-
61 твёрдый
1) ( не жидкий) solidoтвёрдое тело — corpo solido, solido м.
2) ( не мягкий) duro, rigido3) (стойкий, непоколебимый) fermo, inflessibile, irremovibile4) (сильный, решительный) forte, fermo, di ferro, saldo, deciso5) (устойчивый, не шаткий) fermo, stabile, saldo6) ( не подлежащий изменениям) fisso, invariabile7) ( о звуках) duro••твёрдый знак — segno ‘ъ’
* * *прил.1) solido; duro, rigidoтвёрдое тело физ. — (corpo) solido m
твёрдый грунт — terreno sodo / tenace
2) ( непоколебимый) fermo, irremovibile, saldoтвёрдый характер — carattere fermo / di ferro
твёрдая решимость — ferrea / ferma determinazione
твёрдый как камень — duro come la roccia / pietra
он твёрдый человек — è un uomo di polso; ha un polso di ferro
3) ( устойчивый) sicuro, solidoтвёрдая опора — appoggio sicuro / solido
твёрдый порядок — ordine rigido / stabile
твёрдая дисциплина — disciplina rigida / di ferro
править твёрдой рукой — governare con mano ferrea / salda
4) ( установленный) fisso, fissatoтвёрдая цена — prezzo fisso / calmierato ( установленная властями)
5) ( ясный) chiaro6) ( резко очерченный - о чертах лица) grave, duro, incisivoтвёрдые согласные лингв. — consonanti dure
••в здравом уме и твёрдой памяти — in pieno possesso delle facoltà mentali; in grado di intendere e di volere
* * *adj1) gener. duro, solido, a prova di bomba, a tutta botta, a tutta prova, deciso, granito, indeclinabile, irremovibile, panconoso (о грунте), persistente, rigido, robusto, sicuro, sodo, tenace, tenace (о материале)2) obs. perfidioso3) liter. ferrigno, saldo, forte4) econ. fermo -
62 sharp cut
-
63 clean-cut
[͵kli:nʹkʌt] a1. 1) резко очерченный2) приятный, привлекательный2. ясный, определённый, точныйclean-cut scheme - ясный /чёткий/ план
-
64 sharp-cut
[͵ʃɑ:pʹkʌt] aчёткий, определённый; резко очерченный -
65 well-defined
-
66 clean-cut
[ˌkliːn'kʌt]прил.1) ровно отрезанный, резко очерченный2) чистый, опрятный, аккуратныйSyn:3) строго определённый, отчётливый, чёткий, ясныйSyn: -
67 sharp-cut
[ˌʃɑːp'kʌt]прил.1) острый, отточенный2) чёткий, отчётливый; резко очерченный -
68 точный
-
69 sharpcut
-
70 clean-cut
1. a резко очерченный2. a приятный, привлекательный3. a ясный, определённый, точныйСинонимический ряд:clear (adj.) categorical; clear; clear-cut; definite; definitive; explicit; express; plain; specific; sure; unambiguous -
71 crisp
1. n хрустящий картофель2. n хрустящая корочка3. n разг. банкнота или банкноты4. a хрустящий; рассыпчатый5. a свежий, не вялый, твёрдый6. a бодрящий, свежий7. a живой, блестящий8. a решительный9. a резко очерченный10. a курчавый, кудрявый11. a покрытый рябью12. v делать хрустящим, придавать рассыпчатость13. v хрустеть14. v завивать15. v завиваться16. v рябить, покрывать рябью17. v покрываться рябью18. v текст. ворситьСинонимический ряд:1. bracing (adj.) bracing; invigorating; refreshing; stimulating2. brief (adj.) brief; candid; pointed; sharp3. brisk (adj.) brisk; chilly; cool; nippy4. fragile (adj.) breakable; fragile; frail; frangible; inelastic; shivery5. incisive (adj.) biting; clear-cut; cutting; incisive; ingoing; penetrating; trenchant6. short (adj.) brittle; crumbly; crunchy; friable; short; snappyАнтонимический ряд:balmy; limp; warm -
72 sharp-cut
a чёткий, определённый; резко очерченный -
73 telescopic
1. a телескопический2. a относящийся к телескопу3. a оптический4. a видимый посредством телескопаtelescopic stars — звёзды, невидимые невооружённым глазом
5. a видящий на далёкое расстояние; дальнозоркий; зоркий6. a выдвижной, раздвижной; складной7. a ясный, чёткий, резко очерченныйСинонимический ряд:celestial (adj.) astral; astrochemical; astronomical; astrophysical; celestial; cosmic; heavenly; planetary; solar -
74 sharp-edged gust
резко ограниченный [очерченный] порыв -
75 sharp-edged
с резким контуром, с чётким контуром, резко или чётко очерченный -
76 sharp-edged
с резким контуром, с чётким контуром, резко или чётко очерченныйThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sharp-edged
См. также в других словарях:
резко очерченный — резко очерченный … Орфографический словарь-справочник
резко очерченный — прил., кол во синонимов: 10 • выразительный (49) • крутой (136) • отчетистый (12) … Словарь синонимов
ОЧЕРЧЕННЫЙ — ОЧЕРЧЕННЫЙ, очерченная, очерченное; очерчен, очерчена, очерчено (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от очертить. 2. только полн. Имеющий (строгие, стройные) очертания (обычно в соединении с каким нибудь наречием). Резко очерченный профиль.… … Толковый словарь Ушакова
отчетливый — См. ясный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отчетливый ясный, наглядный, четкий, ясно видимый, резко очерченный, хорошо видимый, отчеканенный, точный, постижимый,… … Словарь синонимов
резкий — Острый, колкий, хлесткий, едкий, ядовитый, язвительный, сатирический, ехидный, забористый, заковыристый, обидный, оскорбительный, грубый, потрясающий. Он выражался о них едко, в сардонических, колких эпиграммах . Гог. Я не слыхал, какие такие… … Словарь синонимов
выразительный — См … Словарь синонимов
рельефный — См. выпуклый, ясный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рельефный видный, выпуклы … Словарь синонимов
хорошо видимый — рельефный, отчетливый, ясно видимый, резко очерченный, ясный, отчетистый, резкий, четкий Словарь русских синонимов. хорошо видимый прил., кол во синонимов: 8 • отчетистый (12) • … Словарь синонимов
четкий — толковый, веский, отличный, ясно видимый, резко очерченный, ясный, положительный, кованый, достаточный, разборчивый, явственный, великолепный, четок, лаконический, раздельный, рельефный, отчетистый, внятный, вразумительный, выразительный, хорошо… … Словарь синонимов
ясный — Светлый, прозрачный, разборчивый, внятный, отчетливый, понятный, общепонятный, удобопонятный, вразумительный, выразительный, выпуклый, пластичный, рельефный, яркий, явственный, бесспорный. Ясно, ярко, очевидно, живо, не требует комментариев.… … Словарь синонимов
Neoplan Tourliner — Neoplan Tourliner … Википедия