-
1 blason
m1) гербêtre fier de son blason — гордиться своим именем, титулом••redorer son blason — 1) позолотить фамильный герб 2) поправить свои дела2) геральдика -
2 ébénisterie
fbois d'ébénisterie — древесина ценных пород2) мастерская краснодеревца; мебельная фабрика4) деревянный футляр (радиоприёмника, телевизора) -
3 grimace
f••faire la grimace à qn — принять кого-либо с кислой минойfaire la grimace à une proposition — принять предложение в штыкиla soupe à la grimace — "суп с гримасой" (о злой жене, встречающей с недовольным видом мужа, возвращающегося с работы)2) притворство, лицемериеce col fait des grimaces — этот воротничок морщит -
4 sculpture
-
5 blason
сущ.1) общ. геральдика, герб, резная поперечина (между передними, ножками кресла)2) лит. "блазон" (небольшая поэма; жанр в XVI в.) -
6 grimace
сущ.общ. лицемерие, ужимка, складка (на платье и m n.), кривлянье, гримаса, морщина, притворство, резная фигурка (на мебели) -
7 placard
сущ.1) общ. (mise au) вытеснение, (mise au) отстранение (от должности), афиша, встроенный шкаф, плакат, объявление, стенной шкаф2) мор. клетень, клетневина3) мед. бляшка4) разг. густой слой, живот, грудная клетка, толстый слой5) тех. резная панель над дверью, наличник (дверной или оконный)6) ист. подстрекательское воззвание (расклеиваемое на стенах), пасквиль7) стр. шкаф, панель над дверью8) полигр. гранка, гранки9) арго. тюрьма -
8 sculpture
-
9 ébénisterie
сущ.1) общ. мебельная фабрика, мастерская краснодеревца, ремесло краснодеревца, художественная резная работа, деревянный футляр (радиоприёмника, телевизора)2) тех. деревянный ящик (радиоприёмника, телевизора)3) стр. краснодеревные изделия -
10 bois sculpté
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bois sculpté
-
11 sculpture en bois
работа резная по дереву, резьба по деревуDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > sculpture en bois
См. также в других словарях:
Резная улица и Резной переулок — Резная улица идет от Глухой Зелениной улицы до набережной Адмирала Лазарева. Название ее – загадка. Наиболее правдоподобная версия состоит в том, что оно происходит от фамилии домовладельца фон Ризена. Наименование впервые появляется в 1836 … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Резная улица — Санкт Петербург Общая информация Район города Петроградский Полицейская часть Петербургская часть Прежние названия Средняя Зелейная улица, Резной переулок Протяжённость 260 м Ближайшие станции метро … Википедия
Резная мебель — … Википедия
РЕЗНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — поверхность, образованная из ортогональных траекторий однопараметрич. семейства плоскостей. Р. п. имеет одно семейство плоских линий кривизны, к рые одновременно являются для Р. п. геодезическими. Если семейство плоскостей вырождается в пучок, то … Математическая энциклопедия
Холмогорская резная кость — на почтовой марке СССР Холмогорская резная кость резьба по кости, народный художественный промысел, сформировавшийся и практикуемый в сёлах Холмогорского муниципального района … Википедия
Хотьковская резная кость — русский художественный промысел в г. Хотьково Московской области. Существует с 1947, когда была создана артель, позднее фабрика «Народное искусство», объединённая в 1970 с ныне действующей Хотьковской фабрикой резных художественных… … Большая советская энциклопедия
Тобольская резная кость — Тобольская резная кость. Г.Г. Кривошеин. Ненец с арканом . Зуб кашалота. 1961. Музей народного искусства. ТОБОЛЬСКАЯ РЕЗНАЯ КОСТЬ, изделия русского народного художественного промысла в городе Тобольск. Известна с начала 18 в. Промысел развивается … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Холмогорская резная кость — Холмогорская резная кость. Н.Д. Буторян. Декоративная ваза Весна . Моржовая кость. Ажурная резьба. 1969. ХОЛМОГОРСКАЯ РЕЗНАЯ КОСТЬ, изделия русского народного художественного промысла в селе Холмогоры и прилегающих деревнях Архангельской области … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Чукотская резная кость — Чукотская резная кость. Мастер Хухутан (Уэлен). Медведь и морж . Моржовая кость. 1956. Музей народного искусства. Москва. ЧУКОТСКАЯ РЕЗНАЯ КОСТЬ, народный художественный промысел у чукчей и эскимосов северо восточного побережья Чукотского… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Холмогорская резная кость — один из видов русской резьбы по кости, художественный промысел, ныне сосредоточенный в с. Ломоносове Холмогорского района Архангельской области Изделия Х. р. к. известны с 17 в. Основные приёмы резьбы (сочетание ажурного орнамента с… … Большая советская энциклопедия
Холмогорская резная кость — русский народный художественный промысел, ныне сосредоточенный в селе Ломоносове Холмогорского района Архангельской области РСФСР. Изделия холмогорской резной кости известны с XVII в. Основные приёмы резьбы (сочетание ажурного орнамента с … Художественная энциклопедия