-
41 резко возрастать
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резко возрастать
-
42 резко выраженный
•These copolymers have a less pronounced block structure.
•In this area very slight changes of temperature cause sharply defined changes in the resistance of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резко выраженный
-
43 резко обозначенный
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резко обозначенный
-
44 резко отличаться
•These phenomena differ markedly (or sharply, or greatly, or drastically) from supersonic flow.
•The two types of engines differ widely in their combustion requirements.
•The properties of many carbohydrates differ enormously (or vastly) from one substance to another.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резко отличаться
-
45 резко увеличиваться
•The number of hadrons emitted abruptly increased a hundred-fold.
•The pressure difference increases steeply (or sharply, or dramatically).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резко увеличиваться
-
46 sharply
-
47 sharply continental climate
География: резко континентальный климатУниверсальный англо-русский словарь > sharply continental climate
-
48 sharply criticize
Общая лексика: подвергать резкой критике (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post), резко критиковать (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post), выступить с резкой критикой -
49 sharply defined region
Математика: резко очерченная областьУниверсальный англо-русский словарь > sharply defined region
-
50 sharply focused reflections
Металлургия: резко сфокусированные рефлексыУниверсальный англо-русский словарь > sharply focused reflections
-
51 sharply raked bow
Яхтенный спорт: резко наклонённый нос -
52 sharply raked transom
Яхтенный спорт: резко наклонённый транец -
53 sharply-changing conditions
Бухгалтерия: резко меняющиеся условияУниверсальный англо-русский словарь > sharply-changing conditions
-
54 sharply-changing road conditions
Автомобильный термин: резко меняющиеся дорожные условияУниверсальный англо-русский словарь > sharply-changing road conditions
-
55 резко возрастать
Mathematics: rise sharply, rise steeply -
56 резко континентальный климат
1) General subject: heavy continental climate, typical inland climate, severely continental climate (The region has a severely continental climate, with harsh, long winters and short, hot summers.), seasonal inland climate, harsh continental climate2) Geology: extreme continental climate3) Meteorology: continental climate, strongly continental climate, sharp continental climate (взято с http://www.nomadicjourneys.com/mongolia/climate.htm)4) Geography: sharply continental climateУниверсальный русско-английский словарь > резко континентальный климат
-
57 резко меняющиеся дорожные условия
Automobile industry: sharply-changing road conditionsУниверсальный русско-английский словарь > резко меняющиеся дорожные условия
-
58 резко меняющиеся условия
Accounting: sharply-changing conditionsУниверсальный русско-английский словарь > резко меняющиеся условия
-
59 резко наклонённый нос
Yachting: sharply raked bowУниверсальный русско-английский словарь > резко наклонённый нос
-
60 резко наклонённый транец
Yachting: sharply raked transomУниверсальный русско-английский словарь > резко наклонённый транец
См. также в других словарях:
Мировой финансовый кризис (2008—2011) — Содержание 1 Истоки и причины 1.1 … Википедия
Мировой финансово-экономический кризис — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Мировая рецессия конца 2000-х — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Финансовый кризис 2007–2009 годов — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Ипотечный кризис 2008 — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Мировой кризис (2008) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Мировой финансовый кризис (2008) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Мировой финансовый кризис (2008-2009) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Мировой финансовый кризис (2008 - 2009) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Мировой экономический кризис (2008) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Рецессия конца 2000-х — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия