-
41 redundant channel
1) Техника: резервированный канал2) Телекоммуникации: резервный канал3) Автоматика: резервный канал (управления) -
42 redundant communication link
Карачаганак: резервированный канал связиУниверсальный англо-русский словарь > redundant communication link
-
43 redundant element
1) Телекоммуникации: избыточный элемент2) Бытовая техника: резервный элемент3) Микроэлектроника: элемент резервирования4) Контроль качества: резервированный элемент -
44 redundant link
Сетевые технологии: резервированный канал -
45 redundant time publisher
Универсальный англо-русский словарь > redundant time publisher
-
46 redundantized
Контроль качества: резервированный -
47 reservation
[ˌrezə'veɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: броня, заповедник (в США и Канаде), заранее заказанное место (на пароходе, в гостинице и т. п.), место, оговорка, оставление, предварительный заказ (мест на пароходе, в гостинице и т. п.), резервация, резервирование, сдержанность, скрывание, сокрытие, сохранение, умалчивание, гаптофобия (боязнь контакта, боязнь прикосновения), бронирование, сохранение в запасе, возражение2) Американизм: заказанное место (на пароходе), резервированный для (какой-л.) цели земельный участок3) Военный термин: ( военный) полигон, запретная зона, земельный участок (военного ведомства), территория (части)4) Техника: бронь, фиксированное распределение5) Юридический термин: сохранение за собой, сохранение какого-либо права8) Экология: резерват9) Деловая лексика: условие10) юр.Н.П. оговорка (e.g., in a treaty or international convention), охранная зона (заповедника)11) Макаров: исключение, бронирование (заказ мест)12) Нефть и газ: государственный заповедник13) Логистика: бронь на транспорт -
48 reserve cable
-
49 reserved
[rɪ'zɜːvd]1) Общая лексика: заказанный заранее, замкнутый, запасной, запасный, заповедный, необщительный, осторожный, резервный, сдержанный, скрытный, скрытый, литерный (of a seat), выделенный (для чего-либо/кого-либо)2) Компьютерная техника: зарезервированный3) Юридический термин: отложенный, резервированный4) Бухгалтерия: не проявляющий активности (о покупках)5) Лесоводство: (land) лесная площадь, на которой запрещены лесозаготовки6) Деловая лексика: забронированный, не проявляющий активности7) SAP. резервируется8) Сетевые технологии: резервируемый, служебный9) Макаров: сохранённый10) SAP.тех. принятый -
50 quad-redundant
-
51 quintuple-redundant
Англо-русский словарь по машиностроению > quintuple-redundant
-
52 Vielfachleitung
сущ.1) комп. резервированная шина, резервированный канал (связи)2) выч. мультишина (организация шины микро-ЭВМ, предложенная фирмой "Интел")3) свз. уплотнённая линия4) микроэл. комбинированная линия, резервированная линия5) тлф. линия многократного поля -
53 Zwillingssender
сущ.1) авиа. запасный передатчик, запасный радиопередатчик, резервный передатчик, резервный радиопередатчик, сдвоенный радиопередатчик2) электр. резервированный передатчик, сдвоенный передатчик -
54 redundant
прил.1) общ. троированный (с горячим резервированием), избыточный2) комп. с избыточностью3) тех. резервный, взаиморезервируемый4) гидравл. резервированный -
55 reserviert
гл.1) общ. сдержанно, сдержанный, холодно, холодный2) комп. резервированный3) тех. зарезервированный, резервный -
56 reserveeritud
сущ.общ. резервированный -
57 gereserveerd
прил.общ. оставленный, скрытный, держащийся в стороне, необщительный, резервированный, сдержанный, заказанный (заранее) -
58 reservado
1. прил.общ. (необщительный) замкнутый, (специальный) литерный, заповедный, неласковый, подспудный, секретный, скрытый2. сущ.общ. осторожный, сдержанный, рассудительный, резервированный, скрытный -
59 gamme réservée
сущ.радио. резервированный диапазон (частот) -
60 redondant
прил.1) общ. раздутый, цветистый (о слоге), избыточный, излишний, многословный2) выч. резервированный, резервный
См. также в других словарях:
РЕЗЕРВИРОВАННЫЙ — РЕЗЕРВИРОВАННЫЙ, резервированная, резервированное; резервирован, резервирована, резервировано (книжн.). прич. страд. прош. вр. от резервировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
резервированный — прил., кол во синонимов: 6 • бронированный (3) • зарезервированный (6) • оставленный … Словарь синонимов
резервированный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN redundantized … Справочник технического переводчика
резервированный блок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN redundant unit … Справочник технического переводчика
резервированный элемент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN redundantized element … Справочник технического переводчика
резервированный — резерв ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
резервированный — прич.; кр.ф. резерви/рован, резерви/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
резервированный — резерв/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
программируемый логический контроллер — ПЛК [Интент] контроллер Управляющее устройство, осуществляющее автоматическое управление посредством программной реализации алгоритмов управления. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
оставленный — брошенный, покинутый; отрянутый, забытый всеми, забытый, одинокий, переданный, заброшенный, отложенный, отметенный, запечатленный, откинутый, зарезервированный, позабыт, позаброшен, побросанный, завещанный, отброшенный, резервированный,… … Словарь синонимов
отложенный — зарезервированный, отнесенный, оттянутый, отодвигнутый, откинутый, отсроченный, распряженный, прибереженный, резервированный, отдаленный, недоигранный, переотложенный, перенесенный, отодвинутый, оставленный Словарь русских синонимов. отложенный… … Словарь синонимов