-
41 рейд
-
42 рейд
-
43 рейд
техн. рейд -
44 рейд
-
45 рейд
I м. мор.rada fII м.открытый / закрытый рейд — rada aperta / chiusa
1) воен. incursione f; raid англ.2) (внезапная ревизия, проверка и т.п.) ispezione inattesa improvvisa ( инспекция)* * *n1) navy. rada2) milit. escursione -
46 рейд
мор. рейд; хараабыллар рейдэҕэ тураллар корабли стоят на рейде. -
47 рейд
1. мор. roadstead2. воен. raid* * *рейд,м., -ове, (два) рѐйда мор. roadstead.——————м., -ове, (два) рѐйда воен. raid.* * *1. 1 мор. roadstead 2. 2 воен. raid -
48 рейд
мпредпринять рейд — einen Alleingang [ein Solo, einen Sololauf] unternehmen
-
49 рейд
мор.рейд, -у -
50 рейд
-
51 рейд
воен., мор. рейд -
52 рейд
-
53 рейд
I муж.;
мор. road(stead) ;
roads мн. II муж.
1) воен. raid
2) (обследование) spot-check, swoop;
unannounced investigation;
special( journalistic) assignmentN road(stead) ;
* raid ; -
54 рейд I
-
55 рейд II
-
56 рейд
I м мор. II м2) перен. ( проверка) Kontrolle f, Kontrollaktion f -
57 рейд
-
58 рейд
1) raid
2) roadstead -
59 рейд
2) Naval: mouth, roads, roadstead, the roads (a partly sheltered stretch of water near the shore in which ships can ride at anchor), road stead3) Military: (внезапный) coup, coup de main, hit-and-run raid (с последующим отходом), hit-run raid (с последующим отходом), hit-skip raid (с последующим отходом), incursion, inroad4) Forestry: floating depot5) Astronautics: journey -
60 рейд
n1) gener. (внешний) Außenhafen, Streife (с целью проверки чего-л.), (внутренний) Vorhafen2) navy. Ankerplatz, Reede3) milit. Coup, Gefechtsvorstoß, Stoßunternehmen, Streich, Streifzug4) brit.engl. Raid5) law. Kontrollaktion (plötzliche gesellschaftliche Revision durch eine gruppe von ehrenamtlichen Kontrolleuren im Auftrag einer gesellschaftlichen Organisation), Massenkontrollaktion (plötzliche gesellschaftliche Revision durch eine gruppe von ehrenamtlichen Kontrolleuren im Auftrag einer gesellschaftlichen Organisation)6) nav. Handstreich7) shipb. Reedegewässer
См. также в других словарях:
рейд — рейд, а … Русское словесное ударение
рейд — рейд, а … Русский орфографический словарь
рейд — рейд/ … Морфемно-орфографический словарь
Рейд — Рейд: Рейд (от нидерл. reede) прибрежная акватория, место якорной стоянки судов. Военный рейд (от англ. raid, налёт) способ боевых действий. Рейд стратегический завод в Самаре. Рейд УКВ приёмопередатчик.… … Википедия
РЕЙД — (Roadstead, road) более или менее значительное водное пространство у берегов, представляющее собой удобную якорную стоянку для судов, закрытую от ветра и волнения. В зависимости от степени защищенности от ветра и волны Р. разделяются на открытые… … Морской словарь
РЕЙД — (гол. reed устроенный). Известное пространство моря с углубленным дном, где останавливаются корабли, защищенные от ветров и сильного течения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЙД место в гавани для… … Словарь иностранных слов русского языка
рейд — 1. РЕЙД, а; м. [голл. reede] Мор. Место якорной стоянки судов внутри или вблизи порта. Остановиться, стоять на рейде. Внешний р. (на подходах к порту). Внутренний р. (внутри порта). ◁ Рейдовый, ая, ое. Р. причал. Р ые бригады. Р ые воды. 2. РЕЙД … Энциклопедический словарь
РЕЙД — (от голландского reede), 1) место якорной стоянки или перегрузки судов в порту или вблизи берега. Внутренний рейд часть огражденной акватории порта; внешний рейд водное пространство на подходах к порту. 2) Набег в тыл противника … Современная энциклопедия
РЕЙД — (от нидерл. reede) место якорной стоянки судов в порту или вблизи берега. Внутренний рейд часть огражденной акватории порта; внешний рейд водное пространство на подходах к порту … Большой Энциклопедический словарь
РЕЙД — 1. РЕЙД1, рейда, муж. (голланд. reide) (мор.). Водное пространство, расположенное непосредственно при входе в гавань и защищенное от ветров и волн. На рейде парусники ожидали попутного ветра. 2. РЕЙД2, рейда, муж. (англ. raid). 1. Кавалерийский… … Толковый словарь Ушакова
РЕЙД — 1. РЕЙД1, рейда, муж. (голланд. reide) (мор.). Водное пространство, расположенное непосредственно при входе в гавань и защищенное от ветров и волн. На рейде парусники ожидали попутного ветра. 2. РЕЙД2, рейда, муж. (англ. raid). 1. Кавалерийский… … Толковый словарь Ушакова