-
41 рекультивация земель, нарушенных горными разработками
Makarov: restoration of mining landsУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация земель, нарушенных горными разработками
-
42 рекультивация земельных участков
Makarov: land site restorationУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация земельных участков
-
43 рекультивация земли
oil&gas: soil remediationУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация земли
-
44 рекультивация и очистка земель
1) Oil: rehabilitation2) Sakhalin energy glossary: rehabilitation, soil restoration and clean-up3) Sakhalin R: soil restoration and clean-up (see: rehabilitation)Универсальный русско-английский словарь > рекультивация и очистка земель
-
45 рекультивация карьерных выработок
Ecology: quarry reclamationУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация карьерных выработок
-
46 рекультивация карьеров
1) Engineering: recultivation of pits (напр. для создания рыбоводческих прудовых хозяйств)2) Ecology: recultivation of pitsУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация карьеров
-
47 рекультивация ландшафта
1) Construction: landscape repair2) Ecology: landscape recultivationУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация ландшафта
-
48 рекультивация ландшафтов
General subject: recultivation of landscapesУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация ландшафтов
-
49 рекультивация нарушенных земель
1) Mining: mined-land reclamation2) oil&gas: recultivation of disturbed soilsУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация нарушенных земель
-
50 рекультивация отвалов
Mining: reclamation of spoil heapsУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация отвалов
-
51 рекультивация отвалов шлака
Ecology: recultivation of ash dumpsУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация отвалов шлака
-
52 рекультивация почв
Engineering: land reclamationУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация почв
-
53 рекультивация пришедших в негодность земель
Ecology: recovery of highly degraded landsУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация пришедших в негодность земель
-
54 рекультивация растительного слоя
Engineering: topsoilingУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация растительного слоя
-
55 рекультивация резервов
Универсальный русско-английский словарь > рекультивация резервов
-
56 рекультивация резервов после разработки грунта
Ecology: borrow pit reclamationУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация резервов после разработки грунта
-
57 рекультивация территории
Sakhalin energy glossary: reclamation (A. Seck - Decommissioning presentation)Универсальный русско-английский словарь > рекультивация территории
-
58 рекультивация участков, отведённых под свалку мусора
Ecology: redevelopment of landfill sitesУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация участков, отведённых под свалку мусора
-
59 рекультивация шахтных площадок
Makarov: mining site restorationУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация шахтных площадок
-
60 рекультивация, мелиорация или возобновление растительного покрова
Gold mining: reclamation, rehabilitation or revegetation of disturbed landУниверсальный русско-английский словарь > рекультивация, мелиорация или возобновление растительного покрова
См. также в других словарях:
Рекультивация — Комплекс работ, направленных на восстановление продуктивности и народнохозяйственной ценности нарушенных земель, а также на улучшение условий окружающей среды в соответствии с интересами общества ГОСТ 17.5.1.01 83 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекультивация — земель (от лат. re приставка, означающая возобновление, и cp. век. лат. cultivo обрабатываю, возделываю * a. land reclamation; н. Bodenrekultivierung, Bodenwiederurbarmachen; ф. remise en etat des sols, rehabilitation des sols; и.… … Геологическая энциклопедия
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ — (от лат. re повторение и cultivo обрабатываю) восстановление почвенного покрова (завоз почвы) или, по крайней мере, планировка поверхности рельефа, нарушенного технической деятельностью человека, способствующая развитию процессов демутации… … Экологический словарь
рекультивация — сущ., кол во синонимов: 1 • восстановление (50) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рекультивация — искусственное восстановление плодородия почвы и растительного покрова после техногенного нарушения природы (открытыми горными разработками и т.п.). EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ — (от ре... и ср. век. лат. cultivo обрабатываю, возделываю) полное или частичное восстановление ландшафта, нарушенного предшествующей хозяйственной деятельностью (добычей полезных ископаемых, строительством, сведением лесов и т.п.). Включает… … Юридическая энциклопедия
Рекультивация — … Википедия
рекультивация — rekultivavimas statusas Aprobuotas sritis gamtos apsauga apibrėžtis Kasybos atliekų įrenginio paveiktos žemės apdorojimas siekiant atkurti jos patenkinamą būklę, ypač atsižvelgiant į grunto kokybę, augaliją ir gyvūniją, natūralias buveines, gėlo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
рекультивация — rekultivacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Antropogeninių ir gamtinių veiksnių pažeistų miškų ar dirbamos žemės plotų ankstesnės būklės atkūrimas. atitikmenys: angl. recultivation vok. Rekultivierung, f rus. рекультивация … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Рекультивация земель — искусственное воссоздание плодородия почвы и растительного покрова, нарушенное вследствие горных разработок, строительства дорог и каналов, плотин и т.д. Рекультивация земель включает: восстановление рельефа: засыпку оврагов, карьеров,… … Финансовый словарь
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ БИОЛОГИЧЕСКАЯ — см. в ст. Рекультивация ландшафтов. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. РЕКУЛЬТИВАЦИЯ БИОЛОГИЧЕСКАЯ восстановление плодородия почвы, включающее комплекс агротехнич … Экологический словарь