-
41 результат в
-
42 результат в
-
43 результат
effect, end, outcome, payoff, product, result, sequence -
44 результат
-
45 результат
[см. в результате; в результате чего; выделение энергии происходит в результате; пожар произошел в результате]outcome of a trialobserved result -
46 результат
effect, issue, outcome, purpose, result, sequenceРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > результат
-
47 результат
сущ.result; (исход переговоров и т.п.) outcomeпроисходить в результате — ( чего-л) to result ( from)
в результате — as a result (of); in consequence (of)
-
48 результат
conclusion, consequence, effect, end, event, issue, make, outcome, product, resultРусско-английский научно-технический словарь Масловского > результат
-
49 результат
м.1) ( итог) resultдоби́ться хоро́ших результа́тов — get good results; ( в учёбе) make good progress
результа́ты вы́боров — election returns
результа́ты иссле́дования — findings
2) ( последствия) result [-'zʌ-], outcomeявля́ться результа́том (рд.) — result (from), arise (from), grow (out of)
дава́ть результа́ты — yield results
3) спорт performance, showing••в результа́те — as a result
в результа́те проте́ста со стороны́ кого́-л — following a protest on the part of smb
-
50 результат
resultрезультаты наблюденийobservational results -
51 результат
м1) result, outcomeобъяви́ть результа́ты — announce the results
2) ( показатель мастерства) performanceэкспе́ртная гру́ппа показа́ла прекра́сные результа́ты — the expert group's performance was excellent
• -
52 результат
мresult, исход outcomeрезульта́ты вы́боров — election results/returns
уже видны́ результа́ты — we are beginning to see the payoff sg coll
-
53 результат
effect, end, issue, outcome, produce, product, purpose, result, sequence -
54 результат в
-
55 результат
Русско-английский глоссарий по космической технике > результат
-
56 результат в
-
57 результат
анализ результатов расследованияinvestigation anatomyданные о результатах испытаний воздушного суднаaircraft test dataданные о результатах испытания в воздухеair dataиндикатор результатов обработки данныхdata processing displayрезультаты испытанияtest dataсобытие в результате непреднамеренных действийunintentional occurrenceтелесное повреждение в результате авиационного происшествияaccident serious injury -
58 результат ободряющий
результат ободряющий — encouraging resultРусско-английский словарь биологических терминов > результат ободряющий
-
59 результат первоначальный многообещающий
результат первоначальный многообещающий — initial promising resultРусско-английский словарь биологических терминов > результат первоначальный многообещающий
-
60 результат представляющий особый интерес
результат, представляющий особый интерес — result of special interest (was the structure of...)Русско-английский словарь биологических терминов > результат представляющий особый интерес
См. также в других словарях:
результат — а, м. resultat, > нем. Resultat <лат. resultum < resultare отскакивать; отражаться. Итог какого л. занятия, деятельности и т. п. БАС 1. Наблюдение за бывшим поручиком лейб гвардии Финляндского полка представляет следующий результат. Дела … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЗУЛЬТАТ — (фр., от лат. resultare отражаться, отзываться). Следствие чего либо, конечный вывод, исход, конец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЗУЛЬТАТ франц. resultat, от лат. resultare, отражаться,… … Словарь иностранных слов русского языка
результат — См … Словарь синонимов
результат — Результат, одно из значений этого существительного – «конечный итог спортивного состязания, выраженный в цифрах»: Результат этого матча 2:0 в пользу хозяев. Нередко, однако, приходится слышать такие выражения: На пятой минуте нападающий гостей… … Словарь ошибок русского языка
РЕЗУЛЬТАТ — РЕЗУЛЬТАТ, результата, муж. (от лат. resultatus отраженный). Конечный итог, следствие, завершающее собой какие нибудь действия, явления, развитие чего нибудь. Мы достигли блестящих результатов в строительстве социализма. Опыт дал положительный… … Толковый словарь Ушакова
результат — РЕЗУЛЬТАТ, итог РЕЗУЛЬТАТНЫЙ, итоговый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Результат — Определенный, основанный на ощущениях желательный исход. Правильно сформулированный результат удовлетворяет критериям хорошей формы. (Смотри также: Условие хорошей формы). Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva.… … Большая психологическая энциклопедия
результат — Что либо, что должно быть предоставлено для выполнения обязательств по соглашению об уровне услуги или договору. Этот термин также используется в более неформальной манере для обозначения запланированных результатов какого либо процесса. [Словарь … Справочник технического переводчика
РЕЗУЛЬТАТ — РЕЗУЛЬТАТ, а, муж. 1. То, что получено в завершение какой н. деятельности, работы, итог. Результаты исследования. Результаты конкурса. 2. Показатель мастерства (обычно спортивного). Р. пловца. Р. в беге на 100 м. Улучшить свои результаты. Лучший… … Толковый словарь Ожегова
РЕЗУЛЬТАТ — муж., франц. следствие чего либо, последствие, конечный вывод, итог, развязка, исход, конец дела. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
результат — 1. Итог какой либо деятельности, работы, занятия. О положительном, результате. Благонадежный (устар.), благоприятный, блестящий, блистательный, богатый, важный, верный, весомый, видимый, выдающийся, высокий, громадный, действительный, желанный,… … Словарь эпитетов