <transp.> база авторемонтная
-
118 maintenance facility
1) Общая лексика: ремонтное хозяйство2) Военный термин: объект технического обеспечения, средство технического обслуживания и ремонта3) Железнодорожный термин: оборудование для технического обслуживания, ремонтная мастерская4) Нефтегазовая техника зона технического обслуживания5) Химическое оружие: объект по техобслуживанию6) Нефть и газ: БО, база обслуживания, база технического обслуживания -
119 mother ship
1. мор. плавучая база2. ав. самолёт-носитель3. космический корабль-носитель -
120 parent ship
мор. плавучая база
См. также в других словарях:
ремонтная база — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repair baserepair depot … Справочник технического переводчика
ремонтная станция — ремонтная база — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ремонтная база EN service station … Справочник технического переводчика
база — ы ж. base f. 1. мат. Основание плоской или объемной фигуры. Сл. 18. Дано треуголие ABC его же один бок нижний или бас. Арифм. Магн. 97. || мор. Смерить прямой путь или базу. 1764. Навиг. (б. 32. || 23 октября <1933>, Анделло в рекордном… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Эскуаймолт (база Канадских вооружённых сил) — БКВС Эскуаймолт бывшая верфь ВМС Великобритании Эскуаймолт CFB Esquimalt Эскуаймолт, Британская Колумбия, Канада … Википедия
РЕМОНТНО - ОБСЛУЖИВАЮЩАЯ БАЗА — в сельском хозяйстве, совокупность ремонтно обслуживающих подразделений колхозов, совхозов, их. объединений, а также ремонтно обслуживающих предприятий Госагропрома СССР, предназначенных для технич. обслуживания, ремонта и материального… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
рембаза — ремонтная база … Словарь сокращений русского языка
42-й стрелковый корпус — Тип: стрелковый Род войск: сухопутные … Википедия
Сражения за острова Адмиралтейства — Вторая мировая война, Новогвинейская кампания … Википедия
Части центрального подчинения ВВС — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
70-я армия (СССР) — 70 я армия (Отдельная армия войск НКВД) Тип: общевойсковая Род войск: сухопутные … Википедия
ЦРБ — Центральная республиканская больница ЦРБ цеховая ремонтная база Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. црб ЦРБ центральная ремонтная база воен … Словарь сокращений и аббревиатур