-
1 резерва
резе́рв|а ж., -и 1. разг. спорт. Reservespieler m, -; Reserve f, -n; 2. резерв. -
2 автоматическое включение резерва
включение с резерва, автоматическое включение автоматическим устройством резервных источников энергоснабжения, водоснабжения и т.п. или резервного оборудования взамен отключившегося основногоReserveeinschaltung f, automatischeРусско-немецкий словарь по энергетике > автоматическое включение резерва
-
3 коэффициент резерва
коэффициент м резерва отношение установленной мощности электростанции к её максимальной нагрузке -
4 пуск АЭС из горячего резерва
пуск м АЭС из горячего резерва пуск АЭС после простоя длительностью не более нескольких часовРусско-немецкий словарь по энергетике > пуск АЭС из горячего резерва
-
5 пуск АЭС из холодного резерва
пуск м АЭС из холодного резерва пуск АЭС в первый раз после длительного простояРусско-немецкий словарь по энергетике > пуск АЭС из холодного резерва
-
6 разработка резерва
разработка резерва
Выемка грунта из котлованов, устраиваемых в пригородных местах вдоль строящейся дороги, с перемещением и отсыпкой его в насыпь земляного полотна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разработка резерва
-
7 автоматический ввод резерва
adj1) atom. automatische Reserveeinschaltung2) electr.eng. Umschaltautomatik, automatische Notstromeinspeisung, automatische Notstromversorgung, automatische Umschalteinrichtung auf Notstrom, automatische Umschaltung auf NotstromУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический ввод резерва
-
8 автоматическое включение резерва
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое включение резерва
-
9 агрегат мгновенного резерва
nenerg.syst. SofortaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > агрегат мгновенного резерва
-
10 артиллерия резерва главного командования
n1) gener. Heeresllangehörigeartillerie, Heeresartillerie2) artil. Artillerie des Feldheeres, VerfügungsartillerieУниверсальный русско-немецкий словарь > артиллерия резерва главного командования
-
11 бак аварийного резерва
Универсальный русско-немецкий словарь > бак аварийного резерва
-
12 батальон связи резерва главного командования
ngener. HeeresnachrichtenabteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > батальон связи резерва главного командования
-
13 батиковая набивка при помощи воскового резерва
adjtextile. WachsreserveУниверсальный русско-немецкий словарь > батиковая набивка при помощи воскового резерва
-
14 быстродействующее автоматическое включение резерва
adjenerg.syst. Schnellumschaltung auf ReserveeinspeisungУниверсальный русско-немецкий словарь > быстродействующее автоматическое включение резерва
-
15 введение в бой резерва
ngener. Einsatz der ReserveУниверсальный русско-немецкий словарь > введение в бой резерва
-
16 войска резерва главного командования
nartil. HeerestruppenУниверсальный русско-немецкий словарь > войска резерва главного командования
-
17 выемка грунта из резерва
nconstruct. SeitenentnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > выемка грунта из резерва
-
18 зенитные части резерва главного командования
adjartil. Heeres-FlaktruppenУниверсальный русско-немецкий словарь > зенитные части резерва главного командования
-
19 зенитный артиллерийский дивизион резерва главного командования
Универсальный русско-немецкий словарь > зенитный артиллерийский дивизион резерва главного командования
-
20 кадры резерва
nmilit. Kader der Reserve
См. также в других словарях:
резерва́ж — резерваж, а, ем … Русское словесное ударение
резерва́т — резерват … Русское словесное ударение
резерва́ция — резервация, и … Русское словесное ударение
Резерва (Парана) — Муниципалитет Резерва Reserva Флаг … Википедия
Резерва-ду-Игуасу — Муниципалитет Резерва ду Игуасу Reserva do Iguaçu Страна БразилияБразилия … Википедия
Резерва-ду-Кабасал — Муниципалитет Резерва ду Кабасал Reserva do Cabaçal Флаг Герб … Википедия
резерва́т — а, м. 1. В некоторых зарубежных странах: территория, природные богатства которой (животные и растения) Находятся под особой охраной государства; заповедник, заказник. 2. То же, что резервация (во 2 знач.). [От лат. reservatus сохраненный] … Малый академический словарь
резерва — (фр. reserve) 1. она што е оставено или што се чува за подоцнежна употреба 2. вој. а) воени обврзници што го ислужиле редовниот рок во војската и што се мобилизираат само во случај на потреба; 6) дел од војската во време на војна што се… … Macedonian dictionary
резерва — същ. запас, наличност, наличие същ. уговорка, условие, опозиция, въздържане, възражение … Български синонимен речник
резерва — ви, ж. Пр. Резерв, запас … Словник лемківскої говірки
резерва́ция — и, ж. 1. Сохранение чего л., оставление в резерве. || Оставление за собой права снова вернуться к какому л. вопросу. 2. В Америке, Южной Африке и Австралии: места для насильственного поселения коренного населения страны. Резервации индейцев в США … Малый академический словарь