-
1 ремонтируемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ремонтируемый
-
2 ремонтируемый
adj. reparable, repairedРусско-английский словарь математических терминов > ремонтируемый
-
3 ремонтируемый
1) maintainable
2) reparable -
4 ремонтируемый
2) Automobile industry: repairable, under repair -
5 ремонтируемый
техн.1) прич. ремонто́вуваний2) прил. ремонто́вний -
6 ремонтируемый
техн.1) прич. ремонто́вуваний2) прил. ремонто́вний -
7 ремонтируемый
1) under repair2) repairable -
8 ремонтируемый
maintainable, reparable -
9 ремонтируемый
adj. reparable, repaired -
10 ремонтируемый
repaired глагол:recondition (ремонтировать, перестраивать, переделывать, переоборудовать, восстанавливать силы, приводить в исправное состояние)overhaul (перестраивать, реконструировать, ремонтировать, капитально ремонтировать, догонять, тщательно осматривать) -
11 ремонтируемый
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > ремонтируемый
-
12 ремонтируемый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ремонтируемый
-
13 ремонтируемый
adj.reparable, repaired -
14 ремонтируемый объект
ремонтируемый объект
Объект, ремонт которого возможен и предусмотрен нормативно-технической, ремонтной и (или) конструкторской (проектной) документацией.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
5.8. Ремонтируемый объект
Repairable item
Объект, ремонт которого возможен и предусмотрен нормативно-технической, ремонтной и (или) конструкторской (проектной) документацией
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремонтируемый объект
-
15 ремонтируемый элемент (системы)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремонтируемый элемент (системы)
-
16 ремонтируемый на месте
Arms production: repairable locallyУниверсальный русско-английский словарь > ремонтируемый на месте
-
17 ремонтируемый объект
Универсальный русско-английский словарь > ремонтируемый объект
-
18 ремонтируемый элемент
Oil: element in repair (системы)Универсальный русско-английский словарь > ремонтируемый элемент
-
19 ремонтируемый объект
adjmicroel. gewartetes System, reparierbares System, wartbare Betrachtungseinheit, wartbares SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > ремонтируемый объект
-
20 ремонтируемый автомобиль
Русско-немецкий автомобильный словарь > ремонтируемый автомобиль
См. также в других словарях:
ремонтируемый — прил., кол во синонимов: 10 • зачиниваемый (10) • исправимый (6) • исправляемый (17) … Словарь синонимов
ремонтируемый объект — Объект, ремонт которого возможен и предусмотрен нормативно технической, ремонтной и (или) конструкторской (проектной) документацией. [ГОСТ 27.002 89] Тематики надежность, основные понятия EN repairable item … Справочник технического переводчика
ремонтируемый элемент (системы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN element in repair … Справочник технического переводчика
Ремонтируемый объект — 5.8. Ремонтируемый объект Repairable item Объект, ремонт которого возможен и предусмотрен нормативно технической, ремонтной и (или) конструкторской (проектной) документацией Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ремонтируемый объект — taisomasis objektas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objektas, kurio taisymas galimas arba numatytas normatyviniuose taisymo ir (arba) konstravimo dokumentuose. atitikmenys: angl. repairable item vok. reparierbares… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Ремонтируемый объект — English: Repairable item Объект, ремонт которого возможен и предусмотрен нормативно технической, ремонтной и (или) конструкторской (проектной) документацией (по ГОСТ 27.002 89) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
многократно ремонтируемый — прил., кол во синонимов: 2 • многострадальный (17) • старый (181) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
исправимый — ремонтируемый, поправимый, выправимый, восстановимый, чинимый Словарь русских синонимов. исправимый см. поправимый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
перечиниваемый — ремонтируемый, переделываемый Словарь русских синонимов. перечиниваемый прил., кол во синонимов: 4 • очиниваемый (13) • … Словарь синонимов
чинимый — исправимый, устраиваемый, налаживаемый, починиваемый, исправляемый, производимый, точимый, поправляемый, ремонтируемый, починяемый, залатываемый, зачиниваемый, очиняемый, учиняемый, делаемый Словарь русских синонимов. чинимый прил., кол во… … Словарь синонимов
ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 1.2. Безотказность Reliability, failure free operation Свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации