-
1 рейсфедер
м.tire-ligne m (pl tire-lignes) -
2 compas à tracer
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > compas à tracer
-
3 tire-ligne
mрейсфедер -
4 compas
m1) циркульcompas à coulisse — раздвижной калибрcompas à pointes sèches — циркуль с острыми ножками, измерительный циркульcompas de réduction — пропорциональный циркульfaire qch par règle et par compas перен. — делать что-либо с абсолютной точностью••avoir le compas dans l'œil — обладать верным глазомеромnaviguer au compas — плыть по компасу3) (sing или pl) разг. ногиallonger le(s) compas — прибавить шагуouvrir le compas — широко шагать -
5 tire-ligne
m (pl ø + s) -
6 compas de tracé
= compas à tracer рейсфедер -
7 tire-ligne
-
8 compas de tracé
-
9 compas à tracer
-
10 tirant double
сущ.маш. двойной рейсфедер -
11 tirant du compas
сущ.маш. вставной рейсфедер -
12 tirant stylographique
сущ.маш. рейсфедер-авторучкаФранцузско-русский универсальный словарь > tirant stylographique
-
13 tire-curviligne
-
14 tire-ligne
-
15 tire-lignes
сущ.стр. рейсфедер -
16 tirefonneuse double
сущ.тех. двойное чертёжное перо, двойной рейсфедерФранцузско-русский универсальный словарь > tirefonneuse double
-
17 tirefonneuse du compas
сущ.тех. вставное чертёжное перо, вставной рейсфедерФранцузско-русский универсальный словарь > tirefonneuse du compas
-
18 compas
mциркуль □ reporter au compas откладывать [отмеривать] измерительным циркулемcompas à balustre — кронциркуль, циркуль с рейсфедеромcompas d'intérieur — нутромер, циркуль-нутромерcompas d'intérieur à laminage indirect — пневматический нутромер с контактным и бесконтактным щупамиcompas de tracé — рейсфедер, чертёжное пероcompas à verge — (чертёжный) штангенциркуль -
19 tire-curviligne
mрейсфедер для вычерчивания кривыхFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > tire-curviligne
См. также в других словарях:
РЕЙСФЕДЕР — (нем., от reissen чертить, рисовать, и Feder перо). Металлич. ручка с раздвоенными концами, куда вкладываются карандаш или перо; чернильн. перо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЙСФЕДЕР 1) метал.… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕЙСФЕДЕР — РЕЙСФЕДЕР, расфедер муж., нем. чертежное перо, щипчиками; | карандашная трубка, лещедкой, с надвижным колечком; зажимная трубка; держалка, служка, лещедка, щемилка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РЕЙСФЕДЕР — (нем. Rei?feder) чертежный инструмент для проведения линий на бумаге тушью или краской … Большой Энциклопедический словарь
РЕЙСФЕДЕР — РЕЙСФЕДЕР, рейсфедера, муж. (нем. Reißfeder) (тех.). 1. Чертежный инструмент для проведения линий тушью. 2. Наставка для карандаша приспособление, позволяющее использовать до конца остаток очиненного карандаша. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
РЕЙСФЕДЕР — [дэ ], а, муж. Чертёжный инструмент для проведения линий тушью, жидкой краской. | прил. рейсфедерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рейсфедер — сущ., кол во синонимов: 1 • инструмент (541) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рейсфедер — рейсфедер, мн. рейсфедеры, род. рейсфедеров. Произносится [рейсфедэр] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
рейсфедер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ruling pen … Справочник технического переводчика
Рейсфедер — Циркуль с рейсфедером для построения окружностей малого диаметра Рейсфедер (нем. Reißfeder) чертёжный инструмент для проведения линий на бумаге … Википедия
рейсфедер — КУЛЬМАН, а, ВАТМАН, а, РЕЙСФЕДЕР, а, м. Еврей. От распостр. еврейских фамилий, оканчивающихся на ан, ер Из анекдота Мне нужны кульман, ватман и рейсфедер. Они курят в коридоре … Словарь русского арго
рейсфедер — [дэ], а; м. [нем. Reißfeder] Чертёжный инструмент для проведения линий тушью или разведёнными красками. Обвести контуры рейсфедером. Заправить р. тушью. ◁ Рейсфедерный, ая, ое. Р. винтик. * * * рейсфедер (нем. Reißfeder), чертёжный инструмент для … Энциклопедический словарь