-
81 рекомендовать
[ρικαμιννταβάτ"] ρ συσταίνω -
82 рекомендовать
(I) > порекомендовать (I)فعل.: توصيه کردن ، سفارش کردن -
83 рекомендовать
сайшаасан санал өгөх, сайшаах -
84 рекомендовать
anbefale -
85 рекомендовать
рэкомэндИрн -
86 рекомендовать
172a Г сов. и несов. кого-что, кому, с инф.1. soovitama, nõu andma; \рекомендоватьовать в партию parteisse soovitama, \рекомендоватьовать книгу raamatut soovitama, врачи \рекомендоватьуют отдохнуть arstid soovitavad v annavad nõu puhata;2. кого кому van. esitlema (tutvustamisel); vrd.отрекомендовать, порекомендовать -
87 рекомендовать
esitlema; nõu andma; soovitama -
88 рекомендовать
магтах, сайшаах, сайшаан зөвлөх, зуучлах, мэнд хүргэх -
89 рекомендовать
наст. ибуд. вр. -ую, -уешь I сов. и несов. (кого-что) сәәшлх; сана-селвг өгх; я рекомендую прочесть эту книгу эн дегтриг умштха гиҗ селвгән өгчәнәв -
90 рекомендовать
im(pf.)1. <от> empfehlen; + vorstellen;2. <по> empfehlen, anempfehlen, anraten; eine... Empfehlung sein (В für jemanden); рекомендуется es wird empfohlen; не рекомендуется ist nicht zu empfehlen -
91 рекомендовать
-
92 рекомендовать
тавсия килмоқ -
93 рекомендовать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рекомендовать
-
94 рекомендовать
to advise, to recommendРусско-английский словарь по проведению совещаний > рекомендовать
-
95 рекомендовать
recommendarcommendar. -
96 рекомендовать
puoltaa -
97 рекомендовать настоятельно
-
98 рекомендовать советовать
-
99 рекомендовать для использования
рекомендовать для использованиярэкамендаваць для выкарыстанняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > рекомендовать для использования
-
100 рекомендовать (дать установку на) проведение (какой-л.) линии
General subject: prescribe a line of actionУниверсальный русско-английский словарь > рекомендовать (дать установку на) проведение (какой-л.) линии
См. также в других словарях:
рекомендовать — recommander, > пол. recomendowaæ <ср. лат. recommendare <лат. mandare получать. 1. Познакомить с каким л., называть его; представлять при знакомстве. Вот, брат, реомендую! .. Антон Антоныч Загорецкий. Гриб. Горе от ума. Рекомендую! мой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕКОМЕНДОВАТЬ — (фр. recommander поручать). 1) поручать вниманию кого либо. 2) предлагать кому либо, что сделать. 3) одобрять кого либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕКОМЕНДОВАТЬ поручать кого или что нибудь… … Словарь иностранных слов русского языка
рекомендовать — См. предлагать, советовать, хвалить не рекомендовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рекомендовать знакомить, представлять; консультировать, советовать, разъяснять;… … Словарь синонимов
Рекомендовать — представить, познакомить, предлагать, одобрять, хвалить. Рекомендоваться представляться. Рекомендація одобреніе. Ср. «Рекомендательное письмо». Ср. «Это вино я вамъ рекомендую». Ср. Съ вѣтру пришлаго человѣка безъ рекомендаціи не берутъ въ домъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РЕКОМЕНДОВАТЬ — РЕКОМЕНДОВАТЬ, рекомендую, рекомендуешь, совер. и несовер. (франц. recommander). 1. (совер. также порекомендовать) кого что. Давая благоприятный отзыв, предложить (предлагать) использовать кого нибудь на службе, работе. Рекомендовать служащего.… … Толковый словарь Ушакова
РЕКОМЕНДОВАТЬ — РЕКОМЕНДОВАТЬ, дую, дуешь; ованный; совер. и несовер. 1. кого (что). Дать (давать) благоприятный отзыв о ком чём н., предложить ( лагать) использовать, принять куда н. Р. работника. Р. кого н. как хорошего специалиста. Лекарственный препарат… … Толковый словарь Ожегова
РЕКОМЕНДОВАТЬ — кого кому, представить, познакомить; | поручать вниманию, заступничеству, замолвить за кого слово; | хвалить, как годного, способного на какое либо дело, одобрять; | что кому, предлагать, приказывать, поручать исполнить. ся, страд., ·возвр. по… … Толковый словарь Даля
рекомендовать — См. электризовать В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
рекомендовать — применение • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
рекомендовать — для чего, на что, к чему, в кого. Рекомендовать для поступления на работу. Рекомендовать на административную должность. Рекомендовать лекарство к наружному употреблению. Рекомендовать в члены спортивной организации. ...Доктор рекомендует… … Словарь управления
рекомендовать — представить, познакомить, предлагать, одобрять, хвалить Рекомендоваться представляться Рекомендация одобрение Ср. Рекомендательное письмо . Ср. Это вино я вам рекомендую . Ср. С ветру пришлого человека без рекомендации не берут в дом. Лесков.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона