-
21 residenza
residènza f 1) местожительство, пребывание avere la residenza a... -- проживать (в + P) essere senza fissa residenza -- не иметь определенного местожительства diritto alla residenza stabile -- разрешение на постоянное проживание 2) резиденция 3) место службы (военнослужащего) indennità di residenza -- квартирные (деньги) 4) резидентство, должность резидента -
22 sedia
sèdia f 1) стул; кресло; сиденье sedia a rotelle -- кресло на колес|ах, -иках sedia a sdraio -- шезлонг sedia portatile -- носилки, портшез sedia gestatoria -- папские носилки sedia elettrica -- электрический стул 2) ant резиденция Sedia Romana -- папский двор -
23 vescovado
vescovado m резиденция епископа -
24 arcivescovado
-
25 delegazione
delegazióne f 1) делегация 2) представительство ( какой-л страны в крупных международных организациях) 3) поручение; полномочие delegazione legislativa — передача исполнительным органам власти законодательных прав; законодательное постановление lettera di delegazione ferr — накладная 4) административный округ (на который распространяются полномочия делегата) 5) резиденция, приёмная ( делегата) -
26 patriarchio
patriarchìo ḿ резиденция патриарха -
27 pretorio
-
28 residenza
residènza f 1) местожительство, пребывание avere la residenza a … — проживать (в + P) essere senza fissa residenza — не иметь определённого местожительства diritto alla residenza stabile [temporanea] — разрешение на постоянное [временное] проживание 2) резиденция 3) место службы ( военнослужащего) indennità di residenza — квартирные (деньги) 4) резидентство, должность резидента -
29 sedia
sèdia f 1) стул; кресло; сиденье sedia a rotelle — кресло на колёс|ах, -иках sedia a sdraio — шезлонг sedia portatile — носилки, портшез sedia gestatoria — папские носилки sedia elettrica — электрический стул 2) ant резиденция Sedia Romana — папский двор -
30 vescovado
vescovado ḿ резиденция епископа -
31 Palazzo Chigi
сущ.общ. палаццо Киджи (местопребывание правительства и официальная резиденция премьер-министра Италии) -
32 Quirinale
-
33 casa
ж.2) дом, жилище, квартира••3) дом, семья, хозяйство4) дом, учреждение5) фирма, компания6) дом, династия7) поле (своё или чужое, в играх чемпионата)giocare fuori casa — играть на выезде [на чужом поле]
* * *сущ.1) общ. штат, дом (здание), династия, дом, квартира, род, родные места, свита, семья, хозяйство2) экон. дом (резиденция), дом (учреждение), жилище, фирма3) фин. компания, предприятие -
34 dimora
ж.жилище, дом* * *сущ.1) общ. резиденция, местопребывание, промедление, жилище, задержка, остановка2) экон. местожительство -
35 dimora temporanea
сущ.общ. временная резиденция -
36 nunziatura
сущ.общ. резиденция нунция, нунциатура (должность папского нунция) -
37 pretorio
прил.2) ист. резиденция претора, преторский -
38 residenza consolare
сущ.экон. консульская резиденцияИтальяно-русский универсальный словарь > residenza consolare
-
39 residenza permanente
сущ.экон. постоянная резиденцияИтальяно-русский универсальный словарь > residenza permanente
-
40 residenza privata
сущ.фин. частная резиденция
См. также в других словарях:
РЕЗИДЕНЦИЯ — (фр. residence, от лат. re и sedere сидеть). 1) место, в котором отправляют какую либо должность. 2) столица, местопребывание государя, принца или какого либо высокопоставленного лица, 3) в зап. Европе обязанность духовных лиц жить в своем… … Словарь иностранных слов русского языка
Резиденция — Резиденция место проживания, штаб квартира высокопоставленного лица, резидента. Авлабарская резиденция Мюнхенская резиденция Резиденция (Хабаровский край) село в Охотском районе Хабаровского края. Межигорье (резиденция) Царская резиденция в … Википедия
РЕЗИДЕНЦИЯ — РЕЗИДЕНЦИЯ, резиденции, жен. (лат. residentia). Местопребывание правительства или главы государства (офиц.). Зимняя резиденция французского президента. || Вообще местопребывание кого чего нибудь (торж. устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
резиденция — представительство, местопребывание Словарь русских синонимов. резиденция сущ., кол во синонимов: 3 • местожительство (7) • … Словарь синонимов
РЕЗИДЕНЦИЯ — (позднелат. residentia) местопребывание главы государства, правительства, посла иностранного государства … Юридический словарь
РЕЗИДЕНЦИЯ — (позднелатинское residentia), место постоянного пребывания главы государства, правительства, крупного административного лица … Современная энциклопедия
РЕЗИДЕНЦИЯ — (позднелат. residentia) местопребывание главы государства, правительства, посла иностранного государства … Большой Энциклопедический словарь
РЕЗИДЕНЦИЯ — РЕЗИДЕНЦИЯ, и, жен. (офиц.). Местопребывание правительства, высокопоставленного лица. Летняя р. президента. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Резиденция — (лат.) город. в котором находятся местопребывание главыгосударства и высших государственных учреждений; вместе с тем, по общемуправилу Р. есть и главный город государства (столица). В католическойцеркви Р. местопребывание духовного лица в его… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
РЕЗИДЕНЦИЯ — (от лат. residentia местопребывание) англ. residence; нем. Residenz. Место постоянного пребывания главы правительства, главы государства и др. лиц, занимающих важнейшие посты в государстве. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Резиденция — (позднелат. residentia) местопребывание главы государства, правительства, посла иностранного государства. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.